Stendhal, página 2 de 22

Stendhal. …Una hermosa mañana del mes de mayo de 182... entraba don Blas Bustos y Mosquera, escoltado por doce hombres a caballo, en el pueblo de Alcolote, a una legua de Granada. Cuando lo veían lle

Lamore impossibile, durato dodici anni e conclusosi con la morte, tra Elena Campireali, dillustre casata, e Giulio Branciforti, brigante e figlio di brigante, sullo sfondo della selvaggia campagna romana, nella prima meta del Cinquecento. Pubblicato a Parigi nel 1839, La Badessa di Castro di Stendhal - capolavoro del romanzo breve - e considerato dalla critica la prova generale della Certosa di Parma.E forse tempo di rivedere la storia dei Castelli Romani secondo un nuovo filone - diverso da quello consueto dellaraldica guerriera dei casati o del folklore e delle lodi per i vini locali - nel sinistro ricordo delle lame dei coltelli estratti a tradimento che Stendhal ci racconta. Lo scrittore trova antropologicamente connaturato allindole italiana questo alternarsi di bellezza e crudelta, di arte universale e bassi intrighi di potere, di tiranni senza scrupoli o briganti amati dal popolo e Michelangelo, Giorgione, Leonardo e Raffaello. Uno sguardo allItalia del 500 che forse puo dar lumi sul modo di essere degli Italiani odierni.(Versione integrale)Per fruire al meglio di questo Audio-eBook da leggere e ascoltare in sincronia leggi la pagina daiuto a questo link:https://help.streetlib.com/hc/it/articles/211787685-Come-leggere-gli-audio-ebook

Lultimo romanzo di Stendhal fu scritto in 52 giorni, tra il 4 novembre ed il 26 dicembre del 1838. Dopo le opere ambientate nella Francia contemporanea (Armance, Il Rosso e il Nero), lautore sceglie lItalia, dove con una narrazione disincantata e ironica denuncia il vuoto di valori che segui la disfatta napoleonica. Traduzione di Ferdinando Martini.Dallincipit del libro: "Il 15 maggio 1796 il general Bonaparte entro a Milano alla testa del giovine esercito che aveva varcato il ponte di Lodi e mostrato al mondo come dopo tanti secoli Cesare e Alessandro avessero un successore. I miracoli dardimento e dingegno che lItalia vide compiersi in pochi mesi risvegliarono un popolo addormentato: otto giorni avanti che i Francesi giungessero, i Milanesi li credevano unaccozzaglia di briganti usi a scappar di fronte alle truppe di Sua Maesta Imperiale e Reale, che questo diceva e ripeteva tre volte la settimana un giornalucolo grande come il palmo della mano e stampato su una sudicia carta. Nel Medioevo i Milanesi furon prodi quanto i Francesi della rivoluzione e meritarono di veder la loro citta rasa al suolo dagli imperatori tedeschi. Da quando divennero sudditi fedeli, loro cura suprema era lo stampar sonetti su pezzoline di taffetas rosa per celebrar le nozze di qualche fanciulla nobile o ricca. La quale fanciulla, due o tre anni dopo quel gran giorno della sua vita, si prendeva un cavalier servente: qualche volta il nome del cicisbeo, scelto dalla famiglia del marito, era perfino onorevolmente registrato nel contratto di matrimonio. Che differenza tra questi costumi effeminati e le commozioni profonde suscitate dal giungere impreveduto dellesercito francese! Costumi nuovi non tardarono a sorgere, passioni nuove a manifestarsi; e tutto un popolo, il 15 maggio 1796, si accorse che quanto aveva fino allora circondato del suo rispetto era sovranamente ridicolo, odioso talora."Nota: gli e-book editi da E-text in collaborazione con Liber Liber sono tutti privi di DRM; si possono quindi leggere su qualsiasi lettore di e-book, si possono copiare su piu dispositivi e, volendo, si possono anche modificare.Questo e-book aiuta il sito di Liber Liber, una mediateca che rende disponibili gratuitamente migliaia di capolavori della letteratura e della musica.

Una de las grandes obras de la literatura universal.La cartuja de Parma narra la historia de Fabricio del Dongo durante los últimos años del dominio napoleónico en Europa. Su tía Gina, la fascinante duquesa de Sanseverino, y el amante de esta, el primer ministro del ducado, urden un plan para promocionar la carrera del adorado sobrino en la corte de Parma. Gina es objeto de las proposiciones del detestable principe Ranuccio, al que se ha jurado rechazar con todas sus fuerzas. Fabricio es arrestado por homicidio y encerrado en la torre Farnese. A partir de ahi, las aventuras de Fabricio estaran siempre rodeadas por la amenaza de la muerte y el acecho de un amor inesperado

Novela total, pues así puede llamarse a la novela que reúne en sus páginas novela romántica, de aventuras, histórica y de capa y espada, La Cartuja de Parma entra sin duda en la categoría de las grandes obras de ayer, de hoy y de siempre. Las aventuras, amores y peripecias que el autor teje alrededor de las parejas formadas por el romantico y aventurero Fabricio del Dongo y Clelia Conti, por un lado, y por el habil y maquiavelico conde Mosca y la encantadora duquesa Sanseverina, por otro, dan espacio al lector para sumirse en una corriente de accion y de amores que dejara sin duda huella duradera en su memoria.

In "The Abbess of Castro", Stendhal tells the story set in Lazio (Italy) of two doomed young loversone the daughter of the wealthiest man in the district, the other a brigand. Its a genuinely moving tale of impossible lovewith plenty of sword fights thrown inthats unique in Stendhals oeuvre, not least in its portrait of an intelligent woman who, ill-starred in love, turns to worldly power. Theres also some sparkling analysis of the conditions that produced the great art of the Renaissance.But "The Abbess of Castro" first published in the same year as Stendhals novel "The Charterhouse of Parma"is also characterised by themes that pervade his longer novels: political and familial machinations, a profoundly unsentimental view of war, ambitious individuals undone by passion.

"Armance" is a romance novel set during the Bourbon Restoration by French writer Stendhal, published anonymously in 1827. It was Stendhals first novel, though he had published essays and critical works on literature, art, and travel since 1815"Armance" tells the story of Octave de Malivert, a taciturn but brilliant young man barely out of the Ecole Polytechnique, who is attracted to Armance Zohiloff, who shares his feelings. The novel describes how a series of misunderstandings have kept the lovers Armance and Octave divided. Moreover, a series of clues suggest that Octave is impotent as a result of a severe accident. Octave is experiencing a deep inner turmoil; he himself illustrates the pain of the centurys romantics. When the pair do eventually marry, the slanders of a rival convince Octave that Armance had married only out of selfishness. Octave leaves to fight in Greece, and...

"Armance", à sa publication en 1827, paraît sans nom dauteur. Dans l’avant-propos, Stendhal samuse à brouiller encore davantage les pistes sur lidentité de lécrivain de cet opus. Il se présente non p

Todos conocemos "Rojo y negro", una de las novelas más importantes de la literatura universal, pero muy pocos son los que han leído "Rojo y blanco" (conocida también como Luciano Leuwen), que ni si quiera se llego a publicar en tiempo del autor, sino cincuenta años despues de su muerte en 1894. No obstante, "Rojo y blanco" constituye una creacion de Stendhal no menos sugestiva, vigorosa y ejemplar por plurales motivos."Rojo y blanco", a pesar de sus muchos meritos, nunca alcanzo la popularidad de otras obras del autor. Sin duda, porque el autor la dejo sin ultimar y corregir, sumida entre sus papeles ineditos. Reconoceran en ella no solamente esos merecimientos que hacen casi inexplicable la no menos secreta existencia de la historia de Luciano Leuwen, sino el trasfondo autobiografico que alienta en ella.

Roman publié en 1839 par un Stendhal qui a déja eu le «choc italien» près de 40 ans auparavant, "L’abbesse de Castro" s’inscrit dans ses «chroniques italiennes» dans lesquelles il s’attache à nous fa

EDIZIONE REVISIONATA 25/06/2019. Stendhal scrisse Il rosso e il nero in pochi mesi, prendendo spunto da un fatto di cronaca realmente accaduto: nel dicembre del 1827 un ex seminarista di una cittadina dellIsere aveva sparato, durante una funzione religiosa, alla madre dei ragazzi di cui era stato istitutore e in seguito condannato a morte. Al posto dellex seminarista nel romanzo si trova Julien Sorel, un giovane provinciale orgoglioso, ambizioso e calcolatore, che ammira incondizionatamente Napoleone e la sua forza di carattere. Figlio del falegname della piccola citta di Verrieres, Julien compie i suoi studi nel seminario di Besançon, preparandosi alla gloria a cui si sente predestinato, divenendo ipocrita e bugiardo e perseguendo il suo obiettivo con ogni mezzo, fino a essere detestato da tutti. Due donne, pero, lo ameranno per gli stessi motivi per cui gli altri lo detestano: Madame de Renal e Mathilde, la prima in modo passionale, la seconda in modo piu cerebrale ma ugualmente intenso. Julien amera entrambe in maniera travolgente, ma dovra fare i conti con la sua brama di potere e il suo desiderio di conquistare il mondo, che lo condurranno alla distruzione. Ne Il rosso e il nero Stendhal esplora le pieghe piu nascoste dellanimo umano, i sentimenti piu torbidi e le profonde contraddizioni, facendone un capolavoro della letteratura universale, che merita sicuramente di essere letto.

Como la risa apela a la estima que tenemos de nosotros mismos, pasión que nunca nos abandona, el alma deja de lado con gusto la tristeza, aun la más natural, para volver a la risa.

Los años del poder y la gloria de Napoleón tocan a su fin cuando en la deslumbrante ciudad de Parma el joven patricio Fabrizio del Dongo inicia sus aventuras. Recomendado y protegido por su tía, la fascinante duquesa de Sanseverina, y por el amante de ésta, el conde Mosca, primer ministro del Ducado, el camino de Fabrizio hacia la cumbre de la corte parece de rosas. Sin embargo, la pasión no correspondida que el príncipe absoluto de Parma siente hacia la Sanseverina hará que todo se tuerza. Otra cumbre es la que le espera a Fabrizio: arrestado por homicidio, será encerrado en lo alto de la torre Farnese. Allí conocerá a Clelia, la hija de su carcelero, y el destino que estaba escrito para él dará otro dramático vuelco... ¿Quién no desea prolongar el goce, llevarlo más allá de los límites prescritos por la naturaleza adversa, y perpetuarlo? Tal es la pregunta que nos formula Stendhal en unas páginas en que pinta el placer del deseo con todos sus matices. Pero además de novela histórica, de amor y de aventuras —«la mejor de las novelas románticas», según Somerset Maugham—, este clásico es una gran novela política: «Si Maquiavelo hubiese escrito una novela de nuestros días, ésta sería La Cartuja», dijo Balzac, admirado por la confrontación de ideas jacobinas, bonapartistas y absolutistas encarnadas en las conversaciones y evoluciones de personajes tan memorables como el conde Mosca.