eBooks de Literatura en otros idiomas, página 8 de 93

Lur bat haratago euskaraz inoiz idatzi den eleberri mardulena da, eta askoz gauza gehiago ere bai. Historia handi, eder, mamitsu, liluragarri bat kontatzen digu beste hamaika istorio txiki, bitxi, jakingarriren bitartez, irakurlea bere giroan blaituz eta bere sarean harrapatuz, denbora luzerako. Izan ere, XVII. mendeko Nafarroara garamatza egileak: familia handikia dira Etxegoiendarrak, urte luzez erbestean egonak Gaztelako inbasioari aurre egiteagatik baina agintari berriekin ostera adiskidetuak, eta etxeko seme bigarrena dugu Joanes, eleberriko protagonista eta kontalaria. Bi munduren artean sentitzen da etengabe Joanes Etxegoien: arbasoen heroitasuna eta gurasoen pragmatismoa, zientziaren argia eta erlijioaren abaroa, tradizioaren babesa eta modernitatearen deia, lurra eta itsasoa, Europa eta Amerika, katolikoak eta luthertarrak... Halakoxea baitzen sasoi hura ere, kontraesanez eta zalantzaz betea.

En Cumpleaños confluyen no sólo las ideas sobre el arte de narrar el tiempo que Carlos Fuentes ha acuñado y cultivado a lo largo de su fructífera creativa. También están allí, en bruto o en plenitud, sus tecnicas, o por mejor decir, la tecnica. Los comos y los por que, el modus operandi del crimen fuentesiano.-Ignacio Padilla-Aparecida en 1969, Cumpleaños, es una novela corta de Carlos Fuentes que refleja, como anteriormente lo hiciera Aura, las tendencias de la literatura latinoamericana de la epoca. Una novela de la subjetividad.Un cuarto que es tambien una casa, una ciudad, un mundo. Alli, un viejo, una mujer y un niño forman una Trinidad en las profundidades de un instante. El tiempo es el verdadero espacio narrativo de esta novela; su relato no fue, es ni sera, ya que esta siendo encarnado en identidades canjeables, porque la continuidad es la resurreccion.La critica ha opinado:"Si es verdad que la obra entera de Carlos Fuentes es una epica de la encarnacion del tiempo en el espacio, Cumpleaños tendria por fuerza que ser su carta de batalla." -Ignacio Padilla, Revista de la Universidad de Mexico-

A través de la vida íntima de una mujer y sus pasiones, esta novela narra una saga familiar entremezclada con la historia cultural y política de un país convulso donde todo parece estar gestándose simultaneamente.Los años con Laura Diaz esta basada en conversaciones sostenidas con sus dos abuelas, y comprende un lapso de 100 años, desde 1868 a 1968.El clamor del tumulto que quiere cambiar el destino de Mexico converge con la ruta colorida de un par de grandes de la pintura universal: Frida Kahlo y Diego Rivera.La familia que formara Cosima en Veracruz, casada con Felipe, cuya madre era francesa, estara formada tambien por otras tres mujeres: Hilda, Virginia y Leticia, la madre de Laura. La historia de la protagonista es narrada al tiempo que la historia del pais. La intencion del autor es recuperar la parte femenina que ha quedado diluida en la historia de un pais fundamentalmente masculino, donde la herencia azteca, arabe y española la ha marginado del acontecer historico.

El imperio azteca se desmorona ante la violenta invasión de los españoles y su líder, Moctezuma, no parece oponer ninguna resistencia. Tizoc y Yolatl, los dos sacerdotes encargados del tzompantli del Templo Mayor, se dedican, entre arrebatos carnales y momentos de extasis, a realizar sacrificios humanos para evitar el enojo de los dioses. En un viaje en el tiempo inesperado y delirante, Pedro Chimalli, uno de los sicarios mas abominables y sangrientos de Mexico, entra en contacto con ellos para cumplir uno de sus mas siniestros deseos: dejar los restos de sus victimas en el altar de este emblematico lugar sagrado con el afan de ostentar su poder. Los oscuros secretos del templo de Tenochtitlan guian este fascinante thriller historico, donde lo grotesco y lo esplendoroso de nuestro pais se unen en una trama trepidante.

Esta obra es la metamorfosis literaria de la autora, en una búsqueda diaria de nuevas formas de expresión escrita para su propio deleite y entretenimiento.Un ensayo literario continuo donde mezcla recursos sin limites, alternando poesia libre como con metrica. Inspirandose tanto en las cosas mas cotidianas de la vida como en la actualidad politica de su pais.Este poemario es un canto a la libertad, la justicia y el amor por la naturaleza. En definitiva, tan simple y a la vez tan complicado como lo es ella.

Recuperamos la novela que en 1952 reveló a Ana María Matute como uno de los grandes nombres de la narrativa españolaDingo el titiritero, que se dirige hacia el lugar del que huyó hace años, Artámila Baja, una aldea misera de un rocoso valle. Es la noche de carnaval y llueve en el hondo valle de gentes que no conocen otra fiesta que la del Noroeste. El carro del titiritero ha caminado por accidente sobre el cuerpo de un niño. Dingo acudira al que es ahora amo del pueblo, Juan Medinao, quien iniciara un implacable recorrido por la memoria.

Esta historia sucede desde principios del siglo XX hasta comienzos del siglo XXI.Narra sucesos acaecidos a lo largo de casi cien años en una familia de un pueblo ribereño del río Tajo.Excepto los personajes principales de esta historia, el resto de nombres son inventados y por supuesto las peripecias y hechos que les suceden sean quien sean los personajes tambien lo son. Nada tienen que ver con la realidad, son pues fruto de mi imaginacion.Personajes que tratados desde el respeto son capaces de ridiculizarse en segun que ocasiones o hacer una mirada introspectiva para reirse de si mismos.Solo pequeños hechos podrian ser catalogados como sucesos reales pero los he mezclado y modificado segun mi criterio en ese momento.La intencion de este libro es entretener al lector con sucesos cotidianos y comicos que pueden suceder en cualquier familia, a la par que nostalgicos de tiempos pasados que podrian ser mejores o tal vez no.

Una novela de amor y misterio, canciones prohibidas, franquismo y encuentros clandestinos a medianoche. Julio Durán acaba de comenzar su último año en el San Agustín de Hipona. Cuando se gradúe, será un hombre hecho y derecho, un español como Dios manda. Pero no cuenta con que se pueden torcer sus planes. ¿Que pasara si un estudiante modelo como el se enamora de uno de sus compañeros? ¿Podra sobrevivir un amor tan especial a la intolerancia, los secretos y conspiraciones que asolan este internado masculino?

No somos dueños de nuestro tiempo, nunca lo hemos sido, esa es la dura realidad. El tiempo se nos escapa o eso parece en su efímera textura, no somos más que cambio.Así nuestra conciencia percibe el tiempo como un todo, como una epoca que se mide en el "ahora" y no deja de ser nunca otra cosa que este eterno "ahora", aunque el universo entero haya cambiado en un solo instante. ¿Por que entonces percibimos el tiempo como algo extraño, como algo que no nos pertenece? Cuando en realidad todo esta hecho de tiempo, nuestro corazon, nuestra forma de ver el mundo, medirlo y entenderlo, solo es posible a traves de este presente cambiante, que en el fondo es la esencia de la realidad. No obstante, nuestra memoria lucha contra esta eternidad, mirando atras y comparando los cambios, los ecos del presente "pasado", creando la historia, el relato de lo acontecido. Pero entonces ¿existe el tiempo o es una invencion de nuestra conciencia? Un mar revuelto que nuestra mente ordena "pescando" y creando cada instante, dilatando o contrayendo a su conveniencia. Y si existe el tiempo ¿este es lineal o enroscado sobre si mismo en un eterno retorno?

Para muchos, Soum es como la luna: hermosa, fulgurante, cambiante... y esquiva, huyendo siempre de todos los compromisos. Se mueve como pez en el agua entre humanos y onis, enfrentándose a los yokais y siempre en movimiento, esquivando las ataduras porque, segun sus propias reglas, Nada que proteger, nada que perder. El proyecto Malefic Time hace su primera incursion en el manga con este espectacular spin-off de Soum . Un volumen ideal para iniciarse en este universo o para seguir desgranando sus intrigantes claves.

El ritmo domina nuestras vidas. Respiramos con una cadencia, caminamos a un compás, nos dormimos por la noche y trabajamos a unas determinadas horas. Y disfrutamos, gozamos, a un ritmo. La poesía recoge esto: la vida en su medida, y esa medida es el verso.Se recopilan aqui una serie de trabajos especializados en metrica, abordada desde distintos enfoques: desde uno mas teorico, al mas linguistico, o incluso desde su relacion con la retorica.Este volumen constituye un acercamiento ameno y riguroso a un pedazo de la historia y la evolucion del verso castellano y los elementos que lo forman.

Estaba recostado sobre el pilar de piedra centenario. El arco de media punta le protegía de la fría lluvia que, junto al helado viento del norte, arrasaba la ciudad antigua de la Península Ibérica. Sus dientes castañeaban; a pesar de los guantes de piel forrados de lana de cordero, tenia que golpear fuertemente sus manos para que no se quedaran heladas, unas veces entre si, y otras contra los muros de la plaza, cuya antiguedad se remontaba a la epoca de los romanos.Las piernas se encontraban en la misma situacion de principios de congelacion. Sus dos pantalones, uno de pana y otro de cuero, no eran suficientes para luchar contra el intenso frio que cada minuto hacia disminuir la temperatura. En ese momento el reloj de la plaza del antiguo consistorio marcaba las siete de la tarde, anunciandolo con fuertes campanadas. La catedral cercana no se dejo esperar y entre los dos elevaron al cielo su sonido triste como la tarde, para que los respetables ciudadanos recordaran sus obligaciones, sin olvidar a los muertos, que en sus tumbas esperaban las oraciones del rosario que, a esa hora, se celebraba en el altar mayor de la imponente catedral, para que los liberara y Dios los enviara al espacio glorioso de la eternidad.

¿Has pensado alguna vez en ese amor adolescente que te cambió la forma de ver la vida? ¿Dónde ha quedado toda esa intensidad con la que vivías, haciendo de cada problema un mundo y luchando por ser el ultimo en abandonar, viendo quien aguantaba hasta que saliera el sol? ¿Te acuerdas? ¿Lo recuerdas? ¿Has vuelto a verle? ¿Has vuelto a pensar en el? Adelante, leeme. Vuelve a ese momento una ultima vez. Un libro escrito por Juan Arcones e ilustrado por Sanz i Vila.

El autor, médico de profesión, estima que nuestra sociedad requiere una depuración del modelo político y una profunda revisión del modelo socio-económico en el que estamos inmersos.En este pequeño libro, le invita a una reflexion conjunta sobre diecinueve temas.El objetivo es que en las proximas elecciones vote con criterio propio y con la seguridad interior de que esta ejerciendo el mejor voto posible para usted, su familia y la sociedad.

La adultez en ocasiones exige la recuperación del sabor de una infancia perdida, mas no olvidada, así como lo hace Agustín Yáñez, teniendo como escenario los barrios de una antigua ciudad de provincia, aquella en la que todos los niños se reconocen a traves de los juegos, de los amigos de aventuras y con suerte de los primeros amores. Los capitulos de Yañez se entretejen como un ramillete de juegos y canciones que tenian lugar en las calles de un Mexico rural que tambien se atrevia a ser urbano y que ahora, en gran medida, se ha ido, y al cual solo podemos regresar a traves de la nostalgica lectura de Flor de juegos antiguos, en donde se reafirma la estancia y abandono del pais llamado infancia, uno cada dia mas lejano y cada dia mas proximo.

Julián ha luchado contra el aburrimiento de todas las maneras posibles. Desde que le diagnosticaron hepatitis, ha recreado en su cabeza conversaciones imaginarias entre ostras que no tienen nada que hacer, ha buscado formas fantasiosas en las manchas de la pared, ha lanzado mocos al aire. Pero es feliz porque no tiene que ir a la escuela. Y por nada del mundo se acercara a los libros: no leera, no escribira reportes, no pensara en la tarea. ¡Por supuesto que no! Por su parte, Isa no se detendra hasta encontrar a las heroinas de la literatura que le ayuden a demostrar que para celebrar sus quince años no es necesario que haga dieta y se ponga un vestido que jamas volvera a usar. Pero en estas paginas tambien aparecen agiles espadachines, monjes detectives, replicantes muy humanos y niños perdidos en islas desiertas que saben bien que leer es una forma de resistir.

Mientras en territorio mexicano Benito Juárez lucha por mantener la legitimidad de su gobierno a bordo de su carroza convertida en ambulante palacio presidencial, se establece en Nueva York el Club Liberal Mexicano para unir fuerzas contra el imperio de Maximiliano y la intervencion francesa desde el exilio. La mas ilustre de los expatriados se llama Margarita Maza. Desde el pais vecino, los liberales seran protagonistas indiscutibles de cambios decisivos para el devenir de Mexico.El capitan Aristides Bringas y su asistente Sebastian Casanueva llegan a Nueva York para unirse al Club y asumir una mision crucial: conseguir armamento y frenar la resistencia secreta conservadora. Seran perseguidos y amenazados, padeceran las inclemencias del clima y seran testigos privilegiados de la Historia pero, sobre todo, sentiran en su propia piel la vida palpitante de esta ciudad cosmopolita y generosa.Vicente Quirarte narra en este libro uno de los episodios mas emocionantes e inspiradores de la historia de Mexico. En las aventuras y los enigmas de La isla tiene forma de ballena, en la que se entreven la sombra luminosa de Edgar Allan Poe y el transito fugaz de Herman Melville, Quirarte combina impecablemente la erudicion y una exquisita calidad literaria que lo confirma como uno de los narradores mexicanos actuales de referencia.

Renata Adler ya se había granjeado una fama de periodista incendiaria y polémica en The New Yorker antes de publicar en 1976 su primera y ya mítica novela, Lancha rápida, una de las obras estadounidenses de culto de la segunda mitad del siglo xx. Jen Fain, la protagonista, es una joven periodista sin objetivos, aparentemente incapaz de establecer ningun vinculo romantico o plantear una pregunta directa, incapaz incluso de recoger el periodico de la mañana sin encontrar un dilema moral en forma de un vagabundo desmayado en el vestibulo, pero, sin embargo, logra poner en el punto de mira las sutilezas de la vida.De las cenizas del sueño libertario y hippie de los sesenta surgen la desorientacion y el vertigo que en Lancha rapida no solo funcionan como el trasfondo de la novela (y de la epoca), sino que se convierten en la forma misma de la narracion, una narracion acelerada, nerviosa, discontinua: listas, fragmentos, viñetas de vida, dialogos beckettianos, parrafos electricos, intermitencias que devienen inventarios y collages de la conciencia Es hasta cierto punto una cancion para tiempos convulsos, una polifonia estresada construida con las estrategias propias del disc-jockey, un texto que se adelanto varias decadas a la escritura telegrafica e impaciente que vemos en Twitter, Facebook o los correos electronicos y que rige nuestros tiempos.Lancha rapida es una novela escrita no tanto en terminos de control o comedimiento estructural como de asociacion, tonalidad, sugestion: pone en juego una (con)fusion entre el todo y las partes, entre lo literal y lo figurado, la seduccion y la amenaza, la causa y el efecto, y fue todo un punto de referencia para escritores como David Foster Wallace o Elizabeth Hardwick.

Antecedentes, circunstancias y hechos históricos de un caballero placentino, comendador mayor de la orden militar de Alcántara, siempre al servicio de emperador Carlos V, con las armas, las letras y

A través de los ojos de Jaime Ceballos, un adolescente confundido, Carlo Fuentes expone el vicio de la sociedad mexicana de vivir de las apariencias a cualquier costo.Segunda novela de Carlos Fuentes, autor de Aura, La Silla del Aguila y La muerte de Artemio Cruz.Las buenas conciencias es un relato que describe, tristemente, una realidad que no pasa de moda en Mexico: la doble moral de la sociedad.Jaime Ceballos esta al final de su adolescencia; pronto debera decidir el rumbo que tomara su vida. Por lo pronto, su percepcion del mundo es que no tiene lugar definido en el. Quiere ser puro, pero su sangre hierve. Se debate entre la moral cristiana y los impulsos fisicos de su ardiente juventud; entre la jerarquia familiar y sus ansias de independencia; entre su pequeño mundo de pueblo chico y el horizonte infinito que vislumbra; entre el pecado y la salvacion. La vida, entonces, pone a Jaime ante verdades desnudas que lo haran cambiar radicalmente.La critica ha opinado:"Con una prosa envolvente y una narracion rebosante de descripciones, tanto de lugares como de psicologias, esta novela publicada en 1959 es un retrato fiel de una sociedad mocha." - La Vanguardia