Este libro, constituye la primera parte de una obra mayor que cubre la totalidad de la historia lingüística paleohispánica, ocupándose de lenguas, escrituras y etnias en sus mutuas relaciones e inclu

El Español en México constituye la quinta entrega de la serie El español en América, obra magna que está sacando a la luz los materiales obtenidos por Manuel Alvar en sus encuestas dialectales en el continente americano. El primero de los tres volumenes que forman esta nueva obra incluye siete estudios sobre el español mexicano, cinco textos en transcripcion fonetica y mas de un centenar de mapas lexicos, ademas de otras informaciones generales; el segundo tomo lo componen cuatrocientos mapas lexicos mas; el tercero incluye los datos sobre fonetica, sintaxis y morfologia, con los que se completa el millar de los mapas ofrecidos en total.

En el presente estudio se intenta desvelar el origen, formación y significado de los nombres utilizados por los habitantes de Sobremonte (Alto Gállego, Huesca) a lo largo de los siglos para designar e identificar los lugares destacables en los que se ha ido desarrollando su vida cotidiana. Para lograr los objetivos propuestos se aplican con rigor los métodos propios de la lingüística diacrónica y se procede al análisis lexicológico y fonético de todos los topónimos, planteando su etimología, aun cuando en algún nombre el establecimiento del étimo no sea totalmente seguro.

Especialistas en lingüística, análisis del discurso, dialectología, sociolingüística, historia de la lengua, gramática y lexicografía tratan el tema de la variación desde la Edad Media a la actualida

La vaguetat és un defecte de les llengües? Ens entendríem millor si no hi fos? Cal intentar reduir-la de camí cap a terres més precises? O tal vegada representa una porta oberta que propicia un disc

En el primero de estos trabajos nos habla de un estilo de versificación que resulta capital en el desarrollo tanto de la lírica como del teatro español de los siglos XVI y XVII: el romance; desde su primera datación (y posible origen), hasta su uso más avanzado con los modernistas, este rastreo ofrece una minuciosa evolución y recepción a lo largo del tiempo, el "Catálogo de esquemas métricos", que consiste en las diversas formas en que podemos hallar este estilo español, es bastante exhaustivo y amplio, a la vez que da cuenta que el romance, tal como lo conocemos (series continuadas de octsílabos, de rima x-a-x-a asonante) no siempre prevaleció. Los siguientes ensayos que componen este volumen, consisten en datar tanto la posible génesis como la recepción que tuvieron las rimas esdrújulas ("Versos esdrújulos", págs. 193-306) y las agudas ("Versos agudos", págs. 307-470); las primeras tuvieron gran recepción durante el siglo XVI, consideradas de gran dificultad (cosa muy cierta tomando en cuenta que las palabras esdrújulas en español son considerablemente menores en número que las graves y las agudas) y artificio; mientras las agudas se consideraban "intolerables" e "incompletos", este último, como es sabido, por añadirse una sílaba al computo silábico del verso sin que éste existiera; cuando se empieza a aceptar los versos en terminación aguda, generalmente, nos dice Alatorre, se utilizan para poesía burlesca y satírica. El último trabajo que contiene este libro, "Consonantes forzados", el autor nos habla sobre las "academias" y las "justas poéticas", que consistían, principalmente, en "concursos" en los que se dan las rimas, incluso las palabras que deben conformar el poema, y los autores debían de aportar el contenido. Hasta aquí la breve noticia sobre este impresionante libro, que tanto para la lírica como para el teatro (en especial sobre teatro barroco) ayuda a comprender algunos usos y la sustancial preponderancia del romance.

Compendio de las reflexiones planteadas en el V Foro de las Lenguas Amerindias,organizado por Casa América Catalunya en noviembre de 2008. A diferencia de la literatura latinoamericana en castellano, la producción literaria en lenguas amerindias es escasamente conocida y dispone de pocos canales de difusión. No obstante, las literaturas amerindias han sobrevivido oralmente durante siglos, un patrimonio de gran interés que es necesario proteger. Incluye además piezas literarias de culturas como la huichol, la quechua, la mapuche o la guaraní.

LA FRANCOPHONIE 100 FICHES synthétise, dans la première partie (fiches 1-30) les idées qui conforment la francophonie et la Francophonie. Vous y trouverez les définitions de ces deux concepts pour ar

En este Curso de lengua española, dirigido a los estudiantes universitarios de letras, en especial a los de Filología, Ciencias de la Comunicación y Humanidades, los autores, Luis Alberto Hernando Cuadrado, Catedratico de la Universidad Complutense de Madrid, y Alberto Hernando Garcia-Cervigon, Profesor de la Universidad Rey Juan Carlos (Madrid), en el contexto de las directrices trazadas por los departamentos en la actualidad, tratan con el mayor rigor cientifico y pedagogico los aspectos mas relevantes del español y sus variedades, la fonologia y fonetica, la gramatica, la semantica y lexicologia, y la pragmatica, incorporando al final de cada capitulo sus correspondientes ejercicios y bibliografia especifica.

Todos sabemos del enorme desarrollo de la teoría y de la práctica de la edición de textos literarios. Sin embargo, no noshallamos en la misma situación con respecto a la edición de obras de lingüísti

In this provocative and persuasive new book, Nicholas Ostler challenges our assumption that English will continue to dominate as the global lingua franca Drawing on his encyclopaedic knowledge of world languages and their history, Ostler reveals that just as past great languages like Latin and Sanskrit have died out, so English will follow...

El presente volumen lleva el mismo título del Coloquio Internacional que lo originó, celebrado en León entre los días 1 y 3 de junio de 2010 bajo los auspicios y con la aprobación de la Union Académi

Poseemos un activo, una lengua: el español, que vincula a más de cuatrocientos millones de personas en todo el mundo, y que se traduce en mayores niveles de intercambio comercial y de presencia empresarial, a traves de inversiones directas, entre nuestros paises. Desde ambas perspectivas, el español se revela como un ancho puente economico: no solo dentro del amplio subcontinente americano, tambien sobre el Atlantico, con España a la cabeza.La lengua comun, el español, abarata costes, en particular de transaccion e informacion, al modo en que lo hace una moneda comun, y multiplica, como bien de club, las externalidades positivas; aproxima cultural y psicologicamente a otros mercados, al tiempo que trenza vinculos de confianza y es fuente de capital social.