eBooks de Estudios lingüísticos, página 4 de 122

Sumai uiai o Pensar bonito es un canasto de palabras y de prácticas elaborado a partir de los saberes y de las miradas de autores ik ʉ , kággaba, ika, wayuu, n ɨ pode, okaina-m ɨ n ɨ ka, embera katío

Una carta de amor a la diversidad lingüística de nuestro país.En los años del franquismo, en una parroquia asturiana, el maestro, castellanohablante, enseña las vocales a sus alumnos. En la pizarra,

Se recogen en este volumen una serie de trabajos que se ocupan del estudio de diversas cuestiones relacionadas con la gramaticalización, lexicalización y construccionalización en relación con las caracteristicas de distintas tradiciones discursivas y los cambios lexicos y gramaticales que se observan en ellas. Realizados desde distintas perspectivas, se incluyen estudios con un marco historico amplio y trabajos centrados en determinadas diacronias, Siglo de Oro y siglo XIX e incluso una microdiacronia actual, imprescindible tambien para entender los cambios mas recientes y aun en marcha.Los trabajos aqui reunidos pueden agruparse en cuatro ejes principales: exploracion de componentes fundamentales en la elaboracion del discurso y su proceso de gramaticalizacion; analisis detallado de cambios ocurridos en (micro)diacronias concretas; estudio del funcionamiento de determinados elementos en tradiciones discursivas especificas; estudio de seleccion lexica en discursos especializados. Todos ellos estan vertebrados por un hilo comun: la necesidad de abordar la configuracion historica del discurso a la luz de nuevas metodologias, nuevos tipos de textos y una nueva vision del concepto de diacronia.

Este libro describe el método desarrollado y empleado por la autora para la enseñanza de idiomas, fruto de sus conocimientos, experiencia y creatividad. Recoge su enfoque creativo, una manera de aprender distinta de la habitual, resultado del bagaje de la autora y de su aplicacion a lo largo del tiempo.¿En que consiste? Se trata de acompañar a las personas en un viaje de aprendizaje, sin imposiciones ni continuas correcciones, con gran flexibilidad y animandolas para que se responsabilicen de su proceso centrado en sus intereses, gustos y pasiones para que las personas integren el idioma con naturalidad en sus vidas.¿Por que es diferente? Porque se sustenta en una combinacion de pilares poco habitual: docencia, acompañamiento, arteterapia, creatividad y conocimientos linguisticos.¿Que encontraras en el libro? Este comienza con el cambio de paradigma que plantea la epoca de vertiginosos cambios que estamos viviendo en el ambito de la docencia para, a continuacion, centrarse en las caracteristicas de su enfoque y la descripcion del proceso de aprendizaje mediante la metafora del viaje. Finalmente, se incluyen sugerencias para aplicar el metodo segun se trate de menores o adultos, asi como ideas para conseguir los propios recursos y diseñar actividades.¿Te vienes de viaje?

Este libro reúne un conjunto de ensayos de Edmund Gosse, prolífico escritor victoriano considerado pionero de la biografía sicológica, como género. Su escritura se aparta del camino convencional de la literatura de su epoca al atreverse a abarcar, ademas de consideraciones literarias, aspectos humanos de los autores que analiza. Junto a una amplia semblanza sobre el pirata Raleigh y un retrato sobre Lawrence Sterne, este tomo incluye un fragmento de la que es considerada su obra maestra: Padre e hijo, de tono profundamente autobiografico.

Dice Sergio Fernández: Dentro de las experiencias que me han dado mis propias lecturas, percibo (sobre todo en Novás Calvo y en Rulfo) una literatura dirigida en un sentido francamente novedoso dentr

Souleymane Bachir, filósofo senegalés, ofrece en esta obra una reflexión "sobre la traducción y su capacidad, su poder de crear una relación de equivalencia, de reciprocidad entre las identidades". No se trata de ingenuidad, aclara. Existe una jerarquia entre las lenguas, y hay relaciones de dominacion entre ellas ¿Puede realmente la traduccion ser un obstaculo para la dominacion y convertirse, al contrario, en herramienta de reciprocidad? Para responder a esta pregunta, que es tambien una proyeccion, la obra se construye sobre una serie de cinco escenas en las que la traduccion opera en el sentido de una etica del reconocimiento. Sobre el telon de fondo de las asimetrias producidas por el colonialismo, sea en Africa, Europa o America, y en un dialogo con la antropologia, la teologia y los estudios sobre arte y literatura, Bachir introduce y desentraña asi una seleccion de traducciones o sucesos de mediacion historicos o de ficcion, del presente y del pasado, entre oralidad, escritura, lenguaje visual y objetos en transito. De langue a langue. Lhospitalite de la traduction es una celebracion de la traduccion como "la lengua de las lenguas", por la que se revela su pluralidad. Al igual que Barbara Cassin y Antoine Berman, que inspiran esta reflexion, pero ahora desde una perspectiva critica del colonialismo, Bachir muestra las posibilidades que la traduccion ofrece cuando es llevada por una voluntad de respeto y reconocimiento, como herramienta de descolonizacion y de construccion de humanidad.

Juan García Ponce: la mirada oblicua es una lectura de la vida y la obra de García Ponce a partir de algunos presupuestos esenciales extraídos de la propia poética del autor. No se trata solo de destacar algunos temas fundamentales y recurrentes de su obra una sexualidad abierta que no se sustenta en la moral instituida, el incesto entre hermanos, la homosexualidad, el deseo como la fuerza que rige los comportamientos humanos, el rechazo a las convenciones y obligaciones sociales que limitan la libertad individual, sino de hacer emerger a traves de ellos esas corrientes subterraneas que recorren toda la obra de Garcia Ponce y que se constituyen como una franca alternativa a esas instituciones y preceptos sociales que buscan normalizar la conducta del hombre, eliminando de ella toda su fuerza subversiva y sometiendola a un comportamiento conveniente y socialmente aceptado. Lo que se busca en este libro es darle la palabra, al fin, a esta decidida actitud de rechazo radical de cualquier forma de sometimiento social que recorre de manera subterranea toda la obra de Juan Garcia Ponce.

Este libro es el resultado de una investigación sobre el léxico andaluz, con un enfoque especial en la provincia de Jaén.El trabajo se enmarca en una investigación de más de 23 años sobre el léxico andaluz, llevada a cabo por el grupo de investigacion Seminario de Lexicografia Hispanica, de la Universidad de Jaen, basada en el analisis de fuentes lexicograficas historicas y documentos de archivo de los siglos XIV-XIX de diversas localidades giennenses.Sus objetivos principales son presentar el abordaje de estrategias y los rudimentos para el analisis del lexico andaluz, incluyendo el control, identificacion y analisis del lexico en fuentes documentales, la aproximacion critica al estudio historico del lexico, la marcacion geolectal del andalucismo lexico y el uso de corpus linguisticos y documentales.En este sentido, la base documental clave que ha servido de fuente para este estudio es el Corpus Historico del Santo Reino (COHSANRE). Se trata de un corpus documental ubicado en el marco historico del Antiguo Reino de Jaen, que abarca desde el siglo XIII hasta el XIX. Este corpus se nutre de documentos de archivo de 26 localidades giennenses, incluyendo areas urbanas y rurales, lo cual proporciona una vision completa de la variedad linguistica y cultural de la provincia.La obra resalta la importancia de la documentacion de archivo como un recurso fundamental para la investigacion linguistica historica, especialmente en el estudio del lexico andaluz y, en particular, el de la provincia de Jaen, ya que proporciona un testimonio directo de la lengua usada historicamente, hecho que permite estudiar adecuadamente su evolucion y su diversidad.

Empleando el método EMEKI en el yacimiento arqueológico del euskara hemos conseguido llegar al inicio de la LV, y, si mentalmente has hecho en tu lengua el mismo recorrido que te he enseñado, estarás convencido de que tu tambien has llegado al inicio de tu lengua.Antes de empezar ya sabia que ibamos a llegar a este momento en el que ibamos a tener que contestar a la siguiente pregunta:Si estamos ante unos desarrollos y unos inicios identicos, ¿por que vamos a dar a la lengua vasca la originalidad y la antiguedad que de la descripcion que acabo de hacer se deduce?Meillett ya dijo que mientras no encontraramos la lengua precursora del euskara no se le podria colocar en la historia ni describir su historia.Al castellano ya le encontraron su predecesora, y, por eso, ya se conoce su historia.Al vasco, tu y yo, le hemos encontrado unos datos ciertos y reconocibles que nos permiten afirmar que es, desde su inicio, una lengua sola; una lengua que no tiene parentesco filogenetico con ninguna de las lenguas conocidas.Tal es asi, que, las particulas NOR, NORI y NORK dispuestas en cadenas (la cadena NOR, la cadena NOR-NORI, la cadena NORK-NOR, la cadena NOR-NORK, la cadena NOR-NORI-NORK y la cadena NORK-NOR-NORI) nos permiten decir que son el ADN de la conjugacion vasca de los verbos.Por ello, tras estudiar los distintos tipos de oraciones que se usan al hablar en vasco, le podemos contestar a Meillett que hemos descrito la historia interna del euskara y que tenemos unos cuantos vestigios fechados que, al usarlos juntos, nos permiten abrir camino en la historia externa del euskara.

Invenciones a cuento reúne los textos ganadores de la edición 2021 del Premio Cuento Joven UNAM-SECTEI. De acuerdo con el jurado, "Los cuentos fueron seleccionados en virtud de la diversidad temática, que recorre desde la inocencia mas pura hasta la oscuridad mas profunda; por el manejo de la ficcion en dialogo con la tradicion, lo que evidencia la madurez de las propuestas. Una madurez congruente con el estilo particular de cada uno de los jovenes autores.

Una confesión entrañable. Estamos ante el discurso que pronunció Irene Vallejo Moreau cuando fue designada Alumna Distinguida de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Zaragoza, España, en abril de 2021. Con el titulo hace referencia a los fantasmas de sus dos abuelas, que hubieran querido cursar estudios universitarios, pero a las que se les impidio por las circunstancias sociales de su epoca. La autora hace un recuento de los multiples obstaculos que se les impuso a las mujeres de generaciones anteriores para estudiar en la universidad y sostiene que poder hacerlo en la actualidad es una conquista de libertades de todas y todos, y que la educacion es el ascensor social mas justo que jamas hemos soñado.

A pesar de que la fama de Dal está sobre todo ligada a su obra lexicográfica y etnolingüística, los cuentos del cosaco Luganski no han dejado de leerse. En este volumen se presentan tres cuentos cuya

Antonio Alatorre se despoja de cualquier término técnico, prescinde de la yod y del difícil código que sólo entienden los lingüistas para platicarnos, como en una charla de café, la historia de la le

Un recorrido por los principales autores y escuelas que, a lo largo de la historia, han reflexionado sobre el lenguaje. El libro se divide en cuatro grandes apartados que analizan, diferentes épocas: antigua, medieval, moderna y contemporanea. El autor nos propone volver la vista a la historia de la filosofia del lenguaje para asi esclarecer lo que ha sido y lo que ha de ser.

En los cuentos de Walter de la Mare encontramos a menudo confines imprecisos en los que los personajes pierden la dimensión precisa de su vida, atados a quimeras o recuerdos, en el escenario de esa vieja Inglaterra tan cara para el autor que abunda en melancolia. Es constante tambien un sentido de amenaza cerniendose sobre vidas que se sostienen con un equilibrio fragilisimo. Hay en sus relatos perdida, sueños perturbadores, amor truncado, pero una y otra vez los protagonistas son niños, y ese mundo en el que el abandono y la belleza conviven en inquietante conjuncion se nos presenta a traves de esa clarividencia infantil que tan bien describiera De la Mare.

En Esoterósfera. Diez ensayos sobre esoterismo, política y literatura, se reúnen trabajos que revisan distintos asuntos esotéricos vinculados con los campos literario y político, en especial para el caso del Mexico moderno en el paso del siglo XIX al XX, aunque no exclusivamente, pues tambien hay abordajes a autores de Costa Rica, El Salvador, Chile y Portugal, ya que, dada la dinamica transnacional de las corrientes esotericas, es dificil y quizas inconveniente a la hora de estudiar sus manifestaciones restringirse a los limites de un estado nacional. A partir de autores como Pierre Bourdieu y Yuri Lotman, se propone la nocion de "esoterosfera" en tanto campo o esfera cultural del esoterismo, cuya zona de influencia va mas alla de su propio ambito declarado de transformacion personal y grupal, y puede extenderse al resto de los ambitos culturales como son la politica y la literatura, lo que nos permite ampliar y problematizar nuestra nocion de modernidad.Los ensayos que se reunen en este volumen son un esfuerzo de comprension y analisis multidisciplinario que dan cuenta de las distintas direcciones en las que irradia la esfera de lo esoterico, mostrando asi su dinamismo y presencia articuladora. Esta compilacion permite el abordaje de personajes del esoterismo latinoamericano importantes aunque poco conocidos vinculados con la teosofia, el espiritismo o la masoneria, como Jesus Ceballos Dosamantes o Jesus Medina, que testimonian la importancia del esoterismo en el Mexico del transito del siglo XIX al XX. Otro aporte es la pro- fundizacion de estos aspectos en las trayectorias intelectuales de figuras como Rogelio Fernandez Guell, Jose Vasconcelos y Jorge Cuesta. En el mismo sentido los trabajos centrados en figuras como Salarrue, Miguel Serrano, Severo Amador, Fernando Pessoa y Rodolfo Benavides nos muestran distintas posibilidades de analisis del fenomeno esoterico.

Se trata de la reunión de artículos relativos al lenguaje, la mayoría de los cuales había sido publicada en diversos periódicos y revistas. Se han ordenado por temas: el español en el mundo, actitudes ante la lengua española, correccion linguistica, enseñanza y lenguaje, filologicos y lexico.

La literatura, escribió Lichtenberg, suele ser más inteligente que su autor. Así, estos escritos, aforismos de difícil clasificación y de variadísimo contenido, han conquistado a una legión de fervorosos lectores entre los que se cuentan Kant, Thomas Mann, Freud, Nietzsche, Goethe, Breton y Schopenhauer, por mencionar solo unos cuantos. Esta nueva edicion, traducida y anotada por Juan Villoro, se realizo a partir de la edicion alemana definitiva.

Si este ensayo es una premonición de algunos de los derroteros de la lingüística actual y de la neorretórica francesa, también admite ser leído como uno de los textos pioneros de la relativización de