Es sabido que el novelista inglés Graham Greene (1904-1991) viajó en diversas ocasiones a España en los últimos años de vida para descansar en compañía de su amigo español, el sacerdote y profesor de la Universidad Complutense Leopoldo Durán. También que esos viajes, casi siempre en verano, proporcionaron inspiración para escribir su principal novela hispana, Monsignor Quixote (1982). Tras la muerte de Greene en 1991, Durán elaboró el libro de las memorias de su amistad, Graham Greene, Amigo y hermano, pero se resistió a ofrecer una crónica detallada de cada periplo y optó por no ser muy descriptivo. Aún más, el análisis textual de la cronología viajera revela contradicciones internas y errores de datación.
El presente libro pretende reconstruir lo que Durán rehusó ofrecer: una relación de cada uno de los viajes de Greene por la Península Ibérica entre 1976 y 1989, detallando los preparativos, itinerarios, anécdotas, acompañantes, temas de conversación, repercusiones, etc., así como un resumen de sus posibles reflejos en la biografía del autor. El análisis de las andanzas de Greene por España con Leopoldo Durán nos ayuda a comprender mejor la génesis y las resonancias de su novela más hispana, Monsignor Quixote, que con el tiempo pasó a ser su favorita, así como de la adaptación televisiva que vendría después.
Esta reconstrucción tiene un notable valor biográfico para los aficionados y estudiosos de Greene, pues aporta dimensiones inéditas de su personalidad en un entorno relajado, sin duda el más apto para conocerle mejor. De la mano de su amigo español viajaremos con el escritor, intercambiaremos opiniones, literatura, risas, veremos nacer y crecer novelas, observaremos su buen y mal humor y sus oscilaciones, y nos adentraremos en su mundo privado. También especularemos sobre los verdaderos motivos que le trajeron a España, quizá en relación con su faceta de informador del SIS. En suma, le acompañaremos en momentos concretos de los últimos años de su vida, e intentaremos conocer mejor a quien fue considerado el mejor novelista inglés de su generación.
Ficha técnica
Editorial: Editorial Comares
ISBN: 9788490458518
Idioma: Castellano
Número de páginas: 412
Tiempo de lectura:
9h 50m
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 19/02/2020
Año de edición: 2020
Plaza de edición: Es
Alto: 24.0 cm
Ancho: 17.0 cm
Grueso: 2.4 cm
Peso: 900.0 gr
Especificaciones del producto
Escrito por Carlos Villar Flor
(Santander, 1966). Se licenció en Filología Inglesa y en Filología Hispánica en la Universidad de Oviedo, y en 1994 obtuvo el doctorado en Filología Inglesa. En sus años estudiantiles participó en grupos de teatro, musicales y programas radiofónicos, y en 1989 fundó la revista literaria Pretexto, que dirigió durante cinco años. En la actualidad trabaja en la Universidad de La Rioja, donde imparte docencia desde 1994.
Como creador tiene en su haber el libro de relatos Hay cosas peores que la lluvia (Nobel, 1998), las novelas Calle Menor (Sial, 2004, finalista del I Certamen de Novela Tristana), Mientras ella sea clara (Valnera, 2011, Premio Gobierno de Cantabria al mejor libro editado en 2011), y Solo yo me salvo (Valnera, 2011), y los poemarios Más relinchos de luciérnagas (La Sirena del Pisueña, 2006) y Poeta en su tierra (La Sirena del Pisueña, 2006). Ha ganado diversos premios, como el de Poesía Ángel González en 1996, y sus relatos y poemas han sido incluidos en antologías y revistas nacionales.
Entre sus obras académicas figuran la monografía Personaje y caracterización en las novelas de Evelyn Waugh (Servicio de Publicaciones Univ. de La Rioja, 1997), y un libro sobre la repercusión literaria inglesa del camino jacobeo: Viajeros y peregrinos ingleses en el camino de Santiago riojano (I.E.R., 2006, con Maria Luisa Lázaro). Es autor de las ediciones críticas y traducciones de las novelas de Evelyn Waugh: Hombres en armas (Cátedra, 2003), Oficiales y caballeros (Cátedra, 2010), Rendición incondicional (Cátedra, 2011); y también ha traducido y prologado las obras de George Orwell Vagabundo en Paris y Londres (Menoscuarto, 2010), y de Evelyn Waugh Neutralia. La Europa Moderna de Scott-King (Menoscuarto, 2009) y Izad más banderas (RBA, 2012). Ha coeditado la colección de ensayos Waugh Without End (Peter Lang, 2005), y en breve aparecerá su estudio In the Picture: Fiction and Myth in Evelyn Waughs Sword of Honour (Rodopi, 2013).
En 1996 fundó la revista Fábula, de periodicidad semestral, que ha dirigido desde entonces hasta la actualidad. En 1995 fundó ASUR, asociación de voluntariado universitario que, entre otros proyectos, desarrolla una importante labor educativa entre niños de familias inmigrantes. En los últimos años viene coordinando talleres de crítica y creación literaria, por donde han pasado varios escritores españoles de prestigio.