Tal com explica Jordi Font Morató en el pròleg, "A Els rossinyols insomnes, les arrels endinsades en la terra donen la força per tirar amunt i, també, per viure les tempestes, la caiguda de les fulles, la sortida del sol... El lligam tel·lúric amb la natura, que ens marca ritme i mode enmig d'un món que cada vegada gira més ràpid i amb uns conceptes més simplistes. Alguna referència urbana mostra la cara globalitzadora, de coneixements caducs i no pas de saviesa. [...] Al llarg dels poemes que conformen Els rossinyols insomnes Pilar Cabot teixeix una unitat que només podem comprendre a partir del tot. Poesia sense lluïments estilístics innecessaris;poesia de paraula justa, precisa, sense merma. Els rossinyols insomnes... pulsió lírica."
El llibre conté cançons sobre gats escrites per Pilar Cabot, musicades per Jordi Domènech i il·lustrades per Oriol Malet. A més, també s'hi poden llegir i escoltar cançons tradicionals catalanes de la mateixa temàtica. S'hi poden trobar cançons com El gat amb botes, La senyora gata maula, la Gata Garbo o Els gats d'en Codina entre moltes d'altres. • El llibre inclou un CD amb 23 cançons.