📗 Libro en inglés JULIA WATSON. LO-TEK. WATER. A FIELD GUIDE FOR TEKNOLOGY

Sumérjase en la sabiduría ancestral sobre el agua, que podría transformar nuestro futuro. Este libro fascinante revela cómo las innovaciones indígenas —como las granjas flotantes, las trampas de marea y los sistemas de recarga de acuíferos— han sostenido civilizaciones durante milenios al trabajar con la naturaleza, no en su contra. Lejos de ser reliquias, estos sistemas ofrecen soluciones dinámicas y adaptables frente a la crisis climática actual.

El libro, estructurado para conectar el pasado con el futuro, disuelve la brecha entre tecnología y ecología, entre sabiduría ancestral e innovación digital. El Renacimiento TEKnológico que celebra redefine el agua como una fuerza inteligente capaz de moldear ciudades y paisajes resilientes. La infraestructura acuática se replantea: de extractiva e industrial a regenerativa y evolutiva, diseñada para sustentar la vida durante generaciones.

Escrita en coautoría con guardianes del conocimiento indígena y con prólogo de la Dra. Lyla June Johnson (Diné/Tsétsėhéstȧhese), esta lectura fascinante investiga tecnologías hidrológicas tradicionales en diversos ecosistemas, desde arrecifes costeros salados hasta humedales de agua dulce. Descubra las chinampas de México, los estanques-diques de China, las granjas flotantes de Bangladesh y las trampas de marea de Micronesia.

Con una mirada que abarca pasado, presente y futuro, también presenta 22 proyectos innovadores de conocimiento hidrológico tradicional (TEK), incluyendo las viviendas con aislamiento de caña de Perú, las granjas en terrazas de Tailandia y las ciudades esponja de China, demostrando que el TEK sigue impulsando el diseño transformador. Esta obra es a la vez una guía práctica y un manifiesto: un llamamiento a arquitectos, planificadores y comunidades para diseñar con la inteligencia elemental del agua y construir mundos futuros basados en la resiliencia.