Anónimo, página 43 de 141

Esta es la mejor novela del siglo XVI. (...) El relato es un caso en sí, escrito a ruegos de un Vuestra Merced, pero también una autobiografía que, con carácter irónicamente ejemplar, está compuesta por su protagonista para que llegue a un publico lector mas numeroso, como advierte en el prologo. (...) Se cruzan dos temas, interfiriendose, el de la honra y el religioso (...) Que en el Lazarillo existe un fuerte anticlericalismo es un hecho innegable, y es este uno de los soportes satiricos de la obra. La propia constitucion de la obra la hace ambigua, polisemica, el problema radica en saber si el autor pretendio esta ambigueadad de lectura. (De la Introduccion de Alberto Blecua)

Clásico de la literatura juvenil, en la colección Nuevo Auriga. Texto abreviado, para facilitar la lectura de los más jóvenes.

II Oíd, señores, francos y honrados caballeros! ¿Queréis oír una canción de buena gesta: de cómo arrasó a Orange el conde Guillermo? Tomó como mujer a doña Orable, la buena, que fue esposa del rey Tibod de Persia; antes de que él la hubiese ganado con su amor sufrió, en verdad, muchas penas, ayunó muchos días y veló noches enteras. II Oëz, seignor, franc chevalier honeste! Plest vos oïr chançon de bone geste: Si comme Orenge brisa li cuens Guillelmes? Prist a moillier dame Orable la saige; Cele fu feme le roi Tiebaut de Perse; Ainz qu il l eüst a ses amors atrete, Et ot por voir mainte paine sofferte, Maint jor jeuné et veillié mainte vespre.

El poema, que explica con humor, gracia lírica, fuerza épica y conocimiento del alma humana las hazañas del héroe medieval, es además uno de los grandes poemas medievales europeos y nuestro más antiguo cantar de gesta conservado. Con la adaptacion en verso moderno, presentado frente al texto original, podra el lector llegar a un cabal conocimiento del poema y leerlo de una tirada sin tener que acudir a la consulta de notas, como sucede con el texto original. La adaptacion moderna conserva, ademas, el sabor del viejo castellano de la Reconquista. La adaptacion en verso fue elaborada por Maria Manent. Los prologos de Damaso Alonso y Alsina Franch aportan esclarecedores elementos criticos, historicos y bibliograficos para la comprension total del poema cidiano. El libro esta ilustrado por Jose Narro. El antiguo cantar de Poema de Mio Cid fue escrito a mediados del siglo XII y es el primer monumento literario de la lengua castellana.

El Libro de Apolonio constituye una de las obras más bellas de la literatura medieval española. Poema de la escuela erudita del Mester de Clerecia sorprende al lector tanto por su técnica, casi perfecta, como por su subyugante plasticidad narrativa.(De la edicion de Pablo Cabañas)

Aucassin et Nicolette sont amoureux lun de lautre mais le pere du jeune homme, le comte Garin de Beaucaire, soppose a leur mariage. Selon lui, Nicolette, jeune et belle etrangere rachetee aux Sarrasins par le vicomte de la ville, nest pas digne du fils dun comte. Les deux jeunes gens sont separes et commencent alors pour eux dinnombrables aventures: em prisonnement, evasion, voyage dans des terres lointaines, tempete en mer, guerre, enlevement, fuite Mais nos deux heros fi niront-ils par se retrouver et lamour reussira-t-il a triompher? Modes et temps employes indicatif (sauf le passe simple), imperatif et conditionnel Vocabulaire thematique les chteaux forts, les armes au Moyen-ge, la foret Approfondissements la litterature medievale, la chevalerie

Morir es parte fundamental de nuestra existencia, es la meta del ciclo de la vida y, hasta ahora, nadie ha eludido la cita. Sin embargo, la tradición budista nos ofrece un mejor panorama que sólo dejar de existir cuando esto sucede, ya que puede preparar, a quien asi lo quiera, a transitar por el periodo (Bardo) entre la muerte y la reencarnacion, para de esta forma, alcanzar la iluminacion que perdurara hasta la futura existencia.Este es el tema central de El libro tibetano de los muertos, que gracias a sus instrucciones tenemos una esperanza fehaciente de que la vida que estamos gozando actualmente es un episodio mas en la historia que tenemos con el universo y que a traves de sus enseñanzas podremos estar en gracia con el todo y ser mejores en la proxima reencarnacion.

El Libro de Enoc es un texto apócrifo que forma parte del canon de la Iglesia ortodoxa etíope, pero que no es aceptado como canónico por todas las demás iglesias cristianas. La tradición atribuye su autoria a Enoc, bisnieto de Noe, pero actualmente se cree que el texto fue redactado por varios autores judios entre los siglos III aC. y I de nuestra era. Quiza la razon por la que forma parte del cuerpo canonico de otras iglesias judeocristianas se deba a que El Libro de enoc acusa a los Angeles Guardianes de desviarse de su mision y encarnar la opresion, la destruccion de los ecosistemas, la guerra, la vanidad, la brujeria, la fornicacion y el engaño.