Libros de Mitología en otras civilizaciones, página 7 de 22

Mitos y leyendas de Japón, de F. Hadland Davis, es una completa antología del corpus mitológico japonés, un amplio mundo poblado por infinidad de dioses, diosas, demonios, monstruos, héroes y heroínas que pueblan las paginas de este libro y que protagonizan cientos de historias que aun hoy en dia siguen atrapando la imaginacion de los lectores. En esta edicion se incluyen 32 grabados originales de la ilustradora inglesa Evelyn Paul que fueron realizados expresamente para acompañar la edicion original de la obra de 1913.

Un libro fundamental para adentrarse en el conocimiento de Tartessos a través de sus bellos mitos y leyendas.Tartessos, la primera civilización de Occidente, se debate entre el mito y la historia. Su eco nos llega a traves de textos y leyendas clasicas y se perfecciona con el trabajo de los arqueologos. Todavia hoy, genera un vivo debate entre los historiadores y guarda muchos secretos por descubrir. Leyendas de Tartessos recoge de manera magistral amena, divulgativa y documentada sus principales mitos. Se trata de historias maravillosas que todos deberiamos conocer: la Atlantida que nos narro Platon; el fantastico mito de Gargoris y Habidis; los viajes que Hercules realizara a Tartessos para dos de sus trabajos, el robo de los bueyes de Gerion y de las manzanas de las Hesperides; el periplo del principe tartesico Norax, que fundo la ciudad de Nora en Cerdeña; la sabiduria del rey Argantonio, que busco el equilibrio entre griegos y fenicios; el misterioso santuario de Cancho Roano, que los propios sacerdotes ordenaran derruir; la profecia a Julio Cesar cuando acudio al santuario de Melkart, en la actual isla de Sancti Petri, para rogar a los dioses que le brindaran la gloria de Alejandro.Y en el siglo XX comenzo el trabajo de los arqueologos, deseosos de encontrar y descifrar los misterios de Tartessos...

Con la luna como testigo imparcial de la milenaria cultura japonesa, el genial artista del siglo XIX Tsukioka Yoshitoshi trazó lo que se convertiría en su serie de grabados ukiyo-e más celebrada: Cien aspectos de la luna. La cuidada edicion que nos ofrece V. David Almazan Tomas, plagada de referencias y explicaciones que nos acercan al universo creativo de Yoshitoshi y al folklore nipon desde sus remotos inicios, se convierte de este modo en una completa enciclopedia visual de la historia de Japon por la que veremos desfilar poesia y teatro, bellas geishas y fieros samurais, misteriosos fantasmas y tradiciones ancestrales, cortesanos versados en el uso de la espada y la palabra, e historias que nos hablan de amor y guerra.

"A primera vista, la narraciones de la mitología nórdica parecen una maravillosa colección de cuentos, de secuencia ilógica y sin tema coherente. La razón de esto puede estar, en parte, en la tradicion oral y tambien en el hecho de que las narraciones provienen de fuentes diversas.Sin embargo, por su gran profundidad, aunque muchas veces se trate de fragmentos, son posiblemente reliquias de sabiduria de antiguos Misterios.Presentan una imagen de la evolucion de la creacion y el desarrollo del ser humano y su relacion con seres superiores. Muestran la lucha del hombre contra fuerzas adversas, el ocaso de la antigua concepcion del mundo y el nacimiento del Yo, que conduce a nuevas formas de percepcion.Muestran la perdida de la vision espiritual y la consiguiente catastrofe (Gotterdammerung). Pero a partir de la catastrofe surge una nueva esperanza y una nueva vida."

El autor nos ofrece una selección históricamente representativa, de los mitos y leyendas que fundamentaban y estructuraban las principales culturas mesoamericanas y el área andina

Las tres obras que se reúnen en este volumen, vertidas directamente y por vez primera del islandés antiguo al español por Santiago Ibáñez Lluch, se suman a las fornaldarsögur o “sagas de los tiempos

Este volumen contiene la traducción al español del Popol Vuh, acompañada de co-mentarios que intentan dilucidar el significado del texto a partir del habla y de las cos-tumbres de los mayas actuales que habitan las tierras altas. Toma en cuenta tambien los estudios actuales sobre la linguistica, la arqueologia, la etnogra-fia y la historia del arte iconografico mayas.

Con la gracia y la sabiduría de las fábulas clásicas, el Popol Vuh es el más precioso legado mítico y teogónico, de la antigüedad americana. La primera pA relata el origen del mundo y la creación del

Si bien es cierto que la mayor parte de los textos que forman la Biblia contienen sólo referencias indirectas a la riqueza mitológica perdida, el Génesis incluye todavía relatos de dioses y diosas antiguos revestidos de la apariencia de hombres, mujeres, angeles, monstruos o demonios. Escrito por Robert Graves en colaboracion con Raphael Patai -destacado antropologo, folclorista y especialista en temas biblicos- y complementario del magno trabajo dedicado por Graves al otro gran ambito mitologico occidental integrado por "Los mitos griegos", cuya estructura conserva, "Los mitos hebreos" analiza de forma sistematica los diversos mitos presentes en el Genesis (la Creacion, la caida de Lucifer, el nacimiento de Adan y Eva, la caida, el Diluvio, la Torre de Babel, etc.), que adquieren pleno sentido a la luz de la comparacion con las diversas tradiciones de Grecia, Mesopotamia, Egipto o Persia.Si bien es cierto que la mayor parte de los textos que forman la Biblia contienen sólo referencias indirectas a la riqueza mitológica perdida, el Génesis incluye todavía relatos de dioses y diosas antiguos revestidos de la apariencia de hombres, mujeres, angeles, monstruos o demonios. Escrito por Robert Graves en colaboracion con Raphael Patai -destacado antropologo, folclorista y especialista en temas biblicos- y complementario del magno trabajo dedicado por Graves al otro gran ambito mitologico occidental integrado por "Los mitos griegos", cuya estructura conserva, "Los mitos hebreos" analiza de forma sistematica los diversos mitos presentes en el Genesis (la Creacion, la caida de Lucifer, el nacimiento de Adan y Eva, la caida, el Diluvio, la Torre de Babel, etc.), que adquieren pleno sentido a la luz de la comparacion con las diversas tradiciones de Grecia, Mesopotamia, Egipto o Persia.

Entre las tablillas sacadas a la luz en las excavaciones de Hattusa, la antigua capital de los hititas, pueblo de origen indoeuropeo que pobló la península de Anatolia entre los siglos XVIII y XII a.

El Popol Vuh es un compendio de mitos cosmogónicos de los mayas del altiplano de Guatemala. Su calidad literaria corre pareja con la importancia de los textos que contiene para la Historia de las Religiones y la Antropologia en general. A pesar de su relativa brevedad el Popol Vuh es una fuente inagotable de significados, interpretaciones y lecturas culturales. Los personajes, las situaciones, los simbolos, tienen una fuerza y un valor universales y cuanto mas se regresa al poema mas se comprende el lugar que ocupa en las mitologias antiguas.En La Risa de Ixmukane se ha seleccionado un episodio especialmente relevante del Popol Vuh: cuando los hermanastros de los heroes gemelos son relegados para siempre y arrojados al exilio; la risa de su abuela Ixmukane es el gesto desencadenante de la accion y de las consecuencias que ella acarrea.El analisis comparativo que plantea este libro nos lleva a recorrer otras muchas culturas y mitos donde la risa ha tenido semejante simbolismo. Pero, puesto que Ixmukane es una mujer, una diosa madre de enorme importancia religiosa, se abordan tambien varias cuestiones de Antropologia de genero. Todo esto se desarrolla en la obra de una manera fluida y con una amenidad que hace la lectura del libro tan sugestiva como si de una novela del exotismo se tratara.

El poema de la Völuspá o “Profecía de la vidente” es uno de los más hermosos entre todos los conservados en los manuscritos de la Edda Mayor islandesa y, sin duda, uno de los más valiosos para el con

La magia de Odín, la cólera de Thor, la lucha de Sigurd contra el dragón, los sarcasmos de Loki, los celos de la valkiria Brunilda, la venganza de Gudruna... Leer los Eddas es recorrer las sendas por donde vago el espiritu de los antiguos pueblos del norte, descubrir la fuente de muchos de los mitos que pueblan la literatura, la musica y el arte occidental, entrar en contacto directo con la religion de los vikingos y antiguos germanos que vivian en tierras salvajes mas alla del limes del mundo latino. Ese conjunto de textos supone el mayor corpus existente para cualquier mitologia europea no clasica, y proporciona una informacion de gran valor para conocer el componente pagano, irracional y vitalista, que se entrevero con el latino en los origenes de Europa. Las leyendas de creacion y destruccion, de amor y de muerte, recopiladas en el siglo XIII por Snorri Sturluson y los anonimos ocultos tras el nombre de Saemund el Sabio, fueron compuestas entre los siglos IX y XII y hunden sus raices en una poesia tradicional que nos habla de una edad mitica en la que hombres y dioses compartian la tierra.

Las antiguas leyendas que conforman el Popol Vuh no han perdido actualidad ni relevancia para el estudio del mundo maya y, en general, de la época prehispánica. Fueron trasmitidas oralmente a lo largo de varias generaciones de indigenas que habitaron la region del Quiche, en Guatemala, hasta que se recogieron en un codice jeroglifico que descubrio un sacerdote en el siglo XVIII. A partir de entonces, el misterio de su escritura no ha dejado de crecer y motivar traducciones a distintos idio-mas.Calificado por el critico literario Ermilo Abreu Gomez (1895-1971) como "el libro indigena mas importante de America", el Popol Vuh es el relato de la creacion del mundo y del hombre asi como de las hazañas de algunos heroes mayas. Con la intencion de presentar una version moderna y accesible, Abreu Gomez dividio el texto en dos partes -"Los Abuelos" y "Los Magos"-, corrigio los errores de las traducciones anteriores y actualizo la sintaxis y la ortografia.

Santiago Ibáñez Lluch presenta en esta edición tres textos fundamentales para el conocimiento de la cultura escandinava medieval, vertidos directamente del islandés antiguo y acompañados por una cuidada introduccion y abundantes notas que permitiran al lector del s. XXI adentrarse, de forma tan amena como exhaustiva, en el fascinante mundo de las sagas de los tiempos antiguos.La Saga de Sturlaug el Laborioso, inedita hasta ahora en español, nos relata las peripecias de su protagonista por tierras eslavas en busca de un curioso talisman guardado en un templo siniestro y remoto por una crudelisima sacerdotisa. Redactada hacia principios del s. XIV, esta saga de tematica legendaria y pulsion narrativa sorprendente, nos ofrece episodioscaracteristicos de un genero ya conocido entre los lectores de habla hispana merced a las traducciones publicadas en esta misma coleccion a lo largo de los ultimos años.La Saga de Ragnar Calzas Peludas, traducida por Santiago Ibañez Lluch en 1998 y que ahora se reedita, y el Relato de los hijos de Ragnar, vertido aqui por vez primera a nuestro idioma, constituyen dos valiosos testimonios de resonancias epicas que cautivaran a cuantos deseen aproximarse a las hazañas del legendario vikingo Ragnar y de sus hijos, las cuales han sido objeto de adaptaciones cinematograficas y literarias en numerosas ocasiones.Tres joyas literarias, en suma, de la Escandinavia medieval cuya extraordinaria riqueza narrativa ha suscitado el interes de lectores y estudiosos de todas las epocas y ambitos geograficos.

El Poema babilónico de la Creación, conocido como Enuma eliš, constituye junto con el Poema de Gilgamesh y el Athrasis una de las grandes obras de la literatura mítico-épica de Babilonia y Asiria. Es