José Saramago, página 6 de 26

Nobel Prize-winner Jose Saramago''s brilliant new novel poses the question -- what happens when the grim reaper decides there will be no more death? On the first day of the new year, no one dies. This of course causes consternation among politicians, religious leaders, morticians, and doctors. Among the general public, on the other hand, there is initially celebrationflags are hung out on balconies, people dance in the streets. They have achieved the great goal of humanity: eternal life. Then reality hits homefamilies are left to care for the permanently dying, life-insurance policies become meaningless, and funeral parlors are reduced to arranging burials for pet dogs, cats, hamsters, and parrots. Death sits in her chilly apartment, where she lives alone with scythe and filing cabinets, and contemplates her experiment: What if no one ever died again? What if she, death with a small d, became human and were to fall in love?

El evangelio según Jesucristo, que tanto sorprendió al mundo católico, presenta una visión mundana de los hechos relativos a Jesús: las circunstancias de su nacimiento, el descubrimiento del amor junto a Maria Magdalena, la angustia por saber cual es el verdadero sentido de su existencia ante los ojos de Dios...Puesto que ya muchos han intentado escribir la historiade lo sucedido entre nosotros, segun que nos ha sidotransmitido por los que, desde el principio, fueron testigosoculares y ministros de la palabra, me ha parecido tambiena mi, despues de informarme exactamente de todo desdelos origenes, escribirte ordenadamente, optimo Teofilo,para que conozcas la firmeza de la doctrina que has recibido.Lucas, 1, 1-4El evangelio segun Jesucristo responde al deseo de un hombre y de un escritor de excavar hasta las raices de la propia civilizacion, en el misterio de su tradicion, para extraer las preguntas esenciales. ¿Quien es este nuestro Dios, primero hebraico y ahora cristiano, que quiere la sangre, la muerte, para que sea restablecido el equilibrio de un mundo que solo de sus leyes se nutre? ¿Como puede la nueva ley ser ley de Amor si aun pesa sobre el hombre la hipoteca de la condenacion eterna? ¿Como puede pensarse criatura divina digna de la inmortalidad, el hombre, si durante toda su existencia debe someterse a una ley de terror que preexiste y es exterior a el? ¿Por que debemos temer el castigo eterno cuando el castigo, para el justo, deberia ser en esta nuestra vida, en el remordimiento y en la conciencia de nuestra indignidad? El evangelio de Jose Saramago es todo asi, tragicamente problematico, y seria absurdo condenarlo con leyes, que no sean sus propias leyes, literarias, poeticas y filosoficas. Aqui no se niega lo divino, la religiosidad latente en el corazon de cada hombre: lo que se hace es interrogarlo, cuestionarlo, acusarlo. Apasionadamente, religiosamente. Como Milton, situado en el lado del perdedor, que es siempre, no lo olvidemos, un angel caido.Luciana Stegagno PicchioMi libro, es una verdad, una historia de encuentro de Jesus con Dios, afirma Jose Saramago, que coloca todas las dudas posibles en la cabeza de Cristo, un hombre escogido para una mision que no esperaba realizar.La critica ha dicho...El evangelio segun Jesucristo basta para dar a Saramago un lugar en la biblioteca universal y en la memoria de los hombres.The Nation

A city is hit by an epidemic of "white blindness" that spares no one. Authorities confine the first to go blind to an empty mental hospital, but there the criminal element holds everyone captive, stealing food rations and assaulting women. There is one eyewitness to this nightmare who guides seven strangers through the barren streets to freedom -- a procession as uncanny as the suroundings are harrowing.Blindness is an unsettling portrait of man''s inhumanity to man -- and of humankind''s resilient spirit

Em meados do século XVI o rei D. João III oferece a seu primo, o arquiduque Maximiliano da Áustria, genro do imperador Carlos V, um elefante indiano que há dois anos se encontra em Belém, vindo da Ín

On the first day of the New Year, no one dies. This understandably causes great consternation amongst religious leaders if theres no death, there can be no resurrection and therefore no reason for religion and what will be the effect on pensions, the social services, hospitals? Funeral directors are reduced to arranging funerals for dogs, cats, hamsters and parrots. Life insurance policies become meaningless. Amid the general public, on the other hand, there is initially celebration: flags are hung out on balconies and people dance in the streets. They have achieved the great goal of humanity eternal life. But will deaths disappearance benefit the human race, or will this sudden abeyance backfire? How long can families cope with malingering elderly relatives who scratch at deaths door while the portal remains firmly shut? Then, seven months later, death returns, heralded by purple envelopes informing the recipients that their time is up. Death herself is now writing personal notes giving one week''s notice. However, when an envelope is unexpectedly returned to her, death begins to experience strange, almost human emotions. In his new novel Jose Saramago again turns the world on its head an everyday event is snatched away, and humankind is left to make of it what it will.

«Regresé al lugar, el sol ya se había puesto, lancé el anzuelo y esperé. No creo que exista en el mundo un silencio más profundo que el silencio del agua. Lo sentí en aquella hora y nunca lo he olvid

«Regresé al lugar, el sol ya se había puesto, lancé el anzuelo y esperé. No creo que exista en el mundo un silencio más profundo que el silencio del agua. Lo sentí en aquella hora y nunca lo he olvid

Caino e protagonista e voce narrante. È lui che racconta della blasfema convivenza fra Eva e il cherubino Azaele, l''assassinio del fratello Abele e il suo successivo dialogo filosofico con dio, la maledizione, il marchio e l''incontro con l''insaziabile Lilith nella citta di Nod. E attraverso i suoi occhi che assistiamo al sacrificio di Isacco, alla costruzione della Torre di Babele, alla distruzione di Sodoma. E lui che dialoga con Mose in attesa sul monte Sinai e che vede nascere l''identita israelita, fino a un ultimo duro confronto con dio. Se nel Vangelo secondo Gesu Cristo Jose Saramago ci ha regalato la sua visione del Nuovo Testamento, con Caino irrompe l''Antico, e ancora una volta Saramago, dichiaratamente non credente, rivendica il diritto a dire la sua in materia di religione. E lo fa, anche questa volta, a voce ben alta, con quella sua inconfondibile ironia capace di trasformare in sublime letteratura la storia di un Caino che accetta, si, il proprio castigo per l''uccisione di Abele e il destino di errante, ma, insieme, insorge contro un dio crudele e sanguinario che considera corresponsabile. E a questo dio che Saramago, per voce di Caino, chiede spiegazioni, per affermare ancora una volta che "la storia degli uomini e la storia dei loro fraintendimenti con dio, perche lui non capisce noi, e noi non capiamo lui".

No hay solución para la universidad, para sus problemas, si no se encuentra solución antes a los problemas de la enseñanza primaria y media; todo es un bloque homogéneo y coherente... A la universidad tendrian que llegar alumnos instruidos y educados. ¿Como hacerlo? Habra que encontrar las formulas. Lo contrario es no respetarse, jugar con malas cartas una partida que no puede acabar bien. Y recordemos que la mesa de juego es la sociedad. La universidad es el ultimo tramo formativo en el que el estudiante se puede convertir, con plena conciencia, en ciudadano; es el lugar de debate donde, por definicion, el espiritu critico tiene que florecer: un lugar de confrontacion, no una isla donde el alumno desembarca para salir con un diploma. No se trata solo de instruir, sino de educar. Y, desde dentro, repercutir en la sociedad. Aprendizaje de la ciudadania, eso es lo que creo sinceramente que falta. Porque, queramos o no, la democracia esta enferma, gravemente enferma, y no es que yo lo diga, basta mirar el mundo...

Poemas de José Saramago musicalizados y cantados en portugués por Luis Pastor. Edición bilingüe en portugués y español, con fotografías del espectáculo teatral 'El viaje del elefante, basado en el cu

Bei den Wahlen in einem nicht genannten demokratischen Land geben über 70% der Wähler leere Stimmzettel ab. Die Regierenden sind verwundert, schließlich gab es vorher keine Anzeichen größerer Unzufriedenheit in der Bevölkerung. Als daraufhin erneut Wahlen angesetzt werden, fällt das Ergebnis noch schlechter aus. Der Premierminister wittert einen Angriff auf die Demokratie - und verhängt den Ausnahmezustand: Die Grundrechte werden aufgehoben, Versammlungen verboten, und man hört von willkürlichen Verhaftungen. Bald artet die »Krisenbekämpfung « in eine regelrechte Diktatur aus, die unausweichlich der Katastrophe entgegensteuert …