Publicada lany 1809, Les afinitats electives és la novel·la més moderna de Goethe i és tinguda per molts com una de les millors obres de la literatura universal. Plantejada com un experiment social ¿què passa si una parella que viu feliçment aïllada decideix acollir dues persones que alteren els seus costums? i considerada immoral pels seus contemporanis, la novel·la ens continua fascinant per la seva actualitat i per la lucidesa amb què explora qüestions com la fidelitat, les afinitats imprevistes, el desig i ladulteri. El volum ha estat traduït per lescriptora i traductora Carlota Gurt, guardonada lany 2019 amb el Premi Mercè Rodoreda pel recull de contes Cavalcarem tota la nit. A més, compta amb un pròleg de lescriptora, traductora i estudiosa de teoria literària Simona krabec, especialista en literatura centreeuropea.
Ficha técnica
Editorial: Editorial Alpha Sl
ISBN: 9788498594041
Idioma: Catalán
Número de páginas: 336
Tiempo de lectura:
7h 59m
Encuadernación: Tapa dura
Fecha de lanzamiento: 17/02/2023
Colección:
Bernat Metge Universal
Bernat Metge Universal
Alto: 13.0 cm
Ancho: 21.0 cm
Grueso: 20.0 cm
Especificaciones del producto
Escrito por Johann Wolfgang von Goethe
J. W. Goethe (1749-1832) es, no hace falta decirlo, una de las cumbres mayores de la cultura europea. Pero el hombre que fue tantas cosas diversas –político, crítico de arte, botánico, geólogo, filósofo (el menos metafísico, desde luego, de los filósofos), darwinista antes de Darwin... y todos los etcéteras con que se quiera alargar esta lista–, que tantas cosas averiguó e indagó en su curiosidad insaciable, fue ante todo, y sobre todo, un poeta. En este libro encontrará el lector una selección de sus poemas fundamentales, enlazados por esos dos hilos que fueron también los hilos que guiaron la vida y la obra de Goethe: el amor y el conocimiento, quizás las dos caras de una misma moneda. Las versiones que aquí se ofrecen pretenden desmomificar al clásico, revivirlo, con sonido español, para que el lector pueda disfrutar de los poemas como tales poemas.