Édith Piaf

Au bal de la chance, la única obra autobiográfica de Édith Piaf, apareció en 1958 con un prefacio de Jean Cocteau. La presente edición cuenta además con un epílogo de Fred Mella, ex solista del grupo Compagnons de la chanson, y una esclarecedora introduccion del musicologo Marc Robine. Fotos en Blanco y negro.

Born Edith Gassion and christened Piaf ("sparrow") by her first employer, Piaf became one of the most famous French cabaret singers of the 20th century, as well as an actor on stage and screen. Piaf wrote her autobiography in 1958; this translation updates the 1965 version by Masoin de Virton and Peter Trewartha. Though Piaf touches on many aspects of her active and colorful life, her book is somewhat thin on the type of detail found in the kiss-and-tell autobiographies fashionable today. In addition, Piaf skips over several large chunks of time as she recounts her life and career. Libraries that own the 1965 edition will probably not feel the need to replace it with this one because the two are so similar. Since Piaf's appeal is somewhat specialized, this book is recommended for larger public libraries. Academic libraries with significant performing arts collections might also consider.-James E. Perone, Mount Union Coll., Alliance, OH Copyright 2005 Reed Business Information

La voz de EDITH PIAF era única, los que tuvieron el privilegio de escucharla en directo lo confirman. Pero ante todo esa mujer menuda supo comunicar a su público, y a los que ahora se sienten tocados por sus grabaciones, el abanico de emociones que entrañan en amor y el desamor. Nadie como ella hurgo tan profundamente en su primer dolor para transmitirlo de esa manera tan palpable, casi fisica, apasionada. EDITH PIAF lo hizo todo con pasion; cantar, amar, vivir y morir. Ella, que reconocia temer mas a la soledad que a la muerte, aseveraba que sin cantar no podria vivir. Y canto. Canto las letras de sus amantes, las propias, las de los grandes de su epoca. Y vivio. Vivio desenfrenadamente, entregandose a cada segundo, a cada cancion, al legado que hoy nos deja. Este volumen recoge las letras originales con su traduccion al castellano de una seleccion de cincuenta canciones del repertorio de EDITH PIAF. Resumen de una obra y testimonio de una vida, abarcan toda su trayectoria: desde las primeras actuaciones en Gernys hasta material grabado el mismo año de su muerte.