Antonio Muñoz Molina, página 2 de 12

October 1936. Spanish architect Ignacio Abel arrives at Penn Station, the final stop on his journey from war-torn Madrid, where he has left behind his wife and children, abandoning them to uncertainty. Crossing the fragile borders of Europe, he reflects on months of fratricidal conflict in his embattled country, his own transformation from a bricklayer's son to a respected bourgeois husband and professional, and the all-consuming love affair with an American woman that forever alters his life. A rich, panoramic portrait of Spain on the brink of civil war, In the Night of Time details the passions and tragedies of a country tearing itself apart. Compared in scope and importance to War and Peace, Munoz Molina's masterpiece is the great epic of the Spanish Civil War written by one of Spain's most important contemporary novelists.

Un andar solitario entre la gente es la historia de un caminante que escribe siempre a lápiz, recortando y pegando cosas, recogiendo papeles por la calle, en la estela de artistas que han practicado el arte del collage, la basura y el reciclaje —como Diane Arbus o Dubuffet—, así como la de los grandes caminantes urbanos de la literatura: de Quincey, Baudelaire, Poe, Joyce, Walter Benjamin, Melville, Lorca, Whitman… A la manera de Poeta en Nueva York, de Lorca, la narración de Un andar solitario entre la gente está hecha de celebración y denuncia: la denuncia del ruido extremo del capitalismo, de la conversión de todo en mercancía y basura; y la celebración de la belleza y la variedad del mundo, de la mirada ecológica y estética que recicla la basura en fertilidad y arte.«Me gusta la literatura que me trastorna y me embriaga como vino o música, que me saca de mí, que me fuerza a leerla en voz alta y a favorecer su contagio, que me explica el mundo y me pone en pie de guerra con el mundo y me refugia de él y me revela con la misma vehemencia todo su horror y toda su belleza.»

1969. È l'inizio di una nuova era. L'uomo sta per posare il piede sul suolo lunare. Nella piccola città di Mágina un tredicenne assiste palpitante al viaggio dell'Apollo 11. Anche per lui

Hay un momento en que los ojos se abren de pronto al arte, igual que los oídos a la música o a un idioma que hasta entonces se ha estudiado con la sensación de no avanzar, o de hacerlo muy despacio. Pierre Francastel, Giulio Carlo Argan, Erwin Panofsky y E. Gombrich me enseñaron a mirar con los ojos bien abiertos las obras de arte y a buscar sus vinculos con el mundo real, intentando ver en ellas lo que vieron sus contemporaneos y comprender el lugar que ocupaban en sus vidas y en sus sistemas de creencias. Creo que fue de Baudelaire y de Marcel Proust de quienes empece aprendiendo a escribir sobre arte, intentando usar las palabras como una lente de aumento para mirar mejor lo que se tiene delante de los ojos, en los cuadros y tambien en la realidad. Mucho mas tarde, ya adulto, descubri a Robert Hughes y quise tomar ejemplo de su apasionada claridad. Los ensayos de este libro se han ido escribiendo de manera intermitente a lo largo de casi veinte años. Al verlos juntos ahora, observo que el azar de los encargos y del puro paso del tiempo les ha ido dando una cierta unidad involuntaria, casi un hilo narrativo, que tiene mucho que ver con la deriva de mis intereses personales y mis aficiones, quizas con la etica y la estetica que estan implicitas en el trabajo de cada escritor. Antonio Muñoz MolinaHay un momento en que los ojos se abren de pronto al arte, igual que los oídos a la música o a un idioma que hasta entonces se ha estudiado con la sensación de no avanzar, o de hacerlo muy despacio. Pierre Francastel, Giulio Carlo Argan, Erwin Panofsky y E. Gombrich me enseñaron a mirar con los ojos bien abiertos las obras de arte y a buscar sus vinculos con el mundo real, intentando ver en ellas lo que vieron sus contemporaneos y comprender el lugar que ocupaban en sus vidas y en sus sistemas de creencias. Creo que fue de Baudelaire y de Marcel Proust de quienes empece aprendiendo a escribir sobre arte, intentando usar las palabras como una lente de aumento para mirar mejor lo que se tiene delante de los ojos, en los cuadros y tambien en la realidad. Mucho mas tarde, ya adulto, descubri a Robert Hughes y quise tomar ejemplo de su apasionada claridad. Los ensayos de este libro se han ido escribiendo de manera intermitente a lo largo de casi veinte años. Al verlos juntos ahora, observo que el azar de los encargos y del puro paso del tiempo les ha ido dando una cierta unidad involuntaria, casi un hilo narrativo, que tiene mucho que ver con la deriva de mis intereses personales y mis aficiones, quizas con la etica y la estetica que estan implicitas en el trabajo de cada escritor. Antonio Muñoz MolinaAntonio Muñoz Molina nacio en Ubeda, Jaen, en 1956. Abandono los estudios de Periodismo en Madrid y se licencio en Historia del Arte en Granada. Inicio su carrera de escritor como columnista para el Diario de Granada,, su primera publicacion es la recopilacion de articulos El Robinson urbano (1984). En 1986 ve la luz su primera novela, Beatus Ille, y un año despues, con El invierno en Lisboa, gana el Premio Nacional de Narrativa y el Premio de la Critica. La adaptacion cinematografica de Beltenebros (1989) y la consecucion del Premio Planeta de 1991 por El jinete polaco le convierten en uno de los autores mas reconocidos del panorama de las letras españolas. Es entonces cuando se instala de nuevo en Madrid, donde compagina la labor de articulista en El Pais con la publicacion de novelas como Los misterios de Madrid (1992) o Plenilunio (1997). En 1995 es elegido miembro de la Real Academia Española. Casado en la actualidad con la tambien articulos escritora Elvira Lindo, vive entre Madrid y Nueva York, ciudad en la que dirigio el Instituto Cervantes. Entre sus novelas mas recientes figuran Ventanas de Manhattan (2005), El viento de luna (2008) y La noche de los tiempos (2010).

Apollo 11 auf dem Weg zum Mond. Und ein spanischer Junge träumt sich aus der Welt. In der andalusischen Kleinstadt Mágina verfolgt ein dreizehnjähriger Junge im Sommer 1969 die Mission ins All, während er sich weit weg von den Gemüseäckern des Vaters, seiner winzigen Dachstube und dem verstaubten Unterricht der Padres wünscht. Und je näher die Apollo 11 dem Erdtrabanten kommt, desto weniger hält es der Junge in seiner Umgebung aus. Am Ende ist er nicht nur Zeuge des Beginns einer neuen Epoche geworden, sondern hat auch seinem Leben eine neue Richtung gegeben. «Erfüllt von andalusischer Poesie, farbenreich und zupackend.» DIE WELT

Inquietante, sorprendente, vuelve el mejor Muñoz Molina. Una impactante novela de suspense psicológico.Un hombre anticipa con ilusión el momento de reunirse con su esposa mientras ultima los preparativos de su nuevo hogar en Lisboa. Atrás queda una etapa de sus vidas en Nueva York marcada por el indeleble recuerdo del 11-S. Él se adelanta con la mudanza mientras Cecilia organiza el traslado de su proyecto científico sobre los mecanismos neuronales que rigen la memoria y el miedo. Un tranquilo barrio de Lisboa ofrece la promesa de un futuro que él se esmera en preparar con minucioso detalle. Pero incluso el refugio buscado y la rutina más apacible pueden resultar desconcertantes cuando la sospecha de una amenaza incierta altera su espera. Tus pasos en la escalera es una novela de suspense psicológico en la que la memoria, la razón y el miedo son los elementos que determinan la realidad tangible. Sutil y progresivamente Antonio Muñoz Molina muestra que sometida a la lente de un microscopio, la realidad desvela fisuras que pueden derrumbar lo que con tanto cuidado nos hemos contado sobre nuestras vidas.

Time is of the essence when you're stranded in the future....Humanity is running out of time.The settled universe is filled with terraformed worlds linked by timeshafts -- temporal wormholes in deep space. These timeshafts are the only way to travel the vast distances between the stars.The Chronologic Patrol is charged with guarding the timeshaft wormholes and preventing time paradoxes at all costs. But one critical mission ends in disaster, turning Anton Koffield, captain of the Upholder, into a dark legend....As ships carrying relief supplies to a crippled planet approach a timeshaft, they are mercilessly set upon by mysterious attackers -- their crews are murdered and the sanctity of time itself is at risk. In response, Koffield is forced to do the unthinkable: he must stop the invasion by destroying the timeshaft. Marooned eighty years in the future, he lives as a cursed figure, the villain who killed a world.And his odyssey through time has only just begun....

¿Qué convierte a un texto en literatura? ¿Cuáles son las claves de la creación literaria? ¿Cómo se transforma una historia en una novela? Antonio Muñoz Molina reúne en esta obra sus opiniones y su forma de mirar el mundo desde un punto de vista muy personal, para contar cómo vida y escritura pueden llegar a ser sinónimos. El autor profundiza en la necesidad de conjugar la ficción y la memoria para entender una realidad cada vez más difusa y compleja.

Mario, un joven funcionario de provincias, vive dedicado a su trabajo y, sobre todo, a su mujer, Blanca. Juntos forman una pareja complementaria: él encarna la sencillez, la paz del hogar, la fortaleza; ella, en cambio, representa el lado exquisito de la vida, pero también la inestabilidad. Mario percibe que algo inquietante amenaza su unión. Y no se «El resultado es, cuando menos, extraordinario.»

La atención a lo cotidiano junto a los sucesos más impactantes, un desfile heterogéneo de personajes anónimos o célebres, y una voz muy cercana que se encarga de retratarlo todo con palabras. La vida por delante recoge una selección de artículos publicados por Antonio Muñoz Molina en la revista dominical de El País, con la agudeza del escritor como observador de la vida. La escritura de Antonio Muñoz Molina, personal y libre, no dejará indiferente a quien se adentre en las páginas llenas de matices y brillos de esta obra.

Por Travesías desfilan la prosa irónica de Josep Pla, la persecución y muerte de Isaak Babel, la atormentada pintura de Lucien Freud, el genio de Billy Wilder, el talento inadjetivado de Dizzy Gillespie, el eterno retorno de los Beatles o el agrio regreso de Max Aub a España.

Es una vocación solitaria de conocimiento y viaje la que lo impulsa a uno a mirar sin descanso y a vivir atrapado en la mirada de otros.» De esta forma nos define Muñoz Molina su manera de entender el oficio de escribir, una idea que impregna todos los artículos que aquí se recogen. Estas páginas nos ofrecen una serie de historias humanas, que poseen esa parte inquietante que a veces tiene los hechos reales, y nos guían por los caminos que el escritor anduvo durante el tiempo en que fueron escritas (1988-1991). Las apariencias nos permite conocer aquellos sucesos que entonces impresionaron al escritor, los recuerdos que en esos años acudían con frecuencia a su memoria y nos descubre una época decisiva a la hora de entender su manera de relacionarse con lo literario. La mujer de identidad desconocida que agoniza en una acera de la Gran Vía, un inocente que ha de soporta la terrible acusación de haber abusado de su hija de dos años, desaparecidos, traficantes de muertos, visitantes ocasionales de la locura, capítulos sueltos y anónimos de la comedia humana, o recuerdos de aquel que fue un adolescente con pretensiones literarias y cosmopolitas y que hoy conocemos como Antonio Muñoz Molina.

Carlota Fainberg es probablemente una de sus más perfectas narraciones. Como les ocurre a los agrandes escritores que llegan a su madurez creativa con el dominio absoluto de las herramientas de su oficio, ha conseguido combinar registros muy diferentes que refuerzan y esclarecen el sentido final de la historia. Humor y satira social dominan en esa especie de comedia de costumbres contemporáneas que tiene lugar en el forzado encuentro de dos hombre en un lejano aeropuerto. Y se prolongan en la divertida historia de intrigas universitarias y sofisticados especialistas en teoría crítica, todos al acecho de interpretar una y otra vez lo que escribieron otros. Una novela que no tiene otro público que todos aquellos a quienes gusta la auténtica literatura.

"¿Por qué un libro que recopila textos escritos bajo el imperativo del periodismo, con la urgencia del presente, puede leerse como un imprescindible volumen de ensayos? Porque Antonio Muñoz Molina, como todos los grandes autores, sabe convertir puntuales sucesos de cartelera en reflexiones intemporales, sin fecha de caducidad: desdibujada la anécdota que le da origen, por Travesías desfilan la prosa irónica de Josep Pla, la persecución y muerte de Isaak Babel, la atormentada pintura de Lucien Freud, el genio de Billy Wilder, el talento inadjetivado de Dizzy Gillespie, el eterno retorno de los Beatles o el agrio regreso de Max Aub a España." Ricardo Cayuela Gally

Darman a pour mission d'éliminer un traître.Ce n'est pas la première fois: vingt ans auparavant, il a exécuté un ami qui collaborait avec la police de Franco. Un cabaret interlope, une salle de cinéma désaffectée, un vieil entrepôt servent de décor fantomatique a cette traque crépusculaire, au cours de laquelle Darman affronte son propre passé. Et si le traître n'était pas celui que l'on croit?