BERNA WANG

Me hice un tajo en un dedo cuando cocinaba.Luego me despellejé otro dedo al abrir una botella.Hoy me he raspado la pierna con el pico de la mesita.Así que me he puesto seria:he reunido en asamblea a todos los objetos de mi casay les he dicho que ya seque me muero de la pena,que tengo el corazon en carne viva,que ya seque no soy mas que una herida que sangra tristeza,que hasta respirar me duele porque el no me amacomo le amo yo;en fin: que no hace ninguna falta, les he dicho,que me lo recuerden tambien elloscada dia.

La mirada oblicua nació el 17 de marzo de 2003 como microespacio dentro del programa Música es 3, que en aquel momento dirigía Lara López en Radio 3, de Radio Nacional de España. Unos meses después se convirtio tambien en un blog, transformandose, en palabras de su autora, en un balcon de mi casa con vistas a la web, abierto a todos los vientos, a todas horas y a todo el que quiera pasar. O, no se, en un cruce de pasillos y caminos. Desde entonces y durante cinco años y medio, la mirada de Berna Wang sobre el mundo y la vida ha sido una referencia poetica cotidiana para numerosos oyentes y navegantes de Internet. Hoy nos complace ofrecer al lector una antologia de esas miradas tambien en forma de libro. Madrid, septiembre de 2008

Berna Wang ha escrito un poemario delicado y profundo, donde, por medio de retazos de recuerdos de su madre, de diálogos y silencios, crea un mapa identirario, intentando responder la pregunta esencial "¿de donde vengo?"."Cosas que me explica mi madre" es un poemario donde se "toca" el sentir de la diaspora china, el dolor, la huida, pero tambien, la humanidad, las tradiciones, el lenguaje que se busca como el calor de la hoguera cuando la intemperie intenta imponer su frio.