JOSE CARRACEDO FRAGA

Una parte importante de las enseñanzas gramaticales en la Antigüedad y en la Edad Media estaba dedicada al estudio de los uitia et uirtutes orationes, es decir, al análisis de los errores que deben s

Unha obra fundamental da poesía de tradición literaria ocidental. Dirixida polo profesor M. C. Díaz y Díaz, unha das autoridades actuais nas letras clásicas. Escritos probablemente na segunda métade do seculo XIII, os Carmina Burana forman unha coleccion de cantos medievais chamada asi por ser descuberta no Mosteiro Bura Sancti Benedecti, en Baviera, no ano 1847. Clasicos en galego ofrecenos a parte mais extensa da coleccion, que se dedica aos poemas de contido amoroso. Neles amosase a evolucion da creacion literaria europea, na que se comezan a mesturar temas da tradicion cristia cos de tradicion clasica e paga, nun momento da Idade Media en que unha sociedade mais urbana e mais burguesa, mais secular se abre a novos gustos

Un dicionario básico para a tradución do latín ao galego. Con este primeiro diccionario latín-galego que se publica conséguese ampliar a lista de ferramentas tan necesarias para unha verdadeira normalizacion da nosa situacion cultural e linguistica. Tratase, neste caso, dun dicionario basico pero completo que aspira a ser un instrumento util tanto para principiantes de estudos secundarios como para estudantes de latin da universidade. Incluese un lexico latino dabondo completo das etapas clasica, preclasica e posclasica e mesmo do latin chamado dos cristians. Ademais, aparecen nomes propios e danse os significados ou equivalencias de cada palabra latina da maneira mais completa posible, aclarandoos a traves de varios sinonimos e numerosos exemplos. O dicionario completase cun apendice morfoloxico de moita utilidade practica.