Primo Levi, página 3 de 8

El sistema periòdic és, abans que cap altra cosa, l´autobiografia d´un químic que, en analitzar el que ha estat la seva trajectòria professional, s´adona que la resta de la seva vida no se´n pot deslligar: no tan sols perquè hi ha invertit esforç i il·lusió, sinó sobretot perquè, com afirma ell mateix, és en el treball, en el deure escollit, on aflora el més valuós d´un home.

In May 2005 Penguin will publish 70 unique titles to celebrate the company's 70th birthday. The titles in the Pocket Penguins series are emblematic of the renowned breadth of quality of the Penguin list and will hark back to Penguin founder Allen Lane's vision of 'good books for all'. In these haunting reflections (from The Periodic Table) Primo Levi, a chemist by training, takes the elements of the periodic table as his inspiration. They are written with characteristically understated eloquence and shot through with deep humanity.

Pubblicati su quotidiani e periodi dal 1964 al 1984, questi scritti sono ilfrutto di quelli che Primo Levi, con la consueta modestia, definisce ivagabondaggi di un dilettante curioso. In realtà l'autore conosce a fondo lecose di cui parla con amore ed esattezza e si rivela il più amabile deibotanici, degli zoologi e dei linguisti e, prendendo posizioni sui problemiattuali, evoca ricordi di giovinezza nostalgici e ironici e riflette suilegami che collegano il mondo della natura con quello della cultura.

Il volume raccoglie, per la prima volta, tutti i racconti di Primo Levi, loscrittore-chimico che si è rivelato come testimone dell'esperienza del lagerper affermarsi poi come narratore e saggista. Il libro, curato da MarcoBelpoliti, consente al lettore di seguire lungo un percorso coerente losviluppo narrativo e stilistico di Primo Levi, evidenziando i molti aspettidell'opera dello scrittore: le storie autobiografiche ambientate nel lager, iracconti fantastici, i racconti di atmosfera onirico-kafkiana, i racconti dianimali costruiti come apologhi morali.

Primo Levi, reduce da Auschwitz, pubblicò "Se questo è un uomo" nel 1947.Einaudi lo accolse nel 1958 nei "Saggi" e da allora viene continuamenteristampato ed è stato tradotto in tutto il mondo. Testimonianza sconvolgentesull'inferno dei Lager, libro della dignità e dell'abiezione dell'uomo difronte allo sterminio di massa, "Se questo è un uomo" è un capolavoroletterario di una misura, di una compostezza già classiche. È un'analisifondamentale della composizione e della storia del Lager, ovverodell'umiliazione, dell'offesa, della degradazione dell'uomo, prima ancoradella sua soppressione nello sterminio.

La tregua", seguito di "Se questo è un uomo", è considerato da molti ilcapolavoro di Levi: diario del viaggio verso la libertà dopo l'internamentonel Lager nazista, questo libro, più che una semplice rievocazione biografica,è uno straordinario romanzo picaresco. L'avventura movimentata e struggentetra le rovine dell'Europa liberata - da Auschwitz attraverso la Russia, laRomania, l'Ungheria, l'Austria fino a Torino - si snoda in un itinerariotortuoso, punteggiato di incontri con persone appartenenti a civiltàsconosciute, e vittime della stessa guerra. L'epopea di un'umanità ritrovatadopo il limite estremo dell'orrore e della miseria.

"Realmente llego a creer en la concepción heroica de la historia, según la cual alguien malo, poderoso y persuasivo, la encarnación del demonio, un personaje como Hitler arrastra tras de sí al pueblo entero como un rebaño. ¿Qué otra explicación puede darse? En las filmaciones de la época, los diálogos entre Hitler y el público son absolutamente impresionantes, parecen intercambios de truenos. Por ese motivo las personalidades carismáticas me dan miedo. No consigo aceptar la tesis marxista del nazismo como fruto de la lucha de clases; el comportamiento del pueblo alemán era muy especial y la personalidad de Hitler también. No sé, son preguntas que me hago." Este volumen reproduce el diálogo mantenido entre Primo Levi y dos historiadores, Anna Bravo y Federico Cereja -ambos profesores de la Universidad de Turín-. El encuentro tuvo lugar en el marco de una investigación sobre la memoria de la deportación, iniciada en 1982 y auspiciada por la Asociación nacional de ex deportados (ANED), el Consejo nacional de Piamonte y el departamento de Historia de la Universidad de Turín. La entrevista se realizó el 27 de enero de 1983 y fue publicada en la Rassegna Mensile di Israel en 1989, conservando las diferentes marcas de oralidad. El texto fue editado en formato libro por la editorial francesa Mille et une nuits, en 1995.

Auschwitz, cittá tranquila es un libro del autor Levi, Primo editado por GIULIO EINAUDI EDITORE. Auschwitz, cittá tranquila tiene un código de ISBN 978-88-06-24923-6.

Audiolibro.

En els 35 anys de la mort de Primo Levi, una antologia de contes del maxim referent de la literatura testimonial sobre el Mal. Reuneix textos inedits en catalaAuschwitz era lalfa i lomega de lobra de Primo Levi: lalfa, el 1947, amb Si aixo es un home; lomega, quaranta anys despres, amb el seu darrer llibre,Els enfonsats i els salvats. Pero Levi no va deixar mai de narrar el Lagerni dinvestigar-lo en les seves narracions.Auschwitz, ciutat tranquil·la ens ofereix deu contes seus, emmarcats per dos poemes: dotze textosla majoria inedits en catalaque abracen gairebe trenta anys i que ens mostren angles sorprenents sobre la major tragedia col·lectiva del segle XX. La paradoxal ciutat tranquil·la del camp de concentracio sesmuny en llocs i camins insospitats: des de la fantasia o la ciencia-ficcio a lautobiografia.En els 35 anys de la mort de Primo Levi, un dels maxims referents de la literatura sobre el Mal, deu histories breus que sobren en totes direccions adreçades als lectors davui, ja que linventari dels morts en va que ell va elaborar, el mon contemporani no para dactualitzar-lo.Per que cal llegir Primo Levi avui? Per no oblidar que va passar a Auschwitz. I tambe perque la brutalitat del que es va portar aterme als Lager obliga a no menystenir ni banalitzar el retorn de les ideologies de lodi ni la suposada normalitat amb que tornen a escampar-se per tot Europa les ideologies dultradreta i explicitament feixistes. Perque lou de la serp torna a covar-se entre nosaltres.Xavier Antich