Georges Simenon, página 7 de 44

Todo el mundo sabe que a las solteronas les gusta espiar por la ventana y escuchar detrás de las paredes a sus vecinosTodo el mundo sabe que a las solteronas les gusta espiar por la ventana y escuchar detras de las paredes a sus vecinos. Y, como es natural, a veces se llevan sorpresas no siempre agradables. Pero la solterona indiscreta de Georges Simenon no es del todo como las demas. Y no lo es porque Simenon es un fino observador del alma humana y sabe que, detras del estereotipo, siempre se oculta alguien especial, un ser unico.Dominique Sales lleva una vida insipida recluida en su humilde apartamento. En la habitacion de al lado vive, en alquiler, una joven pareja cuya excesiva vitalidad la perturba y, enfrente, al otro lado de la calle, se yergue, desafiante, la mansion de los Rouet. La existencia de Dominique se alimenta de la de los demas, gracias a la estricta vigilancia a la que los tiene sometidos. Pero, aunque nada parece alterar el orden mortecino de las cosas, un dia Dominique sorprende un hecho insolito -y muy comprometedor- en la mansion de enfrente. A partir de ese momento Dominique va siendo presa de las mismas ansias de placer y libertad que enardecen a Antoinette Rouet y, cuando los vecinos de al lado se disponen a trasladarse a otro lugar con su felicidad a cuestas, los acontecimientos caeran en cascada sobre la pobre Dominique, quien, ante el vacio que la rodea, va a tomar medidas drasticas que quien sabe adonde la conduciran.Segun afirma uno de sus biografos mas prestigiosos, el britanico Patrick Marnham, el año 1942 fue el menos productivo en la trayectoria literaria de Simenon. Se debi

Uno de los dos biógrafos más importantes y recientes de Simenon, Patrick Marnham, en su extraordinario libro El hombre que no era MaigretUno de los dos biógrafos más importantes y recientes de Simenon, Patrick Marnham, en su extraordinario libro El hombre que no era Maigret. Un retrato de Georges Simenon, relaciona la larga serie de novelas escritas entre 1931 y 1939, etiquetadas ya por la critica como novelas duras, con la profunda crisis personal de Simenon tras el segundo matrimonio de su madre en 1929. Entre ellas se encuentra Barrio negro, escrita durante el prolongado periplo maritimo que realizo en 1934 y 1935 por, entre otros lugares distantes, las islas Galapagos, Peru, Tahiti, Australia y. . . Panama, lugar donde se desarrolla la trama de Barrio negro. Simenon queria, al igual que Balzac, retratar la vida de lo que el llamaba les petites gens (algo asi como la gente de a pie) y, al haber empezado como reportero en la gran tradicion de la prensa francesa relacionada con los faits divers (en burda traduccion, casos varios), sabia hasta que punto estos iluminan los insospechados dramas de la vida del comun de los mortales. Por exoticos que sean los escenarios en que se desarrollan sus historias, estas estan siempre intimamente atadas a una realidad que podria ocurrir en cualquier lugar del mundo, aun en el mas trivial. Barrio negro no escapa a este proposito. Joseph Dupuche, un joven ingeniero, llega con su mujer a Panama, contratado por una empresa colonial. Pero se encuentra con que esta ha quebrado y que los banc

¿Por qué han asesinado a Jules Lapie, alias Pata de Palo ? Ya retirado, vivía del dinero de una pensión, en su casita nueva de la urbanización Jeanneville. No poseía ninguna fortuna ; era, eso sí, bastante tacaño, pero no se le conocian enemigos. Por la mañana cultivaba su huerto y por la tarde se iba al cafe, donde jugaba a las cartas con sus amigos.El comisario Maigret, encargado de investigar el caso, hurga en el pasado de Pata de Palo, organiza incluso redadas en Paris para capturar a posibles sospechosos, pero su atencion se desvia una y otra vez hacia Felicie, la sirvienta de la victima.¿Que habra visto el comisario en esa extravagante muchacha, altanera, fantasiosa y terca, que se encierra en un mutismo irritante ? Sin embargo, sera una de las pocas mujeres que de celos a Madame Maigret.

Kees Popinga , un honorable padre de familia de Groninga, Holanda, aficionado al ajedrez, es un hombre sin complicaciones hasta el día en que su jefe le revela confidencialmente que la empresa está en quiebra y que el se prepara a huir no sin antes simular un suicidio. Para Popinga significa la ruina. Al dia siguiente, alentado por una insospechada seguridad, abandona a esposa e hijos, y corre hacia Pamela, una bailarina, antigua entretenida de su jefe. Como esta se le resiste y se burla de el, Popinga la estrangula y sube a uno de esos trenes que en otros tiempos miraba pasar con una mezcla de angustia y nostalgia, y huye a Paris. Alli conoce a una prostituta que intenta ocultarle, aunque muy pronto se da cuenta de que esa misma proteccion puede convertirse para el en una trampa. La policia intensificara su busca mientras los periodicos empiezan a dar de el una imagen que Popinga considera falsa y distorsionada. Un hecho tonto, absurdo, va a cambiar radicalmente, una vez mas, el rumbo de su vida.

El comisario Maigret está feliz : ¡por fin Madame Maigret y él disfrutaran de una vacaciones ! Lo que no puede prever es que, dos días después de llegar al precioso pueblo costero de Les Sables d´Olo

La noche en que Betty, borracha casi hasta el colapso, recala en el bar Trou, pocos de los clientes del tugurio imaginan que esa joven de veintiocho años acaba de ser expulsada de su hogar, donde vivia con su marido, dos hijas y la suegra. Recogida momentaneamente por Laure -mujer madura y amante de Mario, el dueño del bar- e instalada en un hotelucho cercano, Betty va desvelando poco a poco su pasado : la ambigua relacion afectiva con su padre durante la niñez, un descubrimiento de la feminidad que la hace sentirse culpable, su matrimonio convencional y su desenfrenada entrega a los amantes y a la bebida. Pero la historia de Betty cobra un sesgo inesperado cuando, en su atormentada mente, comienza a crecer a pasos agigantados la figura de MarioNo en vano, en cierta ocasion Georges Simenon escribio : Cada ser humano posee una faceta luminosa y otra oscura, de la que se siente mas o menos avergonzado.

El comisario Maigret se halla en su despacho, tratando de sacarse de encima a una vieja que le asegura que su familia quiere envenenarla, cuando, de pronto, recibe una misteriosa llamada. Un hombre que no se identifica le dice, aterrado, que alguien le persigue con animo de matarle. ¡Vaya, hoy es el dia de los locos !, piensa Maigret. Aun asi, envia a un inspector a investigar el caso.Al parecer, no se trata de una broma, pero el desconocido ha tenido que abandonar el lugar fijado para el encuentro con el inspector porque le siguen. Y la llamada se repite, no una, sino varias veces, desde lugares distintos, hasta que, de subito, el telefono deja de sonar.Esa noche, cuando la policia descubre un cadaver en plena Place de la Concorde, Maigret intuye que se trata del desconocido. Y decide que no parara hasta dar con el asesino.

En 1948, once años después de que se publicara esta novela, André Gide , gran admirador del novelista belga, le escribía sorprendido: «¿Cómo es posible que no conociera aún El testamento ? No puedo e

Desde la brumosa cubierta del transatlántico, el célebre comisario Maigret ve surgir ante sus ojos la estatua de la Libertad, y luego muchos rascacielos : ha llegado a Nueva York.Las cosas no empiezan bien. Apenas atraca el barco, se da cuenta de que el joven que le ha contratado para que investigue sobre su padre, un tal Mister Maura, ha desaparecido. El riquisimo Mister Maura le depara a su vez una fria acogida, y un colega estadounidense le explica que no puede investigar si no tiene evidencias de que se haya cometido un delito.Maigret aun no sabe que tendra que enfrentarse a una peligrosa banda que no duda en asesinar a quienes se interpongan en su camino y, sin embargo, ya se arrepiente de haberse embarcado en esta aventura. ¡Le ofrecen Coca-Cola en vez de cerveza y las pipas, carisimas, se rompen a las primeras de cambio !

Q ui a pu assassiner Oscar Chabut, opulent négociant en vins, réputé pour sa férocité en affaires, alors qu''il sortait avec sa secrétaire d''une maison de rendez-vous ? Quel est le personnage insaisissable qui, a chaque stade de l''enquete, met ses pas dans les pas de Maigret, lui ecrit, lui telephone meme, pour lui depeindre Chabut comme une crapule ? La verite n''echappera pas longtemps au plus celebre enqueteur que la P.J. ait compte dans ses rangs... Mais ici, comme dans ses dizaines d''enquetes, c''est moins la verite des faits qui interesse Maigret que celle des hommes. C''est la personnalite de Chabut qu''il reconstitue post mortem, a petites touches, au gre des temoignages et des aveux. Et c''est une verite humaine encore qui le fascinera en ecoutant la confession de l''assassin. Verite toujours confuse, imparfaite, en demi-teintes, qui donne a l''univers romanesque de Georges Simenon son ambiance et sa saveur inimitables.