Libros de Lexicología y lexicografía, página 7 de 19

Dirigida a estudiantes de español de niveles inicial e intermedio. Contiene actividades y solucionaio. Cuidada progresión de contenidos.

Cada número versa sobre un tema monográfico, en torno al cual se presenta una serie de artículos de reflexión o investigación, con propuestas didácticas ya experimentadas en el aula de E/LE. Carabela consta de las siguientes secciones fijas: - Articulos de didactica - Reseñas de libros elaboradas por profesores especialistas en la enseñanza de E/LE. - Bibliografia general. Una aproximacion bibliografica al tema monografico de cada numero que sirve de referencia para futuras investigaciones en el ambito de la enseñanza/aprendizaje de E/LE. - Recursos en Internet para la elaboracion de actividades. Un elenco de direcciones de Internet que tienen relacion con el tema monografico de cada numero y que pueden servir a los profesores para elaborar actividades propias para el aula de E/LE. - El rincon de la cultura. En esta seccion se realizan reflexiones sobre algun aspecto trascendente de la cultura hispanica que sea relevante en la enseñanza de E/LE. - ¡A divertirse! En esta seccion se agrupa una gran variedad de pasatiempos: crucigramas, adivinanzas, sopas de letras, anecdotas linguisticas, chistes, etcetera recopilados para su uso en el aula. - El español es noticia. En esta seccion se proporcionara informacion sobre acontecimientos relevantes del mundo institucional relacionado con el español.

Este volumen recoge contribuciones de prestigiosos especialistas extranjeros y nacionales del campo de la lexicografía del español. Estas aportaciones cubren tres áreas temáticas del máximo interés: la lexicografia bilingue actual, el uso del diccionario en las aulas de aprendizaje de lenguas, sobre todo del español como lengua extranjera, y el estudio de diferentes aspectos linguisticos de los diccionarios.Aquest volum recull contribucions de prestigiosos especialistes estrangers i nacionals del camp de la lexicografia de l''espanyol. Aquestes aportacions cobreixen tres arees tematiques del maxim interes: la lexicografia bilingue actual, l''us del diccionari a les aules d''aprenentatge de llengues, sobretot de l''espanyol com a llengua estrangera, i l''estudi de diferents aspectes linguistics dels diccionaris.Este volumen recoge contribuciones de prestigiosos especialistas extranjeros y nacionales del campo de la lexicografía del español. Estas aportaciones cubren tres áreas temáticas del máximo interés: la lexicografia bilingue (con lenguas como el ingles, el esloveno, el gallego, el portugues y el islandes), el uso del diccionario en las aulas de aprendizaje de lenguas, sobre todo del español como lengua extranjera, y el estudio de diferentes aspectos linguisticos de los diccionarios, como las unidades...

Este volumen recoge contribuciones de prestigiosos especialistas extranjeros y nacionales del campo de la lexicografía tanto del español como del valenciano y las demás lenguas peninsulares. Se divide en varios bloques. El primero incluye articulos centrados en la lexicografia historica del español, tanto monolingue como bilingue, de la España peninsular y de Hispanoamerica. El segundo bloque aglutina una serie de estudios sobre otras lenguas de la Peninsula iberica (portugues, gallego, asturiano, catalan y el vasco en su variedad navarra), mientras que el tercero aborda la reflexion sobre innovaciones recientes, como los nuevos formatos digitales. Se dedica una seccion especifica al valenciano, con una descripcion detallada del Diccionari Normatiu Valencia y un panorama del mundo editorial actual en esta lengua. Cierra el volumen un debate sobre el tema, siempre candente, de la posicion epistemologica de la lexicografia.

Los dos bloques principales de este volumen están dedicados a la lexicografía histórica y a los diccionarios de los idiomas peninsulares periféricos. Un tercer bloque aborda la reflexión sobre innovaciones recientes, como los nuevos formatos digitales. Dedica una seccion especifica al valenciano y, por ultimo, cierra el volumen un debate sobre el tema de la posicion epistemologica de la lexicografia.Els dos blocs principals d''aquest volum estan dedicats a la lexicografia historica i als diccionaris dels idiomes peninsulars periferics. Un tercer bloc aborda la reflexio sobre innovacions recents, com els nous formats digitals. Dedica una seccio especifica al valencia i finalment tanca el volum un debat sobre el tema de la posicio epistemologica de la lexicografia.Este volumen recoge contribuciones de prestigiosos especialistas extranjeros y nacionales del campo de la lexicografia tanto del español como del valenciano y las demas lenguas peninsulares. Se divide en varios bloques. El primero incluye articulos centrados en la lexicografia historica del español, tanto monolingue como bilingue, de la España peninsular y de Hispanoamerica. El segundo bloque aglutina una serie de estudios sobre otras lenguas de la Peninsula iberica (portugues, gallego, asturiano, catalan y el vasco en su variedad navarra), mi...

.

Este breve y somero estudio no pretende más que abordar el deporte del ciclismo desde el ámbito lingüístico, cómo se fue creando, con él y en torno a él, todo un lenguaje que lo llevase donde ha lleg

El número 10, centrado en el ámbito de la Lexicografía pedagógica digital desde diferentes perspectivas: tecnología con fines lexicográficos, recursos lexicográficos electrónicos multilingües y pluri

Uno de los conceptos fundamentales en los estudios de disponibilidad lexica es el de centro de interes. Sin embargo, pocos trabajos han analizado que son los centros de interes en torno a los que se organiza el lexico disponible y como se describen desde un punto de vista semantico. El objetivo de este libro es llenar ese hueco en la bibliografia. Para ello nos centraremos, en primer lugar, en la procedencia del termino centro de interes, que hallamos tanto en la pedagogia como en la lexicografia. A continuacion, llevamos a cabo una revision historiografica sobre el tratamiento que ha tenido la capacidad asociativa de las palabras desde el nacimiento de la semantica como disciplina hasta las teorias cognitivas mas actuales, pasando por la semantica estructural y su teoria del campo lexico.

Los corpus, compilaciones de datos lingüísticos utilizados para conocer mejor un idioma, tienen una larga trayectoria en los estudios filológicos. En la actualidad, son más relevantes que nunca graci

Este volumen reúne una serie de artículos sobre lexicografía plurilingüe especializada realizados por miembros del grupo de investigación FF1 Léxico y lexicografía especializada, de la Universidad de

Un libro lleno de anécdotas y curiosidades que sorprenderán al lector y le provocarán una sonrisa cada vez que utilice de nuevo una de estas expresiones.¿Alguna vez te han dicho «A buenas horas manga

A terceira entrega da colección Salitre de Cumio, Entre o abalo e a zaranda, é unha boa mostra do inmenso patrimonio inmaterial do léxico do mar creado por xeracións de galegos e galegas da Mariña, que durante tantos anos recolleu e estudou Paco Rivas. Tratase de lexico vivo que, xunto coa fraseoloxia con sabor a salitre, compre seguir recollendo e peneirando para que forme parte da Patria da Lingua Galega. Traballos como este contribuen a que haxa mais mar na cultura galega, a vez que permiten que nos dicionarios de galego non so se poida aumentar o numero de entradas con mar, senon que algunhas das existentes reflictan un patrimonio maritimo vivo e non museistico.

Aquest volum recull les contribucions que es van presentar a la vint-i-tresena edició del Col·loqui Lingüístic de la Universitat de Barcelona (CLUB 23), el qual, amb el títol «Noves aproximacions a l

"El pensamiento moderno refleja los aportes culturales de la ciencia y los conflictos ideológicos del periodo entre las dos guerras mundiales. La época tecnotrónica inaugura el nuevo aspecto de la reivindicacion social, expresada en las actitudes catarticas de las masas en el escenario de la historia.La modificacion de las costumbres y la manera de entender la laicizacion de la existencia permiten hacer encapie , con un margen de aproximacion, en las categorias conceptuales: el milenarismo, el sortilegio, la maravilla, la apariencia, la premonicion , la memoria, el dialogo, la argumentacion, la conjetura, la especulacion, la comprension, la instancia, lo incompleto, la instabilidad, el artificio, el engaño, la sociabilidad, la revuelta, la inadecuacion, la precariedad, la expectativa, la contemplacion.La creatividad, que es la parucia de la condicion humana, se expresa en el laberinto de las palabras, en la actuacion de la realidad con sus proyecciones virtuales, que magnetizan el nuevo orden mundial."

Con ingenio e irreverencia, la lexicógrafa Kory Stamper nos abre la puerta del obsesivo mundo de la escritura de diccionarios, desde las angustiosas decisiones sobre qué definir y cómo hacerlo hasta la complicada cuestion del cambio constante del uso de las palabras. Lleno de datos divertidos -por ejemplo, el primer uso documentado de "OMG" fue en una carta a Winston Churchill- y las propias historias de Stamper desde el frente linguistico (incluyendo como se convirtio en la principal apologista en Estados Unidos del termino "sin consideracion", a pesar de detestar esta expresion), 'Palabra por Palabra" da vida a un mundo sorprendentemente rico habitado por individuos extravagantes y eruditos que modelan silenciosamente la forma en que nos comunicamos.