Victor Hugo, página 4 de 39

Grandes Clásicos de Literatura Random House nos trae esta magnífica edición, ilustrada por Benjamin Lacombe, de una de las grandes obras de Victor Hugo.Notre-Dame de París cuenta la historia de la gitana Esmeralda, quien en compañia de su cabra Djali toca la pandereta y baila en las calles de Paris para subsistir, hasta que se la acusa de haber asesinado al capitan Phoebus, su amado, y se la condena a la horca. Sin embargo, el jorobado Quasimodo, campanero de Notre-Dame, quien tras su deformidad esconde un corazon sensible y sediento de amor, luchara para salvar a la gitana. Recreacion del mito de la bella y la bestia y uno de los monumentos de la literatura francesa,Notre-Dame de Paris es una historia verdaderamente inmortal.La presente edicion se abre con un estudio escrito por el que fue uno de los mas reconocidos expertos en la obra de Victor Hugo, el critico literario y profesor frances Jacques Seebacher. Ademas de contar con la reciente traduccion de Teresa Clavel, el volumen incluye una cronologia sobre el autor.Era indefinible y encantadora; algo puro, sonoro, etereo, alado, por asi decirlo.Charles Baudelaire dijo...Ningun artista es mas universal que el.Charles Baudelaire dijo...Ningun artista es mas universal que el.

Texte intégral de ce plaidoyer de Victor Hugo pour la suppression de la peine de mort, accompagné d'outils pédagogiques facilitant la lecture et la compr&eacu

En el París del siglo XV, con sus sombrías callejuelas pobladas por desheredados de la fortuna y espíritus atormentados, la gitana Esmeralda, que predice el porvenir y atrae fatalmente a los hombres, es acusada injustamente de la muerte de su amado y condenada al patibulo. Agradecido por el apoyo que en otro tiempo recibio de ella, Quasimodo, campanero de Nuestra Señora, de fuerza herculea y cuya horrible fealdad esconde un corazon sensible, la salva y le da asilo en la catedral." Nuestra Señora de Paris" ha dado lugar a numerosos libretos de opera y a varias versiones cinematograficas.

En este último medio siglo, Víctor Hugo, tras haber disfrutando ante el público de un favor sin precedentes en toda la historia de la literatura francesa, ha caído en desgracia entre espíritus selectos, que le echan en cara una falta de inteligencia, una falta de gusto y una facilidad, en el peor sentido de la palabra, que harían de él una especie de industrial del alejandrino. Cierto es que, en algunas partes de su obra, ha podido merecer semejantes reproches, pero esto no nos debe permitir olvidar que en muchas otras es uno de los poetas más puros y más ricos y, entre los prosistas, aquel cuyo poder de evocación resulta inigualable.

La novela desconocida del maestro Víctor HugoLos trabajadores del mar es una de las obras de Victor Hugo menos difundidas en nuestro país. La certera caracterización psicológica de los personajes y la prodigiosa ambientacion en el mundo del mar, en un pueblo de pescadores en el norte de Francia, convierten a esta novela en una muestra inigualable de la profundidad y el alcance de la escritura del gran escritor frances. La magnifica traduccion que Manuel Altolaguirre realizo en 1932 para Espasa Calpe es la version que hemos utilizado en esta edicion, con la que esperamos contribuir a la difusion de una de las mas grandes novelas del Romanticismo frances del siglo xix.

Para Victor Hugo el exilio no es una cosa material, es una cuestión moral: "Todos los rincones de la tierra resultan lo mismo". Cuestión moral, no cuestión de derecho, la aplicación injusta del poder sobre otro que no tiene como oponerse a la sentencia.A traves de Victor Hugo quienes nos hablan son todos aquellos que han ganado la cali-dad de proscritos, y con ella, han perdido lo que consideraban suyo, forzados a dejar-lo todo y a buscar fortuna en otras tierras, o simplemente a sobrevivir bajo el dominio tenaz de la melancolia.

Dans Folioplus classiques, le texte, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural de l'œuvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points.

«En efecto, la sociedad comienza cantando lo que sueña, cuenta después lo que hace y, en fin, se pone a pintar lo que piensa. Es por esta última razón, digámoslo de paso, que el drama, uniendo las cu

Classic / American English (Available February 2008) Ugly and unwanted by the outside world, Quasimodo the hunchback lives under the protection of the priest in the Cathedral of Notre-Dame. Then his quiet life is destroyed by the priest's evil plans for a beautiful gypsy girl. The priest needs Quasimodo's help. But the hunchback has other ideas.

Classic / British English (Available February 2008) Jean Valjean is free at last after nineteen years in prison. Cold and hungry, he is rejected by everyone he meets. But Jean's life is changed forever when he discovers love. He spends the rest of his life helping people, like himself, who have been victims of poverty and social injustice - 'les misérables'