Yehudá Ha-Leví nació en Tudela, Navarra, hacia 1075. Se formó culturalmente en la corte de los Banu Hud de Zaragoza, recibiendo una formación bilingüe en hebreo y árabe, aunque también dominaba el castellano. Durante mucho tiempo se le conoció como "el castellano" por creerle nacido en Toledo, así como por ser autor de un par de jarchas en nuestro idioma. Vivió en Toledo, Córdoba y Granada. Hacia 1130 partió hacia Tierra Santa pero se quedo, de camino, en Egipto protegido por las comunidades judias. Fue autor de un tratado histórico-religioso, El Kuzarí, y de una amplia obra poética, que ha sido seleccionada en esta Nueva antología poética.
Recibe novedades de YEHUDAH HA LEVI directamente en tu email
Índice: Tudela y su poeta Yehuda ha-Levi. Su contexto histórico. Alfabeto hebreo. Antología poetica: Poemas de amor y vino, Cantos de boda, Panegíricos y poemas de amistad, Elegías, Reflexiones y adivinanzas, Poemas sinagogales, Poemas de Sion, Poemas del mar, Poemas de Egipto. Bibliografia. - - - - - - - - - Aurkibidea: Tutera eta Yehuda ha-Levi olerkaria. Bere histori testuinguruan. Hebrear alfabetoa. Poesi antologia: Maitasun eta ardo bertsoak, Eztei-kantak, Gorespenak eta adiskidetasun-kantuak, Eresiak eta negar-kantak, Gogoetak eta igarkizuna, Sinagoga-poemak, Sion gogoratzeko poemak, Itsasoko poemak, Egiptoko poemak. Bibliografia.
El día en que la acaricié sentada sobre mis rodillas y se vio reflejada en mis pupilas, me besó entre risas los ojos; pero no besó en ellos sino su imagen.