Libros de Refranes. Adivinanzas. Citas. Miscelánea, página 4 de 36

Los refranes y frases de este volumen son una pequeña joya de la cultura popular aragonesa y una expresión genuina de eso que ha venido a denominarse patrimonio inmaterial, del que forman parte las manifestaciones verbales privativas o peculiares de un territorio. Quien se acerque a estas páginas podrá degustar más de mil delicados fragmentos de sabiduría tradicional de Aragón acompañados de enjundiosas interpretaciones. Este refranero es un poso lingüístico del pasado, un testimonio de usos y modos de vida ahora en trance de desaparición. Y sobresale también por emanar íntegramente de la lengua oral y por haber sido recopilado hace más de un siglo, de primera mano, por Benito Coll y Altabás ( Binefar, 1858-1930), un aragonés excepcional cuyos méritos filológicos no han sido puestos de relieve hasta fechas muy recientes.

Ejercita tu lengua y enrédala, repitiendo estos divertidos trabalenguas. ¡Mejorarás tu pronunciación como jugando!

La gracia y la originalidad de la lengua española mostrada a través de una de las artes que mejor dominamos: el insulto. María Irazusta, autora de Las 101 caga­das de la lengua española, reúne aho­r

En este volumen se pone de manifiesto el valor del componente léxico en la Fraseología, desde su función como elemento constitutivo nuclear en la estructura interna de las unidades fraseológicas hasta su papel vertebrador en la construccion de generos textuales especificos, pasando por su dimension semantica sustancial tanto en el plano de los formativos (campos lexicos) como en el de los conceptuales (campos semanticos). Todos estos aspectos contribuyen a otorgarle una relevancia particular en la definicion y clasificacion de estas unidades, puesto que participa de modo activo en la formacion de expresiones cuyas construcciones se catalogan fundamentalmente en funcion del grado de gramaticalidad, idiomaticidad y funcionalidad de sus componentes lexicos. Asi, los diferentes valores de indole linguistica, cultural y etica/estetica de estos elementos son los encargados de transmitir la riqueza fraseologica de una lengua, como han conseguido demostrar las doce contribuciones aqui reunidas.

s exclusius com, alhora, els compartits amb altres cultures. Així mateix, repassa la relació que uneix aquests gestos amb el llenguatge col·loquial i la fraseologia, i molts dels processos metaforics i metonimics en que es fonamenten.Tot i que no va publicar mai cap recull de rondalles, el folklorista Cels Gomis i Mestre (Reus, 1841-Barcelona, 1915) si que va incloure dins la seva extensa obra folklorica (formada per articles i estudis monografics), textos rondallistics. En aquest volum s ha seleccionat, transcrit, editat i ordenat la part mes important d aquests textos per a descobrir aquest vessant totalment inedit de la seva produccio. Les seixanta-set rondalles que integren el corpus s hi presenten ordenades i catalogades segons el sistema internacional d Aarne/Thompson/Uther (ATU). El corpus ve precedit d un estudi introductori i seguit de la catalogacio i estudi de cada rondalla, amb les anotacions i els comentaris pertinents, cosa que permet fer-ne un doble us i adreçar-se tant al lector com a l especialista. Aquest volum, en definitiva, dona forma a un rondallari inedit i enriqueix el nostre patrimoni rondallistic amb la incorporacio d un folklorista excepcional com Cels Gomis.

Cada cuadernillo pretende facilitar la labor del profesorado de Audición y Lenguaje, maestros, logopedas, padres y madres. El esquema delcuaderno es: Actividad de motivación (cuento, poema, retahíl

És poc sabut que el món medieval va generar textos d educació sexual, dirigits als escolars joves (molt joves). Els mes difosos van ser el Pamphilus i el Facetus "Moribus et vita". L única traducció extensa conservada a Europa d aquest darrer es la catalana (final del XIII-primera meitat del XIV), que detalla encara mes la franquesa de l original llati, i amb una molt extensa introduccio filologica i cultural, que ajuda a comprendre l existencia d aquesta mena de textos i la seua difusio en el mon medieval. Una amplia seccio de comentari detallat facilita la comprensio del text, i alhora en proporciona la contextualitzacio de les referencies culturals; tot en un estil tan accessible als investigadors com als lectors interessats en temes culturals.

Colección de proverbios, refranes y frases célebres de diferentes procedencias, lugares, países y continentes.

Este libro es un refranero cargado de dichos y denuncias, procurando que sean constructivas, pues para destruir con pocos bastan.Espero que algunos de los mil setecientos refranes (en los que se incluyen frases, dichos y chistes) les resulten curiosos, amenos y entretenidos; estan escritos en un lenguaje sencillo y directo.Deseo que disfruten tanto leyendolos como yo he disfrutado escribiendolos.

Compendio de frases máximas y sentencias cuidadosamente seleccionadas por su importancia o significación en la historia del pensamiento de la humanidad. Frases célebres ha supuesto un laborioso y lento trabajo de recopilacion para poder mostrar un contenido selecto en el que el lector siempre podra descubrir y apreciar los valores y conceptos que mas han marcado la evolucion de la cultura.Desde grandes pensadores, ensayistas y novelistas, hasta emperadores, militares, politicos, medicos, historiadores o cientificos nos han dejado plasmado su mundo.