Libros de Clásicos, página 22 de 639

El presente trabajo pretende contribuir a avanzar hacia un conocimiento cabal de la transmisión textual del carmen perpetuum y a convertirse en un instrumento útil para otros críticos y futuros editores del poema. Por ello, se aspira a recoger la maxima cantidad posible de informacion relevante para la fijacion del texto y su historia, lo que incluye tanto la colacion renovada de mas de 160 codices, como la labor que criticos y editores han venido desempeñando desde los albores de la imprenta hasta nuestros dias. Para tratar de organizar todo el material ?en bruto? reunido en los distintos apendices (que el lector debera, no obstante, consultar), se presenta una propuesta de texto con un aparato muy selectivo y un comentario textual en que se intenta dar cuenta del valor y origen de las variantes mas significativas o interesantes, pero tambien de problemas, dificultades o conjeturas, asi como de las distintas soluciones adoptadas a lo largo de la historia de la transmision manuscrita e impresa del texto.

El Libro de la Almohada es el diario de una cortesana del Japón del siglo X. Inteligente, cultivada, un poco cínica, nos habla también de nuestras emociones presentes. La autora, Sei Shônagon, aparec

Nada más salir su Parte XX de comedias a inicios de 1625, Lope debía de estar pensando ya en publicar la XXI. Pero el Consejo de Castilla, en marzo de ese año, decidió no conceder más licencias para imprimir comedias ni novelas por razones morales. La suspension, que duraria un decenio, desboco la impresion ilegal y apocrifa de comedias. Lope siguio escribiendo y, ya anciano, cuando se volvieron a conceder licencias, habia compuesto algunas de sus obras maestras que quiso incluir en esta Veinte y una parte, reivindicada como verdadera frente a las de los impresores sin escrupulo. Incluyo obras recientes y otras mas antiguas que tal vez habia barajado estampar hacia tiempo; tragedias como La bella Aurora, mitologica, y la de ambiente palaciego El castigo sin venganza la comedia palatina de La boba para los otros y discreta para si, la tragicomedia de tema historico-dinastico El piadoso aragones, dramas historiales con casos de honra como El mejor alcalde, el Rey, Los Tellos de Meneses y La victoria de la honra, pero lo que prefirio fueron comedias urbanas: ¡Ay, verdades, que en amor..."!, La noche de San Juan, Los bandos de Sena, El premio del bien hablar y Por la puente, Ju

Cayo Salustio Crispo (86-h. 34 a.n.e.) es considerado con toda justicia uno de los grandes historiadores latinos. Miembro de una familia pudiente, durante una época tuvo una vida política y militar agitada, sobre todo al amparo de Julio Cesar. Al parecer, la muerte del dictador supuso para el el abandono de la actividad publica, para centrarse en la escritura y convertirse en el primer historiador profesional de Roma.Con un estilo sobrio, pero profundamente moral, la Guerra de Jugurta explica el conflicto belico mantenido entre Roma y el rey de Numidia en el norte de Africa entre los años 111 y 105 a.n.e. Reflexivo, pesimista y habil en la composicion de escenas y personajes, Salustio despliega en su monografia una memorable lectura politica con la que intento mostrar la degeneracion de la sociedad romana, tanto de la aristocracia como de la plebe, en los ultimos estertores del periodo republicano.

William Shakespeare es en muchos aspectos uno de los autores más fértiles de la literatura universal. Su obra ha dado una innumerable cantidad de reflexiones, aforismos, pensamientos de gran belleza y versos de enorme fuerza poetica. Angel-Luis Pujante, traductor y estudioso de la obra de Shakespeare, ofrece aqui una valiosa seleccion de sus citas mas importantes procurando reflejar la impresionante variedad de registros que exhibe la obra del bardo ingles. Nadie ha conseguido aun ser postshakespeareano. Harold Bloom En realidad, es Shakespeare quien nos ofrece un mapa de la mente. Es Shakespeare quien inventa la psicologia freudiana. Freud encuentra la forma de traducirlo a un supuesto vocabulario analitico. Harold Bloom

Los nuevos hallazgos de papiros en los últimos años (el papiro de 2004 con el que West completa un bonito poema que conocíamos muy fragmentariamente, y los papiros de2014 que dan en el Newest Sappho de Obbink) me han traido treinta y tantos años despues a

El clàssic més maliciós i intel·ligent sobre la seducció, el poder i la venjançaLes relacions perilloses és una obra mestra de la literatura del XVIII, un clàssic de permanent actualitat que periòdic

Juan Merino ha vertido al español principalmente ensayos, narrativa (Periclís Corovesis), poesía (Yanis Ritsos, Caterina Gogu). En el ámbito de la bizantinística ha traducido El saco de Tesalónica, de Juan Cameniata, el anonimo Las vicisitudes de Timarion y la Cronica breve de la caida de Constantinopla, de Jorge Esfrantzes.El volumen ha seguido un riguroso proceso de evaluacion por pares (peer review) de miembros del comite editorial, del comite cientifico de la coleccion y de expertos externos, asi como del director de la misma.El viaje de Mazaris al Hades es una satira de la corte constantinopolitana del siglo XV narrada en forma de descensus ad Inferos imitando el estilo del escritor griego Luciano de Samosata. La negativa de los señores locales a pagar el impuesto destinado a la reconstruccion del muro de proteccion del Peloponeso, en 1415, sirve al autor anonimo para reprobar su caracter levantisco, asi como la corrupcion moral y politica de las altas esferas y la ignorancia y la tosquedad de la poblacion local. La irreverencia de las escenas se expresa con un lenguaje mordaz y atrevido en el que se mezclan terminos de las diversas lenguas que se hablaban entonces en el Mediterraneo oriental. Una multitud abigarrada de personajes historicos es objeto de parodia, de manera que esta obra de humor acido y punzante aporta una informacion muy interesante sobre algunos de los protagonistas del ocaso de un imperio.

Antígona es la última obra de la saga de Edipo. Luego de que la historia, el arte y la filosofía la han interpretado de múltiples maneras -Hegel, Brecht, Butler, Bachmann, por mencionar algunas–, la

Aquest volum presenta Les bacants, una de les tragèdies més emblemàtiques i representades d?Eurípides. Escrita els últims anys de la seva vida, quan l?autor s?havia traslladat a la cort macedònia d?A

Aquest volum presenta Les bacants, una de les tragèdies més emblemàtiques i representades d?Eurípides. Escrita els últims anys de la seva vida, quan l?autor s?havia traslladat a la cort macedònia d?A

«Rescate de una auténtica guía para alcanzar la libertad individual reencontrándonos con nosotros mismos en la naturaleza». «Una magnífica obra clásica que inspiró a grandes autores». Menosprecio de

Una mirada curiosa que en un instante imperceptible se transforma en furtiva. Acercarse, casi hasta rozarse; iniciar una conversación que despierte el interés y quedar de nuevo. Arreglarse para seduc

Després de l’èxit esclatant del Tristram Shandy, que el va convertir en un ídol de masses, Laurence Sterne va voler demostrar en l’obra que teniu a les mans, publicada per primer cop l’any 1768, l’es

La novela Robinson Krusoe, de Johann Karl Wezel, se publicó en dos partes, en 1779 y 1780. La primera es una reescritura polémica del Robinson Crusoe de Daniel Defoe en la que Wezel se apega al argumento de su predecesor ingles, pero modifica la perspectiva narrativa y toda una serie de detalles en los que se deja traslucir su concepcion del ser humano, desesperanzadamente materialista. La segunda parte retoma los primeros capitulos de Las nuevas aventuras de Robinson Crusoe para abandonar enseguida toda semejanza con la historia de Defoe y ofrecer, con una mezcla de escepticismo y humor, un cuadro desolador de la colonia y su desarrollo ulterior.Robinson Crusoe, el heroe que reproduce la civilizacion occidental en una isla desierta sin mas ayuda que la de su propia mente, sus manos y algunos utensilios salvados del naufragio, se ha convertido, con el tiempo, en un mito del individualismo capitalista moderno.El Robinson de Wezel nos hace participes de su mirada desencantada respecto no solo de la relacion del hombre con la nat

Este libro sobre El ingenioso hidalgo y del cavallero Don Quixote de la Mancha está basado en los textos originales de Miguel de Cervantes (Libro 1, 1605 y II, 1615) y en las versiones más actuales de las editoriales de la RAE (2005), Albor (1996) y de Catedra (2003). Tiene una metodologia muy especifica que consiste en enumerar los textos por partes, por capitulos numerados en romano y...

* [...] noté que algo vivo se movía sobre mi pierna izquierda. Avanzó suavemente encima de mi pecho y se detuvo casi a la altura de mi barbilla. Al bajar la mirada, tanto como pude, distinguí a un hombre diminuto que no llegaba a los quince centimetros de altura, con un arco y una flecha en sus manos y un carcaj a la espalda. Habia otros muchos hombrecillos siguiendo al primero, no menos de cuarenta. * Cuando Lemuel Gulliver, un cirujano de barco, se lanza a la mar en busca de aventuras, las cosas no parecen discurrir nunca segun lo previsto. A lo largo de una serie de catastrofes y desventuras, acaba atrapado en extrañas islas cuyos habitantes tienen los tamaños mas insolitos, los comportamientos mas extraños y las filosofias mas confusas. * Gulliver siempre consigue volver a su pais de origen, donde se recupera de una aventura poco antes de volver a zarpar y meterse en otra. Hace trescientos años, aun estaba por descubrir buena parte del mundo, tal y como ahora lo conocemos. Los viajes no eran nada placenteros en aquellos tiempos, y era probable que un viajero se topara con islas misteriosas y gentes extrañas. El peligro acechaba en cada esquina, y uno se encontraba amigos y enemigos de forma inesperada y en igual medida.

La Odisea es un poema épico griego compuesto por 24 cantos, atribuido al poeta griego Homero. Se cree que fue compuesta en el siglo VIII a. C. en los asentamientos que tenía Grecia en la costa oeste del Asia Menor (actual Turquia asiatica). Segun otros autores, la Odisea se completa en el siglo VII a. C. a partir de poemas que solo describian partes de la obra actual. Fue originalmente escrita en lo que se ha llamado dialecto homerico. Narra la vuelta a casa, tras la guerra de Troya, del heroe griego Odiseo (al modo latino, Ulises). Ademas de haber estado diez años fuera luchando, Odiseo tarda otros diez años en regresar a la isla de Itaca, de la que era rey, periodo durante el cual su hijo Telemaco y su esposa Penelope han de tolerar en su palacio a los pretendientes que buscan desposarla (pues ya creian muerto a Odiseo), al mismo tiempo que consumen los bienes de la familia. La mejor arma de Odiseo es su metis o astucia. Gracias a su inteligencia ademas de la ayuda provista por Palas Atenea, hija de Zeus Cronida es capaz de escapar de los continuos problemas a los que ha de enfrentarse por designio de los dioses. Para esto, planea diversas artimañas, bien sean fisicas como pueden ser disfraces o con audaces y engañosos discursos de los que se vale para conseguir sus objetivos.