Richard Ford

La novela que consagró internacionalmente a Richard Ford.La novela que consagró internacionalmente a Richard Ford.El periodista deportivo es la novela que consagró internacionalmente a Richard Ford, de quien Raymond Carver escribio que era el mejor escritor en activo de su pais y el critico frances Bernard Genies afirmo, en una encuesta en Le Nouvel Observateur, que se esta convirtiendo tranquilamente en el mejor escritor norteamericano.Frank Bascombe tiene treinta y ocho años y un magnifico porvenir como escritor a sus espaldas. Hace tiempo disfruto de un breve instante de gloria, tras la publicacion de un libro de cuentos, pero luego abandono la literatura, o fue abandonado por ella. Ahora escribe sobre deportes y entrevista a atletas, a quienes admira porque no tienen tiempo para las dudas o la introspeccion. Y escribir sobre victorias y derrotas, sobre triunfadores del futuro o del ayer, le ha permitido aprender una escueta leccion: En la vida no hay temas trascendentales. Las cosas suceden y luego se acaban, y eso es todo. Leccion que podria aplicarse a su fugaz fama como escritor, a su breve matrimonio o a la corta vida de su hijo mayor, Ralph, que murio a los nueve años.¿Cual es el drama que ha provocado el fracaso de su matrimonio? ¿Por que Bascombe ha renunciado a la literatura? ¿Que le anima, sino una moral de la apatia, un vivir la vida de instante en instante, un rehuir el suicidio por los caminos de la deseada analgesica banalidad? El periodista deportivo es un implacable testimonio de los desencantos inevitables, de la corrosion de las ambiciones, del aprendizaje de los placeres minimos que permiten sobrevivir.Una novela de lectura compulsiva, que tiene tanto que ver con la cronica de deportes como Moby Dick con la caza de ballenas. Richard Ford escribe sobre el hombre contemporaneo, perdido en el laberinto de la cotidianeidad, un superviviente capaz de capear todas las tormentas (George Vecsey, periodista deportivo de The New York Times).

In un normale weekend di Pasqua, Frank Bascombe - un uomo ancora giovane che ha rinunciato al mestiere di scrittore per diventare giornalista sportivo incontra la sua ex moglie sulla tomba del loro primogenito, Ralph, come in occasione del suo compleanno usano fare da quando e morto. Bascombe, prima della tragedia e del conseguente divorzio, si era sistemato, aveva preso moglie e si era trasferito in una grande casa nella piccola citta di Haddam, in New Jersey. Desiderava una vita piacevole, tranquilla nelle sue ripetitive abitudini, in un mondo provinciale al sicuro da scosse e preoccupazioni, come tanti altri americani middle class. Gli eventi pero lo obbligano ad affrontare nuove e impreviste, talora drammatiche, situazioni.

Tras años de incertidumbre emocional, Frank Bascombe se encuentra instalado en una madurez relativamente feliz, aunque en el fondo no tan apacible como le gustaría. Sigue trabajando como agente inmobiliario, ahora en la empresa que posee en Sea-Clift, en la zona costera de Nueva Jersey, donde se fue a vivir junto a su segunda esposa. Inesperadamente, esta le abandona. Poco despues descubre que padece un cancer de prostata. Se resquebraja asi el -fragil- bienestar que habia logrado obtener.Accion de Gracias relata los dias previos a este dia festivo del año 2000 (en plena disputa electoral entre Bush y Gore), en los que los acontecimientos se precipitan y devienen en un importante punto de inflexion en la vida del ex periodista deportivo. De nuevo acompañaremos a Bascombe en sus travesias en automovil por las carreteras de Nueva Jersey, de encuentro en encuentro (con su empleado tibetano, algunos clientes, su ex esposa, viejos amigos... ), mientras rememora su pasado reciente, reflexiona sobre su situacion actual y anticipa los dias venideros; a un nivel inmediato, el dia de Accion de Gracias, y mas a largo plazo, en cuanto al devenir de su propia existencia. "No hay escape de la vida, hay que afrontarla en su totalidad", concluye Frank Bascombe: an

Richard Ford, one of the finest American novelists and short story writers, introduced the first "Granta Book of the American Short Story", which Granta published in 1992 It became the definitive anthology of American short fiction written in the last half of the twentieth century In the fourteen years since, Ford has been reading new stories and re-reading old ones and selecting new favourites...

Este libro reúne por primera vez los textos memorialísticos y ensayísticos de Richard Ford, en los que reflexiona sobre la literatura y la vida, sobre la vida como germen de la literatura y sobre la literatura como indagacion en los misterios de la vida. Hay textos intimos como el recuerdo de un instante de felicidad con su padre o de la etapa adolescente que paso en el hotel regentado por su abuelo tras la muerte de su progenitor. Y textos sobre literatura: el sentido de la escritura; el proceso creativo; del placer de la lectura; el cuento entendido como genero de la audacia y la concentracion narrativa; Chejov como fuente de la que brota toda la cuentistica contemporanea; Carver como ser humano, mas alla del genio literario y del mito; la poderosa verdad narrativa de escritores como Richard Yates o James Salter... Un libro imprescindible para completar el canon fordiano, para descubrir sus fuentes de inspiracion, las claves intimas de su universo literario y su pasion de lector.

Un Montana freddo e inospitale, dove le miniere di carbone si sono esaurite, il boom immobiliare e solo un ricordo e trattori solitari vagano nell'ombra della sera. In questo luogo, cosi lontano dalle luci di New York, Richard Ford ambienta storie di persone comuni sorprese in quell'attimo di stupita sospensione che precede un mutamento decisivo, in dieci racconti che sono insieme lirici e realistici, commoventi e spiritosi.

L'uomo e condannato alla solitudine? Leggendo Ford sembra proprio di si, con tutte le mogli e i mariti separati che si incontrano nei suoi libri. I piu saggi sembrano essere spesso i ragazzi, i figli di queste coppie, adolescenti malinconici che, abbandonati a se stessi, cercano di tenere in piedi la baracca e osservano i disastri degli adulti con uno sguardo freddo e crudele. Gli "infiniti peccati" sono generati dalla nostra incapacita di essere fedeli, affettuosi, sinceri, pazienti, onesti, appassionati, di essere veramente attenti e vicini alle persone che amiamo. Dieci racconti e un unico tema: l'amore e i drammi, piccoli e grandi, provocati dalla nostra inettitudine ad aver cura di questo sentimento.

"""Lo stato delle cose"", l''opera piu imponente di Richard Ford, e l''ultimo capitolo della trilogia di Frank Bascombe, gia protagonista di Sportswriter e Il giorno dell''Indipendenza. Frank ha cinquantacinque anni, fa l''agente immobiliare e abita nell''immaginaria Sea-Clift, una cittadina costiera su quella lingua di terra che separa il New Jersey dall''Oceano Atlantico. È il 2000, l''anno del Millennio, l''anno delle elezioni presidenziali che videro contrapposti Gore e Bush e che decretarono l''inizio di uno dei periodi piu bui della politica statunitense. Anche per la vita privata di Frank Bascombe e stato un anno a dir poco impegnativo: Sally, la seconda e amatissima moglie, lo ha lasciato, Frank ha scoperto di avere un tumore alla prostata, ha litigato duramente con il figlio Paul, la figlia Clarissa ha deciso di provare a essere eterosessuale e, per complicare ulteriormente le cose Ann, la ex moglie, gli ha confessato di amarlo ancora e di voler tornare a vivere con lui. Sono tre giorni di riflessioni sulla vita e di ricordi ma anche di grandi e piccoli eventi che costringono Frank a raggiungere un livello di onesta assoluta con se stesso, quel livello in cui un essere umano capisce che non puo sfuggire agli eventi della propria vita, ma che li puo solo accettare profondamente, dolorosamente, liberatoriamente - per continuare a vivere nel pieno senso della parola. "

E' il 1988 e Frank ha programmato per il lungo weekend del 4 luglio, festa dell'Indipendenza, di incontrare Sally, la nuova fidanzata e di stare un po' di tempo con suo figlio Paul, che e appena stato accusato di aver rubato tre confezioni di preservativi giganti e, una volta scoperto, di aver insultato e assaltato il commesso di negozio. Nel frattempo cerca di definire l'acquisto di una casa per dei suoi clienti a cui ne ha gia mostrate 45: la nuova professione di Frank offre a Ford l'occasione di sarcastici commenti sulla condizione umana. Come spesso succede con Ford, l'imprevisto prende il sopravvento e niente di quello che Frank aveva programmato si realizza.

Nous sommes à Great Falls, Montana, en 1960. Dell Parsons a 15 ans lorsque ses parents commettent un hold-up, avec le fol espoir de rembourser ainsi un créancier menaçant. Mais le braquage échoue, le

«La lacónica escritura de Ford tiene la abrupta y desgarradora claridad de la sirena de un coche de policía. Ningún otro autor escribe sobre los marginales, con mayor maestría» (Penny Perrik, The Sun

La novela que consagró internacionalmente a Richard Ford.La novela que consagró internacionalmente a Richard Ford.El periodista deportivo es la novela que consagró internacionalmente a Richard Ford, de quien Raymond Carver escribio que era el mejor escritor en activo de nuestro pais y el critico frances Bernard Genies afirmo, en una encuesta en el Le Nouvel Observateur, que se esta convirtiendo tranquilamente en el mejor escritor norteamericano.Frank Bascombe tiene treinta y ocho años y un magnifico porvenir como escritor a sus espaldas. Hace tiempo disfruto de un breve instante de gloria, tras la publicacion de un libro de cuentos, pero luego abandono la literatura, o fue abandonado por ella. Ahora escribe sobre deportes y entrevista a atletas, a quienes admira porque no tienen tiempo para dudas o la introspeccion. Y escribir sobre victorias y derrotas, sobre triunfadores del futuro o del ayer, le ha permitido aprender una escueta leccion: En la vida no hay temas trascendentales. Las cosas suceden y luego se acaban, y eso es todo Leccion que podria aplicarse a su fugaz fama como escritor, a su breve matrimonio o a la corta vida de su hijo mayor, Ralph, que murio a los nueve años.¿Cual es el drama que ha provocado el fracaso de su matrimonio? ¿Por que Bascombe ha renunciado a la literatura? ¿Que le anima, sino una moral de la apatia, un vivir la vida de instante en instante, un rehuir el suicidio por los caminos de la deseada analgesica banalidad?El periodista deportivo es un implacable testimonio de los desencantos inevitables, de la corrosion de las ambiciones, del aprendizaje de los placeres minimos que permiten sobrevivir.Asi como Ford ha sido comparado por otros libros suyos con Hemingway y Carver, en esta novela parece mas bien conectar con una veta brillantemente ilustrada por Saul Bellow y John Cheever: una tradicion de analisis caustico y a veces comico de la burguesia acomodada de la costa Este, con sus ritos obsoletos y el vacio patetico de sus vidas.El periodista deportivo es un testimonio devastador de la alienacion contemporanea (Michiko Kakutani,The New York Times).Una novela de lectura compulsiva, que tiene tanto que ver con la cronica de deportes comoMoby Dick con la caza de ballenas. Richard Ford escribe sobre el hombre contemporaneo, perdido en el laberinto de la cotidianidad, un superviviente capaz de capear todas las tormentas (George Vecsey, periodista deportivo de The New York Times).Un magnifico viaje de autodescubrimiento a traves de la Tierra Baldia de la suburbana Nueva Jersey, que situa a Ford al lado de Philip Roth y Saul Bellow (Jonathan Raban, Books of the Year,The Observer).El periodista deportivo es, sin duda, una de las mas brillantes novelas de la literatura americana contemporanea (Richard Rayner,Time Out).

First, I'll tell about the robbery our parents committed. Then about the murders, which happened later. It was more bad instincts and bad luck that lead to Dell Parsons' parents robbing a bank. They weren't reckless people, but in an instant, their actions alter fifteen-year-old Dell's sense of normal life forever. In the days that follow, he is saved before the authorities think to arrive. Driving across Montana, his life hurtles towards the unknown; a hotel in a deserted town, the violent and enigmatic Arthur Remlinger, and towards Canada itself. But, as Dell discovers, in this new world of secrets and upheaval, he is not the only one whose past lies on the other side of the border.