Vladimir Nabokov, página 3 de 14

Vladimir Nabokov's brilliant, endlessly inventive imagination and pyrotechnical literary genius continue to astound in the stories "The Return of Chorb," "The Aurelian," "Russian Spoken Here," "Cloud, Castle, Lake," "Mademoiselle O.," "A Forgotten Poet," and others; sections 1-10 of Lolita; and chapter 12 from "Speak, Memory."

Dans les montagnes enneigées de la Suisse, Kern, un étudiant hanté par la mort, éprouve une passion impossible pour l'insaisissable Isabelle. Lorsque Simpson voit le portrait de la Vénitienne peint par Sebastiano del Piombo, il est fasciné et en tombe éperdument amoureux. Le tableau exerce sur lui une telle attirance qu'il ne peut s'empêcher de revenir le contempler jour après jour, jusqu'à ce qu'il pénètre dans la toile... Deux nouvelles au charme subtil et envoûtant par l'auteur controversé de Lolita.

Cincinnatus C. , condamné à mort, est détenu dans une prison extraordinaire, nantie d'un personnel non moins bizarre. Importuné par d'étranges visiteurs qui viennent le tourmenter dans son cachot, chacun à sa manière, rongé par la peur du supplice dont il ignore la date, le détenu ne cesse de ruminer son cas : " Il n'est pas comme les autres : il reste imperméable à la lumière. " A la suite d'un ultime cauchemar, sonne l'heure du supplice. Mais, avant que le bourreau n'ait achevé son geste fatal, Cincinnatus se relève du billot, descend les marches de l'échafaud et se dirige du côté " où se tiennent les êtres semblables à lui ".

Sin Véra, Vladimir Nabokov no habría llegado a ser lo que fue, ni como escritor ni como hombre. Véra fue su compañera sentimental durante más de medio siglo y ambos formaron uno de los matrimonios má

Cincinnatus C. es un joven condenado a muerte por un delito innombrable y desconocido por el que va a ser decapitado. En el interior de su celda diminuta, Cincinnatus espera su ejecución como si se tratase del final de una horrible pesadilla. Las constantes visitas de su carcelero, del director de la prision, de la hija de este, de su vecino de celda, de la joven mujer de Cincinnatus y su absurda familia no hacen mas que acrecentar la sensacion de angustia e impotencia del protagonista, que ve como su tiempo se acaba, como finaliza tambien el tiempo de una representacion teatral con personajes que parecen obedecer las pautas marcadas por un demiurgo cruel y jugueton. La idea del absurdo, del juego y de la irracionalidad del mundo adquiere unas dimensiones gigantescas en Invitado a una decapitacion, una novela desgarradora sobre los regimenes totalitarios escasamente difundida en castellano.

Durante su estancia en Estados Unidos, entre 1940 y finales de la decada de los cincuenta, antes de que el exito de Lolita le permitiese dejar la enseñanza, Vladimir Nabokov enseñó literatura en el Wellesley College y en la Universidad de Cornell. Esas clases se convirtieron en lecciones magistrales en las que un genio de la literatura indagaba en la obra de los grandes maestros del pasado.

Berlin-west, a morning in May.' An aspiring young Berlin actress turns the tables on her lustful middle-aged admirer, in Nabokov's deadpan, deliciously cruel story of hopeless infatuation and

Avec Mademoiselle O, c'est toute l'enfance russe, magique et harmonieuse de Nabokov qui revit ! Recueils de souvenirs réels ou de fictions, c'est un véritable album de photos qu'on feuillette avec nostalgie. Un album qui s'ouvrirait sur le paysage éblouissant d'un hiver en Crimée... Ou sur une scène de vie mondaine à Saint-Pétersbourg... Ou encore sur un portrait de vacances à Biarritz en 1916. La Russie de Nabokov est une Russie intemporelle, une terre mythique pour cet écrivain exilé. Elle a la beauté, le pouvoir de fascination des paradis perdus...

In May 2005 Penguin will publish 70 unique titles to celebrate the company's 70th birthday. The titles in the Pocket Penguin series are emblematic of the renowned breadth of quality of the Penguin list and will hark back to Penguin founder Allen Lane's vision of good books for all.

The story of Humbert Humbert, poet and pervert, and his obsession with 12-year-old Dolores Haze. Determined to possess his "Lolita" both carnally and artistically, Humbert embarks on a disastrous courtship that can only end in tragedy.

Cincinnatus C. es un joven reo que ha sido condenado a muerte por un delito innombrable y desconocido por el que será decapitado. En el interior de su celda diminuta, Cincinnatus espera el momento de su ejecucion como si se tratase del final de una horrible pesadilla. Las constantes visitas de su carcelero, del director de la prision, de la hija de este, de su vecino de celda, de la joven mujer de Cincinnatus y su absurda familia no hacen mas que acrecentar la sensacion de angustia e impotencia del protagonista, que ve como su tiempo se acaba, como finaliza el tiempo de una representacion teatral con personajes que parecen obedecer las pautas marcada por algun cruel y jugueton demiurgo. La idea del absurdo, del juego y de la irracionalidad del mundo adquiere unas dimensiones de gigante en Invitado a una decapitacion, una desgarradora novela, escrita en 1935 por el genial Vladimir Nabokov y que, incomprensiblemente, ha sido escasamente difundida y reconocida en nuestro pais. Ver otros libros del Especial Literatura Rusa

La història de l'obsessió d'Humbert Humbert, un professor de quaranta anys, per Lolita, de dotze, és una extraordinària novel·la d'a

Mary is a gripping tale of youth, first love, and nostalgia--Nabokov's first novel. In a Berlin rooming house filled with an assortment of seriocomic Russian émigrés, Lev Ganin, a vigorous young officer poised between his past and his future, relives his first love affair. His memories of Mary are suffused with the freshness of youth and the idyllic ambience of pre-revolutionary Russia. In stark contrast is the decidedly unappealing boarder living in the room next to Ganin's, who, he discovers, is Mary's husband, temporarily separated from her by the Revolution but expecting her imminent arrival from Russia.