Rodrigo Fresán

Aparecidos, desaparecidos, desaparecedores profesionales y amateurs, Mickey Mouse, Eva Perón, golpes de Estado, estados depresivos, Estados Unidos, gurkhas, Lawrence de Arabia, primera persona, tercera persona, gauchos minimalistas, variaciones Goldberg, montoneros, rock & roll, calavera de Mozart, drogas duras, yuppies en caida, catastrofes aereas, naufragios, islas Malvi-nas, gastronomia hindu, astucias aztecas, novelas perdidas, exilio, un procer amnesico, un escritor que recuerda demasiadas cosas, la imposibilidad de cambiar la historia y el relativo consuelo de poder contarla de otra manera. Con este, su primer libro, se considero a Rodrigo Fresan el abanderado de la bautizada joven narrativa argentina. La presente edicion, corregida y aumentada por el autor, incluye textos de Ignacio Echevarria y Ray Loriga. "La fuerza de Rodrigo Fresan reside en su habilidad para compaginar ideas aparentemente inconexas y convertirlas en rompecabezas intelectuales rebosantes de apasionantes conexiones" (Chris Moss, Times Literary Supplement); "Fresan invoca a Proust, pero un Proust dotado del odio jubiloso de Celine" (Nelly Kaprielian, Les Inrockuptibles).

A propósito del XVII Festival de Cine Fantástico de Málaga su publica FREAKciones, donde cada uno de sus autores ha partido de sus propias obsesiones y cinefilias para tomar prestadas las imágenes de otros y fabular sobre el papel. Como los personajes secundarios de una película o serie televisiva que crecen tanto que acaban ganándose una nueva producción a su medida, las seis ficciones de este libro nacen en algunos casos de una película, a veces de un rol, en otros de una escena o de varios de estos factores a la vez para acabar teniendo vida propia.

Prólogo de Ignacio Fresán

«Considero a Rodrigo Fresán como uno de los talentos más grandes de la nueva narrativa» (Mempo Giardinelli, Premio Rómulo Gallegos 1993). Aparecidos, desaparecidos, desaparecedores profesionales y af

Un anciano hombre de letras en un barco a ninguna parte, un estudioso de los ritos fúnebres, un resignado impostor abducido por una leyenda literaria, un adicto a las fiestas, un sufrido redactor de necrológicas, una niña muy fea dispuesta a encontrar pruebas irrefutables de vida inteligente en otros planetas, un traficante de libros recién muertos, un perdedor obsesionado por 2001: odisea del espacio, una invasora de piscinas ajenas, un jerarca nazi fascinado por un escritor judío, un perseguidor de las ballenas de su pasado, un coleccionista de hoteles, un cazador de huesos sin nombre, y un tal vez feliz prisionero de una misteriosa fundación destinada a perpetuar el casi extinto arte de contar cuentos. En La velocidad de las cosas, el autor de Mantra y Jardines de Kensington persigue y alcanza las vidas, los sueños y las muertes de una hermandad de héroes malditos a lo largo de catorce relatos que esconden la trama secreta de una novela para armar.

A través de la recreación de la vida del creador de Peter Pan, el autor lleva a cabo un curioso tapiz victoriano-pop, un alucinado artefacto gótico-psicodélico, a la vez que una inusual investigación sobre el final de la niñez y su significado.A lo largo de un noche de invierno, Peter Hook le cuenta al pequeño Kaiko Kei la extraña vida de sir James Matthew Barrie, creador de Peter Pan y defensor de la idea de la infancia eterna como forma de arte, de redencion y culto a un pequeño dios que predica la diversion y aventura antes que la responsabilidad y compromiso. Por esto es solo el principio de una novela que investiga el complejo universo de la infancia y el modo en que las primeras lecturas y ficciones acaban rigiendo la realidad de aquellos que alguna vez entraron en libros como si fueran puertas a otras dimensiones, a historias mejores, y acaso hayan optado por no volver nunca de alli por mas que, en apariencia, vivan entre nosotros.

¿Cómo funciona la mente de un escritor? La parte inventada es el primer volumen de la trilogía que Rodrigo Fresán dedica a sumergirse en la mente de un escritor para desentrañar todo lo que pasa ahí dentro. La parte inventada busca respuesta a esa pregunta (como funciona la mente de un escritor) adentrandose en la mente de un escritor que trata de escribir su propia historia. O de reescribirla a su manera. La historia de alguien que conocio cierto exito hace unos años, en el siglo y milenio pasado, pero que ahora siente que ya no hay lugar para el, ni en el mundillo literario ni en el gran mundo. Y que -entre las particulas aceleradas de letras de Francis Scott Fitzgerald, musica de Pink Floyd, un antiguo juguete a cuerda y el paisaje de las playas de la infancia- cree que ha llegado el momento de contar su version del asunto... Con el tiempo, le preguntaran, una y otra vez, aquello de "¿Como se le ocurren esas ideas que escribe?". Interrogante casi obligado al que se responde -al que el respondera, siempre- con vaguedades eternas o con certezas que se olvidan al dia siguiente. Y se preguntara a si mismo como es que nunca le preguntan algo mucho mas importante o, al menos, mas interesante. Por que nunca le preguntan "¿Como se le ocurrio la idea de ser escritor?".Reseñas:La parte inventada ha despertado toda mi atencion y admiracion. Hay tiniebla en el, pero acoge luces en su interior, porque es brillante su prosa dirigida a lectores de antes; prosa que arde al modo de un cohete que como una araña explotara entre las estrellas y que incendia en su afan por extremar el estilo, la voz propia, y asi de paso, como quien no quiere la cosa, maniobrar como si nada se hubiera colapsado en el mundo editorial y Nabokov siguiera, imperturbable, moviendo alfiles en los atardeceres de Montreux, es decir, se pudiera seguir escribiendo como en los buenos tiempos. Enrique Vila-Matas, El Pais Rodrigo Fresan queria escribir una gran novela y lo ha conseguido. La parte inventada es una obra cargada de ambicion que desmiente que la literatura este en crisis.Patricio Pron, ABC Cultural ¿Cuantas cosas es La parte inventada? Imaginary essays, relatos y bocetos de relatos, y una novela-novela arquitectonicamente impepinable. Nadal Suau, El Cultural

¿Cómo funciona la mente de un escritor? La parte inventada es el primer volumen de la trilogía que Rodrigo Fresán dedica a sumergirse en la mente de un escritor para desentrañar todo lo que pasa ahí dentro. La parte inventada busca respuesta a esa pregunta (como funciona la mente de un escritor) adentrandose en la mente de un escritor que trata de escribir su propia historia. O de reescribirla a su manera. La historia de alguien que conocio cierto exito hace unos años, en el siglo y milenio pasado, pero que ahora siente que ya no hay lugar para el, ni en el mundillo literario ni en el gran mundo. Y que -entre las particulas aceleradas de letras de Francis Scott Fitzgerald, musica de Pink Floyd, un antiguo juguete a cuerda y el paisaje de las playas de la infancia- cree que ha llegado el momento de contar su version del asunto... Con el tiempo, le preguntaran, una y otra vez, aquello de "¿Como se le ocurren esas ideas que escribe?". Interrogante casi obligado al que se responde -al que el respondera, siempre- con vaguedades eternas o con certezas que se olvidan al dia siguiente. Y se preguntara a si mismo como es que nunca le preguntan algo mucho mas importante o, al menos, mas interesante. Por que nunca le preguntan "¿Como se le ocurrio la idea de ser escritor?".Reseñas:La parte inventada ha despertado toda mi atencion y admiracion. Hay tiniebla en el, pero acoge luces en su interior, porque es brillante su prosa dirigida a lectores de antes; prosa que arde al modo de un cohete que como una araña explotara entre las estrellas y que incendia en su afan por extremar el estilo, la voz propia, y asi de paso, como quien no quiere la cosa, maniobrar como si nada se hubiera colapsado en el mundo editorial y Nabokov siguiera, imperturbable, moviendo alfiles en los atardeceres de Montreux, es decir, se pudiera seguir escribiendo como en los buenos tiempos. Enrique Vila-Matas, El Pais Rodrigo Fresan queria escribir una gran novela y lo ha conseguido. La parte inventada es una obra cargada de ambicion que desmiente que la literatura este en crisis.Patricio Pron, ABC Cultural ¿Cuantas cosas es La parte inventada? Imaginary essays, relatos y bocetos de relatos, y una novela-novela arquitectonicamente impepinable. Nadal Suau, El Cultural

¿Cómo sueña un escritor? La parte soñada es el segundo volumen de la trilogía en la que Rodrigo Fresán investiga el mecanismo y los engranajes que hacen funcionar la mente de un escritor. La parte soñada busca respuestas a esta pregunta explorando las visiones vigilantes de alguien cansado de perseguir la interpretacion de su vida sonambula y de esperar a que su obra en trance recupere el sentido. O tal vez sigue el transito de alguien con demasiada energia para reinterpretarlas y reescribirlas a su manera mientras cuenta mucho, mucho mas que ovejas. Una misteriosa fundacion que se dedica a la preservacion de los cada vez mas escasos y valiosos sueños, una terrorista psycho-lirico-fotofobica, una cancion de cuna electrica y mercurial, tres hermanas lunaticas (y un hermano eclipsado) escribiendo desde el lado oscuro de las mas profundas y borrascosas cumbres del espacio, una reclusa alucinada y una familia alucinante, un genio adicto a las mariposas y un agente del FBI adicto a ese genio, un tio acido y lisergico y unos padres modelos pero nada modelicos, una revolucionaria puesta en escena de Shakespeare para hijos de guerrilleros-chic, una ciudad de librerias insomnes, y un escritor que tal vez sea centenario. O no. Ese escritor que ya no escribe ni duerme y que intenta recuperar la trama de una noche de su infancia. Esa noche en la que abrio los ojos para siempre, para ya nunca cerrarlos, para no dejar de soñar con esa noche y para, tal vez, despertarse y por fin descansar en paz.Reseña:Rodrigo Fresan es un escritor maravilloso.John Banville

Con Historia argentina, su primer libro (que contiene, dice,el germen de todos los libros posteriores), Rodrigo Fresán causó conmoción y fue considerado el abanderado de la llamada joven narrativa argentina. ¿Un Borges pop? Tal vez Borges y pop formen un oximoron y resulte mas prudente hablar, en todo caso, de un Borges elevado a la enesima potencia.Javier Aparicio Maydeu, El Pais Aparecidos, desaparecidos, desaparecedores profesionales y amateurs, Mickey Mouse, Eva Peron, golpes de Estado, estados depresivos, Estados Unidos, tiempo tormentoso, truenos y rayos, hiperconductividad, gurkhas, Lawrence de Arabia, primera persona, tercera persona, gauchos minimalistas, variaciones Goldberg, montoneros, rock & roll, la calavera de Mozart, inexactitudes biograficas, ciencias exactas, dulce de leche, drogas duras, yuppies en caida, catastrofes aereas, ninfas posmodernas, naufragios, islas Malvinas, colegios ingleses, gastronomia hindu, astucias aztecas, campeones mundiales, sueños recurrentes, canciones de moda, prostitutas ilustres, arboles sin nombre, novelas perdidas, exilio, un procer amnesico, un escritor que recuerda demasiadas cosas, la imposibilidad de cambiar la historia y el relativo consuelo de poder contarla de otra manera... Como ha escrito Ignacio Echeverria, la impredecible fortuna de un libro como Historia argentina, con su estetica pop, con su estilo sincopado y melodioso, con su sincretismo sentimental, invitaba a señalarlo como manual de instrucciones a partir del cual pergeñar el patron de una literatura mutante.La critica ha dicho:La fuerza de Rodrigo Fresan reside en su habilidad para compaginar ideas aparentemente inconexas y convertirlas en rompecabezas intelectuales rebosantes de apasionantes conexiones.Chris Moss, Times Literary Supplement Una referencia imprescindible a la hora de hablar de la nueva narrativa hispanoamericana.J.A. Masoliver Rodenas, La Vanguardia Fresan es el mas talentoso de los autores de la ultima migracion.Julio Ortega, El Universal Como Borges y como Cortazar, este joven narrador es especificamente argentino y, por lo tanto, habla y escribe acerca de todo: de sus obsesiones yde su existencia desdoblandose siempre en autor y actor. Fresan invoca a Proust, pero un Proust dotado del odio jubiloso de Celine.Nelly Kaprielian, Les InrockuptiblesRodrigo Fresan cuenta la mala vida de los argentinos desde una generacion cansada de lamentos, de nostalgias y de promesas. Naturalmente, eso le vale muchisimas puteadas. Yo me saco el sombrero.Osvaldo SorianoFresan estuvo en su juventud en la vanguardia de la renovacion de la literatura de su pais, siendo autor de una opera prima, Historia argentina, que invento un nuevo lenguaje narrativo y exploro nuevas formas sincopadas de representacion de una realidad mutante. Andreu Jaume

Los cruces espacio-temporales, el amor como fuerza mayor que rige los destinos y el amor a la ciencia ficción son los ingredientes de esta novela de Fresán. Dos jóvenes unidos por el amor a otros planetas y a una chica de poderosa belleza. Alguien que nos mira y que no puede dejar de mirarnos. Una novela legendaria. La nieve, las estrellas, y esa noche definitiva en la que todo termina para que asi comience la historia secreta del universo. Bienvenidos al fin de los finales del mundo. Reseña:Rodrigo Fresan es un escritor maravilloso, heredero directo de Adolfo Bioy Casares y Jorge Luis Borges, pero con su propia voz y de su propio tiempo, con una fertil imaginacion, atrevido y dotado de una vision tan divertida como profunda.John Banville

Un ensayo de Rodrigo Fresán para celebrar el centenario de un gran clásico indiscutible de la literatura universal. «Fresán derrama en su ensayo, de densidad diamantina, litros de conocimiento, anécd

¿Cómo recuerda un escritor? La parte recordada es el tercer y último volumen de la trilogía de Rodrigo Fresán, una obra clave en la literatura en español de nuestro tiempo. Y cómo recuerda este Escritor que alguna vez fue un prometedor Nextcritor y ahora es apenas un Excritor. Alguien que ya no puede escribir, pero que tampoco puede dejar de leerse y de releerse y de evocar como fue alguna vez y como ya nunca sera. Alguien pensando en que "Inventar era recordar hacia delante. Soñar era recordar hacia arriba o hacia abajo. Recordar era inventar hacia atras". Y aqui vienen de nuevo un juguete a cuerda marcha atras y el fantasma de la electricidad; la encumbrada y borrascosa Penelope y su hijo perdido, 2001: A Space Odyssey y Blade Runner; el ausente Pertusato, Nicolasito y el ubicuo IKEA; la muerta Colma y la fallecida Zzyzx y la difunta Nothing y la inmortal Canciones Tristes; el irrealista Vladimir Nabokov y la surrealista familia Karma; Wish You Were Here sonando en telefonos (in)movil(izantes) y la invitacion a que entre Dracula; el perturbado Tio Hey Walrus y una pareja de padres modelos pero poco modelicos; The Beatles y The Beatles; un inexistente pais de origen y una ciudad en llamas; una noche inolvidable que se querria reescribir; y tantas otras particulas aceleradas y fragmentos sueltos y celulas interconectadas en busca de una trama que los contenga y les de orden y sentido. Con La parte recordada, Rodrigo Fresan cierra el triptico cuyo tema son las tres partes que intervienen en la redaccion de las vidas ficticias y en la narracion de las obras reales. Partes que determinan el modo en que funciona la cabeza de un creador que ya no cree en casi nada salvo en aquellas historias en las que se aconseja tener muy presente al pasado, porque de ello depende el futuro. Esas historias a no olvidar nunca pero acordandose todo el tiempo de que lo que cuentan estara siempre -voluntaria o involuntariamente- modificado por quien las recuerda despues de inventar y de soñar, aqui y alla y en todas partes.La critica ha dicho...Debe ser muy triste no amar los libros de Rodrigo Fresan.Cristophe Claro, Le Monde Hay tiniebla en el, pero acoge luces en su interior, porque es brillante su prosa dirigida a lectores de antes; prosa que arde al modo de un cohete que como una araña explotara entre las estrellas y que incendia en su afan por extremar el estilo, la voz propia, y asi de paso, como quien no quiere la cosa, maniobrar como si nada se hubiera colapsado en el mundo editorial y Nabokov siguiera, imperturbable, moviendo alfiles en los atardeceres de Montreux; es decir, como si se pudiera seguir escribiendo como en los buenos tiempos.Enrique Vila-Matas, El PaisAquellos que presuman de posliterarios porque leen con fruicion a David Foster Wallace es que no conocen al hombre que, en las montañas de Collserola, rodeado de jabalies, escribe libros que, un dia, tal vez encapsularemos para que otras civilizaciones comprendan lo que llego a suceder en la literatura del siglo XXI.Xavi Ayen, La VanguardiaEl mundo de Fresan es vasto, complejo y unico; y ha sido fragmentado en una serie de relatos y novelas que se interrelacionan entre si. Algun dia los leeremos como ciudades, pai...

«Con Jardines de Kensington, Rodrigo Fresán se confirma como uno de los autores fundamentales de la literatura en lengua española.»Ricardo Satorras, El País A lo largo de una noche, Peter Hook (céleb

*Ganadora de los premios North American Republic of Consciouness Prize y Big Other Award de Traducción* *Finalista del premio The Gregg Barrios Book in Translation, otorgado por el National Book Critic Circle* Fresan conjura una escritura hipnotica de rara belleza.Melvill es una invitacion a caminar sobre el hielo.MARIANA ENRIQUEZ Registrese y archivese, aunque se prefiera no hacerlo: Es la noche del 10 de diciembre de 1831 y Allan Melvill cruza a pie el congelado rio Hudson. * A partir de las figuras de Herman Melville y de su padre Allan Melvill surcando dias de infancia junto al lecho de un alucinado y noches de escritor crepuscular que ya no empuña pluma ni arpon Melvill sale a la caza del enigma de la siempre huerfana vocacion literaria, del legado del estigma familiar, de los navegantes de la ficcion y de los naufragos de la realidad.Reseñas:Melvill es una invocacion, una seance: las voces del padre y del hijo atraviesan el tiempo para hablar del fracaso y del genio, de los misterios de la ballena y de los vampiros en el cielo de la noche. Fresan conjura a estos herederos de la tristeza y la obsesioncon una escritura hipnotica de rara belleza. Esta novela es una invitacion a caminar sobre el hielo.Mariana Enriquez Quienes creamos en el placer de la fidelidad al recorrido de un autor disfrutaremos de lo lindo con la filigrana de Melvill [] por su intensidad dramatica y su plena autonomia. [] Si la obra del argentino puede leerse como una unica frase infinitamente poblada de derivas y subordinaciones, Melvill supone un relanzamiento hermoso. [] Es una novela atravesada por un halo romantico o gotico, pero esencialmente hogareña en sus revelaciones finales: en cierto modo, narra un viaje de vuelta a casa. O, para parafrasear un aforismo de Cristobal Serra, Melvill pasea sobre el hielo Y sale candente. Nadal Suau, El CulturalUna novela que nos hace viajar en el tiempo (y en todos los tiempos al mismo tiempo) de la literatura para quizas embarcarnos rumbo a la vida y obra de Herman Melville con gran voracidad y asomarnos a ese ballenero en el que siempre estan todas las luces encendidas. Asi, Melvill es una novela iluminada (a la manera de los manuscritos medievales: siempre conjurando comentarios y anotaciones) e iluminadora. Se sale de ella con otros ojos. Maria Jose Navia, El Mercurio (Chile)Sobre el autor y su obra:Debe ser muy triste no amar a los libros de Rodrigo Fresan.Cristophe Claro, Le Monde Rodrigo Fresan es un escritor maravilloso.John BanvilleProsa que arde como si Nabokov siguiera, imperturbable, moviendo alfiles en los atardeceres de Montreux; es decir, como si se pudiera seguir escribiendo como en los buenos tiempos.Enrique Vila-Matas, El Pais A lo largo de todos estos años he visto, en Fresan, la apabullante coherencia de alguien profundamente entregado a la idea de la literatura.Leila Guerriero, Eterna Cadencia Si Borges y Pynchon se caen de un bote, sera Fresan quien emergera de esas aguas.Gilles Heure, Telerama Aquellos que presuman de posliterarios porque leen con fruicion a David ...

Ensayos y teorías sobre la vida, amor, literatura, progreso, consumismo, sociedad, los argentinos. Y la muerte. Un hombre de letras en un barco a ninguna parte, un estudioso de los ritos fúnebres, un impostor abducido por una leyenda literaria, un adicto a las fiestas, un sufrido redactor de necrologicas, una niña muy fea dispuesta a encontrar pruebas de vida inteligente en otros planetas, un traficante de libros recien muertos, un perdedor obsesionado por 2001: odisea del espacio, una invasora de piscinas ajenas, un jerarca nazi fascinado por un escritor judio, un perseguidor de las ballenas de su pasado, un coleccionista de hoteles, un cazador de huesos sin nombre, y un tal vez feliz prisionero de una misteriosa fundacion destinada a perpetuar el casi extinto arte de contar cuentos. Catorce relatos que esconden la trama secreta de una novela para armar. Reseñas:Rodrigo Fresan es una referencia imprescindible a la hora de hablar de la nueva narrativa hispanoamericana.J.A. Masoliver Rodenas, La Vanguardia Como Borges y Cortazar, Fresan habla y escribe acerca de todo: de sus obsesiones y de su existencia, desdobandose siempre en autor y actor que invoca a Proust, pero a un Proust estallando con la furia jubilosa de Celine.Nelly Kaprielian, Les Inrockuptibles Fresan aporta algo mas que el gesto reiterativo de una supuesta nueva tendencia - una literatura de reemplazo a la hora del post-boom- arriesgandose con historias y lenguajes y estructuras envolventes.Javier Edwards R., El Mercurio Fresan es el mas talentoso de los narradores sureños de la ultima migracion.Julio Ortega, El Universal Fresan es un escritor a secas dispuesto a crear en los lectores necesidades que solo pueden satisfacer sus propias invenciones.Luis Charroni, Pagina 12 Una obra que vuela a convertirse en un clasico de la posmodernidad.David Dorantes, Publico

EN LA LISTA DE LOS MEJORES LIBROS DEL AÑO SEGÚN BABELIA «Novela de época, novela de amor, novela de iniciación, novela psicoanalítica, novela política, novela sobre hijos y sobre padres, novela acerc

Una radiograf#a de M#xico D.F., ciudad novela, vista a trav#s de los ojos de sus fren#ticos protagonistas encabezados por Mart#n Mantra, director de cine y miembro de una demencial familia mexicana abducida por una telenovela. #Qu# tienen en com#n un nost#lgico tumor cerebral, un espectro obsesionado por los luchadores enmascarados observando su vida y su muerte por televisi#n desde un inframundo azteca, y un hipot#tico androide en ruinas? La simple respuesta a este complejo interrogante es: a) M#xico Distrito Federal, metr#poli apocal#ptica donde todo lo que puede llegar a ocurrir y no ocurrir indefectiblemente ocurre; b) la misteriosa sombra de Mart#n Mantra: director de cine prodigio en busca del film total, l#der guerrillero, mes#as flam#gero, t#tem religioso, y, antes que nada, miembro de una demencial familia mexicana abducida por una telenovela; y c) pel#culas malas y buenas revoluciones, comida picante y aire contaminado, pir#mides antiguas y modernos aeropuertos, madres sufridas y padres alucinados, turistas c#lebres y mariachis an#nimos, d#a de los muertos y noche de los vivos, sangre derramada y tequila en las venas. Todo esto y mucho m#s en una ciudad de novela y en la novela de esas ciudad.