The objective of the monograph is to contrast the different levels of the two languages involved, English and Spanish, in order to highlight the main divergences found between the two linguistic systems; besides, it also tackles some cultural and pragmatic differences. English and Spanish in Contrast is aimed at adult learners of English or Spanish with some previous knowledge of both languages, but also to teachers and non-native speakers who want to increase their proficiency in any of the two languages. The book is divided into a theoretical section, where selected issues of the Spanish and English linguistic systems are explained and contrasted; and a practical section, which includes exercises to accompany the explanations and concentrates on practising upon those aspects that are a particular problem to non-native speakers and usually, the source of the most frequent mistakes. Finally a key to the exercises is provided. Therefore, it may be used as a self-study tool as well.
Ficha técnica
Editorial: Editorial Universidad de Alcalá
ISBN: 9788481387988
Idioma: Inglés
Número de páginas: 184
Tiempo de lectura:
3h 44m
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 13/03/2014
Año de edición: 2014
Plaza de edición: España
Colección:
Textos Universitarios Humanidades
Textos Universitarios Humanidades
Número: 03
Alto: 17.0 cm
Ancho: 24.0 cm
Peso: 373.0 gr
Especificaciones del producto
Escrito por ISABEL DE LA CRUZ CABANILLAS
Isabel de la Cruz Cabanillas se licenció y doctoró en Filología Inglesa en la Universidad Complutense de Madrid. En la actualidad es Catedrática de Universidad en la Universidad de Alcalá, donde imparte cursos de grado y postgrado en lengua y lingüística inglesas. Sus líneas de investigación incluyen la historia de la lengua inglesa, especialmente lexicología y semántica, así como el estudio de textos manuscritos. Sobre estos temas ha publicado artículos en revistas especializadas, libros y capítulos de libro en editoriales internacionales.