Eduardo Marquina

Adaptación de la traducción al catalán de Joaquín Pena. Esta función se representó en el Teatro Romano de Mérida, en la que es considerada la segunda edición del Festival de Teatro Clásico de Mérida el 5 de septiembre de 1934 interpretada por Margarita Xi

Es una colección que selecciona obras madrileñas, en la que se recrean lugares y ambientes castizos o se tratan temas y aspectos que configuran el perfil urbanístico e histórico de la capital de España. En Flandes se ha puesto el sol y La ermita, la fuente y el río son las dos obras teatrales más paradigmáticas de Eduardo Marquina, y representan dos de los fenómenos teatrales más importantes de la escena madrileña del primer tercio del siglo XX. Modelos de teatro histórico-poético y del drama rural, respectivamente, dan paso, desde su estética modernista, a dramaturgos tan significativos como Valle-Inclán y García Lorca. Estas dos obras marquinianas fueron, durante mucho tiempo, piezas imprescindibles del repertorio teatral madrileño.