Han Kang, página 2 de 4

"Ich kampfe, jeden Tag. Ich kampfe gegen die Schande, uberlebt zu haben und immer noch am Leben zu sein. Ich kampfe gegen die Tatsache, dass ich ein Mensch bin. Und Sie, ebenso ein Mensch wie ich, welche Antworten konnen Sie mir geben?" Ein Junge ist gestorben, und die Hinterbliebenen mussen weiterleben. Doch was ist ihnen ihr Leben noch wert? Han Kang beschreibt in ihrem neuen Roman, wie dehnbar die Grenzen menschlicher Leidensfahigkeit sind. Ein hochst mutiges Buch und ein brennender Aufruf gegen jede Art von Gewalt.Han Kang zu lesen ist wie in einen Strudel aus Brutalitat und Zartlichkeit geworfen zu werden, aus dem man durchgeschuttelt, perplex und tief bewegt wieder auftaucht. Doris Dorrie

Before the nightmare, Yeong-hye and her husband lived an ordinary life. But when splintering, blood-soaked images start haunting her thoughts, Yeong-hye decides to purge her mind and renounce eating meat. In a country where societal mores are strictly obeyed, Yeong-hye's decision to embrace a more plant-like existence is a shocking act of subversion. And as her passive rebellion manifests in ever more extreme and frightening forms, scandal, abuse, and estrangement begin to send Yeong-hye spiraling deep into the spaces of her fantasy. In a complete metamorphosis of both mind and body, her now dangerous endeavor will take Yeong-hye impossibly, ecstatically, tragically far from her once-known self altogether. A disturbing, yet beautifully composed narrative told in three parts, "The Vegetarian" is an allegorical novel about modern day South Korea, but also a story of obsession, choice, and our faltering attempts to understand others, from one imprisoned body to another."

La vegetariana narra la història d'una dona, Yeonghye, que per la simple decisió de tornar a menjar carn converteix una vida normal en un pertorbador malson. Narrada a tres veus, La vegetariana expli

Romance assombroso e visionário de Han Kang, Prêmio Nobel de Literatura 2024, Sem despedidas nos conduz — com a mesma qualidade de seus livros anteriores, como A vegetariana e Atos humanos — a uma jo

En ce printemps 1980, un vent de terreur souffle sur la Corée du Sud. La révolte de Gwangju se solde par un massacre sans nom. Dans la ville meurtrie, Tongho erre parmi les cadavres, à la recherche d

A powerful novel of the saving grace of language and human connection, from the celebrated author of The VegetarianIn a classroom in Seoul, a young woman watches her Greek language teacher at the blackboard. She tries to speak but has lost her voice. Her teacher finds himself drawn to the silent woman, for day by day he is losing his sight.Soon they discover a deeper pain binds them together. For her, in the space of just a few months, she has lost both her mother and the custody battle for her nine-year-old son. For him, it''''s the pain of growing up between Korea and Germany, being torn between two cultures and languages.Greek Lessons tells the story of two ordinary people brought together at a moment of private anguish - the fading light of a man losing his vision meeting the silence of a woman who has lost her language. Yet these are the very things that draw them to one another. Slowly the two discover a profound sense of unity - their voices intersecting with startling beauty, as they move from darkness to light, from silence to expression.Greek Lessons is a tender love letter to human intimacy and connection, a novel to awaken the senses, vividly conjuring the essence of what it means to be alive.

Vencedora do PRÊMIO NOBEL DE LITERATURA 2024.Em algumas culturas orientais, o branco é a cor do luto. Mas igualmente é a cor que permite a reescritura de nossas próprias histórias em uma nova página.

La vegetariana relata la historia de una mujer corriente, Yeonghye, que por la simple decisión de no volver a comer carne convierte una vida normal en una perturbadora pesadilla. Narrada a tres voces, La vegetariana cuenta el desprendimiento progresivo de la condicion humana de una mujer que ha decidido dejar de ser aquello que le obligan a ser. El lector, como un pariente mas, asiste atonito a ese acto subversivo que fracturara la vida familiar de la protagonista y transformara todas sus relaciones cotidianas en un vortice de violencia, verguenza y deseo.

En mayo de 1980, en la ciudad de Gwangju el ejército sofocó una sublevación popular provocando miles de muertos.Actos humanos revive esos terribles sucesos a través de las experiencias de siete personajes diferentes: la tortura, el miedo, la angustia de no encontrar a los desaparecidos, el duelo, el sentimiento de culpa del superviviente, las pesadillas, las heridas, las secuelas, los reencuentros... Y el recuerdo de los muertos, su voz y su luz.

Laobramásinsólita de laautorasurcoreanagalardonada conelpremio Nobel de Literatura. Unlibroextraordinariosobre laimposibilidad denombrarelvacío y lapérdida.«Han Kang esboza unmapapsicológico delduelo

In einem Klassenzimmer in Seoul beobachtet eine junge Frau ihren Griechischlehrer. Sie versucht, zu sprechen, aber sie hat ihre Stimme verloren. Ihr Lehrer fuhlt sich zu der stummen Frau hingezogen, denn er verliert von Tag zu Tag mehr von seinem Augenlicht. Bald entdecken die beiden, dass ein tiefer Schmerz sie verbindet. Sie hat in nur wenigen Monaten sowohl ihre Mutter als auch den Kampf um das Sorgerecht fur ihren neunjahrigen Sohn verloren. Fur ihn ist es der Schmerz, zwischen Korea und Deutschland aufzuwachsen, zwischen zwei Kulturen und Sprachen hin- und hergerissen zu sein. Langsam entdecken die beiden ein tiefes Gefuhl der Einheit, und ihre Stimmen uberschneiden sich mit verbluffender Schonheit.

*PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2024**PREMIO BOOKER INTERNACIONAL 2016*El fenómeno literario internacional que catapultó a Han Kang y que está destinado a ser un clásico.«Un libro que resistirá el paso d

LA NUEVA NOVELA DE HAN KANGPREMIO NOBEL DE LITERATURA 2024PREMIO MÉDICIS ÉTRANGER 2023«Una novela inquietantemente bella sobre la imposibilidad de despertar de la pesadilla histórica. Inolvidable».He

PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2024Hay que leer la tremenda Actos humanos [...] Una mirada casi imperturbable hacia el horror, la sangre y la crueldad desplegada institucionalmente.Elena Hevia, El PeriodicoMayo de 1980. La ciudad de Gwangju se moviliza contra la dictadura militar de Chun Doo-hwan, que hace unos meses tomo el poder en Corea del Sur. La oposicion civil, liderada por los estudiantes universitarios, se subleva a favor de la democracia, pero el ejercito reprime cruelmente las protestas disparando indiscriminadamente a la multitud, sin hacer distinciones entre estudiantes y civiles.Tras la sanguinaria matanza, un joven busca el cadaver de un amigo, un alma intenta aferrarse a su cuerpo abandonado y a sus recuerdos, y un pais brutalizado busca su voz. En esta novela polifonica, las victimas y los supervivientes que los lloran se enfrentan a la censura, a la negacion, al perdon, a la culpa y a la memoria de un episodio traumatico que sigue resonando en nuestros dias.Han Kang, galardonada con el premio Nobel de Literatura por su intensa prosa poetica que confronta los traumas historicos y expone la fragilidad de la vida humana, homenajea a las victimas de la masacre de su ciudad natal a traves de las voces de los martires de la dictadura surcoreana. Actos humanos es una novela brutal, profundamente atemporal y universal que nos habla de las heridas colectivas, la represion y la violencia humana.La critica ha dicho:Una lectura compulsiva, universalmente relevante y profundamente vibrante... Hermosa y urgente a partes iguales.The New York Times Book ReviewHan Kang nos prepara para una de las incognitas mas importantes de nuestro tiempo: ¿Que es la humanidad? ¿Que tenemos que hacer para que la humanidad siga siendo una cosa y no otra? No da las respuestas, pero este testimonio inquebrantable parece un buen punto de partida.The GuardianActos humanos es una novela importante, de una grandeza conmovedora y desgarradora.TheIrish TimesUn documento literario de denuncia y reflexion que expresa la herida colectiva abierta de una manera brutal, utilizando un lenguaje delicado y poderoso.Letras LibresActos humanos enfurece, apasiona, y lo que es mas importante, devuelve la palabra a aquellos que fueron silenciados.TheObserverLos libros de Han Kang atestiguan una atrocidad especifica a la vez que plantean cuestiones universales sobre lo que significa ser humano, con todo el potencial de ternura y crueldad que eso conlleva.The Times Literary Supplement

POR LA AUTORA GANADORA DEL PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2024 Y EL PREMIO BOOKER INTERNACIONAL POR LA VEGETARIANA.La clase de griego es impresionante. En humanidad, en lenguaje, en las formas del dolor y el silencio dentro y alrededor de nosotros. Han Kang siempre es una de las escritoras mas lucidas: ensancha el cielo de los sentimientos.Max PorterEn Seul, una mujer asiste a clases de griego antiguo. Su profesor le pide que lea en voz alta pero ella permanece en silencio; ha perdido la capacidad del lenguaje, asi como a su madre y la custodia de un hijo de ocho años. Su unica esperanza de recuperar el habla es mediante el aprendizaje de una lengua muerta.El profesor, que acaba de regresar a Corea despues de pasar media vida en Alemania, se encuentra dividido entre dos culturas y dos lenguas. Tambien el afronta perdidas: su vista empeora irreversiblemente a cada dia que pasa, y convive con el miedo de saber que, cuando llegue la ceguera total, perdera toda autonomia.Con una belleza inusitada, las voces intimas de estos dos protagonistas se intercalan y se cruzan en un momento de desesperacion. ¿Sera posible que encuentren en el otro el modo de salvarse, que la oscuridad de paso a la luz y el silencio a la palabra?La aclamada autora de Lavegetariana indaga en la perdida, la violencia y la fragil relacion de nuestros sentidos con el mundo para brindarnos una carta de amor a la filosofia, la literatura y el lenguaje, pero, sobre todo, a la esencia de la conexion humana y de lo que significa sentirse vivo.Lacritica hadicho:Un grito de silencio en el que la voz y el lenguaje luchan contra el aislamiento.Berna Gonzalez Harbour, El PaisNos recuerda que la angustia de vivir no es existencial, que es fisica, incluso para gente cuya vida no es excepcional.Ricardo Martinez Llorca, CulturamasUna novela en la que se mezclan Jorge Luis Borges, Platon y el budismo para reflexionar sobre el poder y los limites del lenguaje, la realidad y la ilusion y la posibilidad de un encuentro entre humanos mas alla de las palabras o la imagen. Quiza bastan los dedos. La ternura.Justo Barranco, La VanguardiaUn libro lleno de dolor y violencia, solo que encubiertos, soterrados.Bruno Pardo, ABCSinuosa y sublime []. Han Kang es una escritora incomparable. Con pocas lineas atraviesa la experiencia humana en su totalidad.Katie KitamuraUna novela extraordinaria que en cada lectura desvela nuevas profundidades. [...] No describe el dolor, sino que usa el lenguaje y la narracion para encarnarlo.The Observer

Al maig del 1980, a la ciutat de Gwangju l'exèrcit va sufocar una revolta popular provocant milers de morts.Actes humans reviu aquells fets terribles a través de les experiències de set personatges d

Una historia sensible i magnetica sobre la capacitat il·limitada del llenguatge i la força dels vincles humans, de la celebrada autora guanyadora del Premi Nobel de Literatura 2024 i el Booker Internacional per La vegetariana. Quan el professor li demana que llegeixi en veu alta, ella roman en silenci. Tenia l'esperança de recuperar la parla apuntant-se a classes de grec antic, pero continua sense poder articular paraula. A cada lliço, el professor sent una intriga renovada per aquesta dona silenciosa. A ell tambe el sufoca la seva propia degradacio: aviat esdevindra cec del tot. Lentament, les dues animes s'acosten fins que els seus dolors es toquen. Ella acaba de perdre la mare i la custodia de la filla, mentre que al seu voltant les coses perden el nom i la realitat es torna un magma indesxifrable. Ell es troba dividit entre Alemanya i Corea del Sud, un estrany entre dues cultures i dues llengues. Amb el seu caracteristic estil oniric i mesurat, on l'al·legoria marca el ritme de la narracio, Han Kang ens explica una historia sobre la intimitat i els vincles humans. Una novel·la que ens sacseja els sentits i ens demostra que el mon, amb els seus desastres i les seves meravelles, va sempre mes enlla de les paraules.

Yeonghye é unha muller sen apenas voz que decide facerse vexetariana logo de empezar a ter soños violentos. O marido de Yeonghye, o seu cuñado e a súa irmá máis vella contan a historia desta muller dende o seu punto de vista nos tres relatos que compoñen esta novela. No primeiro relato, oA vexetarianao, un home mediocre descobre que a sua parella esta cambiando. No segundo, oA mancha mongolicao, a perspectiva e a do cuñado de Yeonghye, un artista audiovisual que non consegue sacar unha imaxe da cabeza

A partir de la redacció aparentment banal d'una llista de coses blanques, l'autora fa un commovedor exercici d'introspecció, buscant l'epicentre del seu dolor existencial.En algunes cultures orientals el blanc es el color del dol. Potser les coses blanques que ens envolten preserven el nostre dolor, contenen una angoixa que no sabem veure a primer cop d'ull. Kang s'endinsa en una delicada indagacio literaria i cerca, a traves de la descripcio de coses quotidianes, el mal que sempre ha sentit per l'absencia d'una germana a qui no va coneixer.A partir de la redaccio aparentment banal d'una llista de coses blanques, l'autora fa un commovedor exercici d'introspeccio, buscant l'epicentre del seu dolor existencial.Blances profund i precios, cada imatge es poderosa i precisa. Han Kang es un geni. Lisa McInerneyEmocionalment devastador i profund. Katie KitamuraUna tranquil·la i absorbent contemplacio de la vida, de la mort, i de l'impacte existencial que ens deixen aquells que se'n van abans que nosaltres. Eimear McBride

Like a long winters dream, this haunting and visionary new novel from 2024 Nobel Prize winner Han Kang takes us on a journey from contemporary South Korea into its painful historyBeginning one morning in December, We Do Not Part traces the path of Kyungha as she travels from the city of Seoul into the forests of Jeju Island, to the home of her old friend Inseon. Hospitalized following an accident, Inseon has begged Kyungha to hasten there to feed her beloved pet bird, who will otherwise die.Kyungha takes the first plane to Jeju, but a snowstorm hits the island the moment she arrives, plunging her into a world of white. Beset by icy wind and snow squalls, she wonders if she will arrive in time to save the bird or even survive the terrible cold which envelops her with every step. As night falls, she struggles her way to Inseons house, unaware as yet of the descent into darkness which awaits her.There, the long-buried story of Inseons family surges into light, in dreams and memories passed from mother to daughter, and in a painstakingly assembled archive documenting a terrible massacre on the island seventy years before.We Do Not Part is a hymn to friendship, a eulogy to the imagination and above all an indictment against forgetting.