Libros de Literatura clásica, página 2 de 2304

Las mil y una noches es una recopilación de historias inspiradas por la tradición oral, cuya relevancia fue curiosamente marginal dentro del contexto de la literatura árabe medieval. No obstante, a ella le debemos la fascinacion por lo oriental que surgio a partir del siglo XVIII gracias a estudiosos como Antoine Galland, el autor de la primera traduccion al frances, o exploradores como Richard Francis Burton, que la tradujo al ingles respetando el alto contenido erotico de la obra.

Biblioteca Clásica RAEBiblioteca Clásica RAELa edición se presenta en dos volúmenes: uno con el texto cervantino más una serie de introducciones, y otro dedicado a estudios e ilustraciones.El volumen basico ofrece una edicion delQuijote establecida utilizando rigurosamente todos los instrumentos de la filologia moderna para llegar al texto mas cercano posible al del original.El tomo complementario se abre con la seccion Lecturas del Quijote, donde prestigiosos especialistas y escritoresJavier Cercas, Roger Chartier, Claudio Guillen, Javier Marias, Alberto Manguel y Martin de Riquer, entre otroscomentan los capitulos de la novela.Las ilustraciones se han elaborado con un estricto criterio arqueologico.

La aventura clásica por excelencia. Traducción e introducción de Joan Casas Fuster. Epílogo de José Ángel Valente, reconocido poeta, ensayista y traductor. El viaje de Ulises se ha convertido en un mito universal y la Odisea en una lectura para todos los tiempos. Tras una decada de guerra, una ofensa al dios Poseidon ha alejado de su reino al astuto heroe otros diez años, condenado a navegar sin rumbo y a sufrir las mas diversas vicisitudes. La Odisea, que sucede a la caida de Troya, sigue los pasos de Ulises -el nombre latino de Odiseo, que esta traduccion adopta- y nos acerca al relato de su largo peregrinaje para volver al hogar, Itaca. Los mitos que configuran esta gran epopeya, la capacidad de Homero para retratar la vida en el Mediterraneo a finales del 2000 a.C. y la irrupcion de un heroe deseoso de regresar a la patria han dejado huella en los grandes autores de la literatura -de Virgilio a Joyce- y han convertido la Odisea en una pieza clave de la cultura universal. La presente edicion cuenta con un prologo y la magnifica version en verso de Fernando Gutierrez, asi como una introduccion y un aparato de notas elaborado por el traductor y periodista Joan Casas, y un epilogo escrito por el poeta, ensayista y traductor Jose Angel Valente.

Háblame, Musa, de aquel varón de multiforme ingenio que, después de destruir la sacraciudad de Troya, De esta forma empieza la Odisea de Homero, la célebre historia del héroegriego Odiseo y su travesia de diez años hasta llegar a su hogar, luego de las glorias y loshorrores de la guerra de Troya, relatada en la Iliada. En esta narracion en prosa del poemaepico de Homero, seguimos a Odiseo y su tripulacion en su trayecto plagado de peligros, desdela hechicera Circe hasta el ciclope Polifemo y Escila, el monstruo de seis cabezas. Acompañadade dibujos clasicos y coloridas ilustraciones, esta nueva y hermosa edicion de la Odisea es tanfascinante como lo fue el relato original, que cautivo al publico griego hace 2500 años

Las "Metamorfosis" constituyen una obra de madurez en la que Ovidio manifiesta toda su experiencia acumulada basada en una amplia tradición elegíaca, lírica y trágica. En las "Metamorfosis", Ovidio explica la historia de casi 250 mitos y leyendas de la Antiguedad romana y sus diversas transformaciones. En ella aparecen transformaciones de dioses, de animales y de seres inanimados, pero no cabe duda de que las metamorfosis mas importantes de toda la obra las sufren los seres humanos.

La novela picaresca que dio origen a este género no es más que una ácida critica a la hipocresía imperante en la sociedad del siglo XVI, vista a través del viaje iniciático de Lázaro, un huérfano salmantino al servicio de varios amos que le enseñaran, no siempre de forma amable, la cruel realidad, y cuyos temas, tan humanos como la pobreza, las falsas apariencias o el ingenio para salir adelante en la vida, son en realidad tan actuales, que nos hacen olvidar los mas de 400 años que tiene a sus espaldas.

El prestigio de Rabelais se ha forjado sobre su irresistible y excepcional comicidad, pero lo cierto es que fue un humanista que procuró aunar las tradiciones clásica y cristiana en una tercera, a la búsqueda de un tipo ideal de individuo que se alejase definitivamente de los razonamientos abstractos y «helados» de los escolásticos de la Sorbona, al reencuentro con la calidez de lo humano. Si Rabelais, médico, fue admirado entre sus contemporáneos como un hombre de gran erudición capaz de escribir en latín y en griego, sus novelas le convirtieron en un popularísimo escritor que se divertía haciendo saltar por los aires el lenguaje con sus juegos de palabras y sus razonamientos extravagantes, en un mundo dominado por gigantes y cretinos, borrachos y farsantes. Las dificultades de comprensión que a menudo han hecho ilegibles estas novelas se han salvado con unas notas de presentación que abren cada capítulo, en las que se da cuenta del sujeto satirizado y las circunstancias de la misma sátira. La introducción del libro, redactada para esta edición por uno de los mayores especialistas en Rabelais, el profesor Guy Demerson, servirá al lector español para acercarse al autor, su circunstancia y sus obras.

La novela de Genji transcurre a lo largo de medio siglo, con infinidad de personajes y aventuras, muchas galantes, en queel protagonista, hijo del emperador a quien han alejado del poder desde su infancia, pugna por recuperar sus derechos. Una vida repleta de luces y sombras, de maquinaciones de poder y de erotismo, que llenan el clasico mas notable de cuantos quedaban por traducir a nuestra lengua. La novela de Genji preludia toda la gran literatura universal posterior, con un conocimiento extraordinario del alma humana, de su esencia tragica y comica.

Nuestro gran clásico, por fin devuelto a su condición original de libro popular y divertido.· Episodios principales enlazados por textos puente. Incluye e-book con el texto completo. · Fotonovela basada en la pelicula Don Kijot de Grigori Kozintsev. · Extensiones a obras musicales, cine, poesia, ballet y entrevistas a traves de codigos QR. · Edicion de Gonzalo Ponton. · Un texto y un poema de Luis Garcia Montero. Hay que volver a leer el Quijote con sencillez, como lo que es: un libro divertido, sencillo, transparente. Francisco RicoEL QUIJOTE ES MAS QUE UN LIBRODon Quijote y Sancho Panza no viven solo en el libro.En los mas de cuatrocientos años transcurridos desde su publicacion, han frecuentado la musica y la pintura, el cine y la publicidad, el teatro y la poesia y la cultura popular.El Quijote Liberado incluye numerosos recursos audiovisuales (fragmentos de peliculas, musicas, poesias, etc.) que se activan mediante codigos QR.UN QUIJOTE DE CINEEn 1957, el director sovietico de origen ucraniano Grigori Kozintsev rodo la que se considera la mejor version filmica del Quijote, con Nikolai Cherkasov (el Ivan el Terrible de Eisenstein) en el papel protagonista. Fue la primera pelicula sovietica que pudo estrenarse en España, en 1967. La pelicula completa esta accesible desde el libro mediante codigo QR.Ademas, de ella hemos extraido los episodios mas celebres de la obra y los proponemos en formato fotonovela.CON INTERVENCIONES DE:Margaret Atwood, Erich Auerbach, Paul Auster, Harold Bloom, Roberto Bolaño, Jorge Luis Borges, David Bowie, Luis Buñuel, Italo Calvino, Bill Clinton, Coldplay, Miles Davis, Arthur Dobb, Fiodor Dostoyevski, Jorge Drexler, Rocio Durcal, Elsa Fernandez-santos, Gloria Fuertes, Luis Garcia Montero, Terry Gilliam, Julio Iglesias, Franz Kafka, Grigori Kozintsev, Milan Kundera, Ursula K. Le Guin, Daniel Lopez Valle, Claudio Magris, Ana Maria Matute, Antonio Muñoz Molina, Vladimir Nabokov, Eiichiro Oda, Cristina Peri Rossi, Rosalia, Jose Saramago, Martin Scorsese, Joan Manuel Serrat, Homer Simpson, Gonzalo Torrente Ballester, Jeff Tweedy, Miguel De Unamuno, Irene Vallejo, Manuel Vazquez Montalban, Orson Welles, Don Winslow, Virginia Woolf Y Maria Zambrano.

La vida de Lazarillo de Tormes sigue las andanzas de Lázaro, un muchacho que, en su intento por salir adelante en un mundo lleno de injusticias, pasa por diferentes amos y ocupaciones, y se enfrenta a situaciones muchas veces comicas, pero cargadas tambien de realismo y crudeza, planteando, asi, una fuerte critica y proponiendo una reflexion sobre la corrupcion, la impostura y las desigualdades de su sociedad.A pesar de haber sido escrita hace ahora casi cinco siglos, esta obra innovadora e incluso revolucionaria anticipo la novela moderna y conserva la plena vigencia de los grandes clasicos.

La traducción íntegra del Quijote al castellano actual, de la mano de Andrés Trapiello, escritor y reconocido experto en Cervantes.¡8.ª edición a la venta! “En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre n

El gran clásico de la literatura universal, novela favorita de Javier Marías, traducida por él mismo. «Una obra rica, ambiciosa, compleja, burlona y poco definible, que valió a su autor en su época t

A Cervantes se le ha considerado como el inventor del género y de la palabra "novela", que nuestro universal autor tomó del italiano. Sus novelas ejemplares pueden ser quizá una buena forma para empezar a familiarizarnos con este genial escritor. Esta edicion ofrece cinco de las doce novelas que escribio y el prologo del autor que las acompaña. En cada una de ellas, los picaros, la libertad, el deseo de aventuras, el engaño y el desengaño constituyen la verdad poetica de una lectura ejemplar.

Escrita a partir de 1460 i publicada per primera vegada el 1490, Tirant lo Blanc de Joanot Martorell és una novel·la cavalleresca que narra les aventures d'armes i d'amor del seu protagonista, Tirant, al servei d'un bell ideal: alliberar l'Imperi Grec, Constantinoble, del setge dels turcs. Qualificada encertadament per Vargas Llosa de novel·la total (alhora de cavalleria, cortesana, militar, erotica i, en cert sentit, psicologica), la seva versemblança l'allunya de les novel·les de cavalleria de l'Edat Mitjana; i la seva trama, variada i rica en registres (des del to greu fins a l'humor; des de la crueltat fins al sensualisme), la fan una lectura plaent i divertida, que ha resistit el pas del temps. Es, no res menys, una de les millors novel·les europees del moment i de tots els temps. Malgrat el seu encant indiscutible, Tirant lo Blanc es una novel·la que fins ara no estava a l'abast de la majoria de lectors potencials d'avui. La llengua el catala del s. XV i l'extensio mes de vuit-centes pagines atapeides, juntament amb una bona part del seu estil, preciosament retoric i tant del gust de la seva epoca, pero avui dia clarament anacronic i pesat, impossibilitaven, de fet, que el lector no especialitzat i, d'una manera particular, el lector jove, hi entres amb interes i es divertis amb les aventures dels seus personatges.Adreçada precisament a ells, aquesta versio modernitzada, i notoriament abreujada, intenta posar-los a l'abast un text senzill i de facil lectura, i alhora fidel, en la mesura que aixo es possible, al text de Joanot Martorell.

Cuando se publicó por primera vez, el "Lazarillo" no se presentaba como una obra de imaginación, sino como si fuera el relato auténtico de un real Lázaro de Tormes (por eso no podía llevar otra firma que el nombre del protagonista). Con tal mistificacion creaba un tipo de ficcion hasta entonces desconocido y se constituia en principio absoluto de la novela moderna. Ademas de estudiar ese aspecto fundamental historica y literariamente, la "nueva edicion" de Francisco Rico reexamina los grandes problemas del "Lazarillo" a la luz de nuevos materiales e investigaciones; ofrece el texto mas fiel a la voluntad del autor; y, a traves de una anotacion exhaustiva, situa la novela en el contexto de la vida y la literatura de la epoca, resolviendo una por una todas las dudas que la lectura puede suscitar.

En 1554 se publica una novela ciertamente singular. Su título es "Lazarillo de Tormes" y su autor permanece, hasta hoy, desconocido. Por primera vez, un personaje de baja extracción cuenta su vida en primera persona. No se trata de un adulto, de un caballero, de un principe, de un soldado o de un pastor, sino de un muchacho de doce o catorce años que narra su historia desde su niñez y su ardua supervivencia en la dura vida del siglo XVI. Con sentido del humor y mirada satirica, Lazaro nos habla de la realidad de un pais poblado de mendigos, de clerigos que no practican la caridad, de hidalgos reacios al trabajo y preocupados solo por su honra, de bulderos que aprovechan la buena fe de las gentes y de jovenes cuya maxima aspiracion es no pasar hambre.

Lisístrata, harta ya de no ver a su marido, que está siempre en la guerra, decide reunir a un grupo de mujeres, a las que plantea una solución para acabar con la guerra del Peloponeso: la abstinencia sexual. Las mujeres aceptan y pactan un juramento, el

Homero es el poeta griego por antonomasia, el poeta divino que influyó decisivamente en el arte, la literatura, la lengua, la religión y la filosofía griegas. Su obra, memorizada por los escolares, ha dejado a traves de los siglos una huella indeleble en la vida de los griegos.Homero llego a Occidente de la mano de Petrarca, cuando este humanista adquirio los manuscritos de los dos inigualables poemas homericos que, con gran dolor, no supo descifrar. El mensaje de la "Iliada" esta, sin embargo, ahora claro para nosotros: aunque los heroes hagan frente al inexorable hado que pesa sobre los mortales cosechando la gloria, nada hay sobre la tierra mas miserable que el hombre. La presente edicion restituye la obra a sus origenes ofreciendo una traduccion muy literal en verso.

La gran tragedia clásica sobre el choque entre la ley sagrada y la ley humana Introducción y traducción de Luis Gil, profesor emérito de la Universidad Complutense de Madrid Epílogo de Jordi Balló y Xavier Perez, profesores de la Universidad Pompeu Fabra Antigona esta basada en el mito de la mujer que se atrevio a enfrentarse a los hombres para lograr sus propositos. En esencia, la trama de la obra plantea una reflexion sobre la tirania, las razones del estado y los dilemas de conciencia. Representada por primera vez en el año 442 a.C., Sofocles utilizo personajes arquetipicos para contraponer dos nociones opuestas del deber: el respeto a las normas religiosas frente a las civiles, caracterizadas unas por Antigona y las otras por Creonte. Esta edicion cuenta con la traduccion y el prologo Luis Gil, profesor emerito en la Universidad Complutense de Madrid. Incluye, ademas, el estudio en forma de epilogo realizado por los profesores de comunicacion audiovisual de la Universidad Pompeu Fabra Jordi Ballo y Xavier Perez.

La tragedia clásica por excelencia. Introducción y traducción de Luis Gil, doctor y profesor emérito de la Universidad Complutense Epílogo de Jordi Balló y Xavier Pérez, profesores de la Universidad de Pompeu Fabra Cuando Edipo, el de los pies hinchados, hijo del rey de Corinto, descubre que hay un secreto en su origen, abandona el hogar y parte en pos de la verdad. El destino, por boca del oraculo de Delfos, le indica cual sera su suerte: matara a su padre y se desposara con su madre. En Tebas hallara a la esfinge y la respuesta a su existencia. Edipo Rey, la tragedia infinita de Sofocles, la reelaboracion dramatica de una de las leyendas mas celebres de la literatura griega, ha fecundado la cultura occidental desde hace veinticinco siglos. En ella se encuentran cuestiones que jamas han perdido vigencia en el espiritu humano: la fatalidad, el tabu, la busqueda de la verdad, la imposibilidad de expiacion. Esta edicion cuenta con la traduccion y el prologo del profesor emerito de la Universidad Complutense de Madrid Luis Gil, uno de los mas importantes estudiosos de la literatura clasica griega de nuestro pais. Ademas, incluye un epilogo realizado por los profesores de comunicacion audiovisual de la Universidad Pompeu Fabra Jordi Ballo y Xavier Perez.