Lafcadio Hearn, página 2 de 4

Japan: an Attempt at Interpretation is a book by Lafcadio Hearn. It presents a comparative analysis of Japan, its people and traditions, from a scholar who spent decades in the country, demystifying

En Japón, un intento de interpretación, Lafcadio Hearn ofrece su visión más íntima y personal del Japón tradicional, un Japón que él conoció de primera mano y por el que quedó hondamente impresionado. A traves de las paginas de este libro Hearn sumerge al lector en un mundo repleto de sutiles matices y de utopica belleza; un mundo que sedujo al autor hasta el punto de considerarlo un paraiso moral, una verdadera Arcadia. Fascinado por la idiosincrasia japonesa Hearn desgrana con precision la naturaleza social y moral de un pueblo al que admiro y amo, convirtiendose en interprete entre Japon y Occidente, un cicerone privilegiado que nos desvela los lugares mas reconditos del alma japonesa. Escrito en 1904, Japon, un intento de interpretacion, posee hoy dia, a principios del siglo XXI, una validez sorprendente pues la esencia de cualquier pueblo esta tan profundamente arraigada en el que permanece a pesar de los siglos, ayudando a comprender el devenir de la historia y de los cambios sociales.

Selected and Edited with an Introduction by John Erskine

Introducing Little Clothbound Classics: irresistible, mini editions of short stories, novellas and essays from the world's greatest writers, designed by the award-winning Coralie Bickford-Smith.Celebrating the range and diversity of Penguin Classics, they take us from snowy Japan to springtime Vienna, from haunted New England to a sun-drenched Mediterranean island, and from a game of chess on the ocean to a love story on the moon. Beautifully designed and printed, these collectible editions are bound in colourful, tactile cloth and stamped with foil.In this haunting collection, the phantoms and ghouls of Japanese folklore stalk the page. Lafcadio Hearn, a master storyteller, drew on traditional Japanese folklore, infused with memories of his own haunted childhood in Ireland, to create these chilling tales. They are today regarded in Japan as classics in their own right.

"El romance de la Vía Láctea" constituye un curioso y heterogéneo recopilatorio de obras de Lafcadio Hearn, cuyo eje central radica en el mito de Tanabata, relato que no solo cuenta la historia de los enamorados Orihime y Hikoboshi, sino que tambien explica el origen de la leyenda, de procedencia china, asi como otros aspectos de la celebracion de esta festividad, entre los que ocupan un lugar relevante los poemas que cantan el amor de estas divinidades estelares.Ademas, el titulo incluye otros relatos breves centrados en seres sobrenaturales, cuentos y leyendas, temas recurrentes en el autor y por los que es mas conocido, asi como varios ensayos, algunos de indole historica y social, como "Carta desde Japon", que cierra la obra.La presente edicion ha mantenido su contenido integro y fiel a la primera edicion del recopilatorio, obra postuma del autor que vio la luz en octubre de 1905, hace ahora ciento diez años.

Fasciné par le Japon - son art, sa culture et ses paysages - depuis ses plus tendres années, Benjamin Lacombe a souhaité illustrer Fantômes du Japon, un recueil d'histoires imprégnées du folklore japonais, recueillies par Lafcadio Hearn. Cet écrivain irlandais a été l'un des premiers occidentaux a obtenir la nationalité japonaise. Il est connu pour avoir sillonné les provinces de ce pays, recueilli et mis par écrit les contes et légendes de fantômes japonais. Pour cet ouvrage, Benjamin a choisi d'illustrer un panel de bestiaire large et diversifié ; une diversité qu'il était essentiel pour lui de laisser transparaître dans un traitement graphique différent pour chaque histoire. En fin de livre, la création de jeux, inspirés de jeux anciens, offre la possibilité de raconter sa propre légende de yôkai. Un hommage de toute splendeur, au ton juste.

In "Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things," Lafcadio Hearn masterfully weaves together a collection of supernatural tales and folkloric studies that draw deeply from Japanese traditions and mythologies. Exhibiting a lyrical and evocative prose style, Hearn captures the essence of Japans ghostly and obscure heritage, revealing not only eerie encounters but also the cultural significance behind each narrative. Through his observations and interpretations, he transports readers into a world where the supernatural intertwines with daily life, offering a profound exploration of existential themes that resonate through time and culture. Lafcadio Hearn, a Greek-born writer who embraced Japan wholeheartedly, dedicated much of his life to studying its customs, religion, and folklore. His unique perspective, as someone who experienced cultural dislocation and then found belonging in Japan, imbues "Kwaidan" with a sense of both wonder and reverence. Hearns deep understanding of the Japanese psyche and aesthetics allows him to present these tales not just as stories, but as reflections of the human condition, steeped in rich cultural symbolism. I highly recommend "Kwaidan" to readers interested in the intersection of culture, folklore, and literature. Hearns vivid storytelling provides a gateway to understanding the enigmatic and beautiful complexities of Japanese supernatural beliefs, making it an invaluable addition to both literary and cultural studies.In this enriched edition, we have carefully created added value for your reading experience:- A comprehensive Introduction outlines these selected works unifying features, themes, or stylistic evolutions.- A Historical Context section situates the works in their broader erasocial currents, cultural trends, and key events that underpin their creation.- A concise Synopsis (Selection) offers an accessible overview of the included texts, helping readers navigate plotlines and main ideas without revealing critical twists.- A unified Analysis examines recurring motifs and stylistic hallmarks across the collection, tying the stories together while spotlighting the different works strengths.- Reflection questions inspire deeper contemplation of the authors overarching message, inviting readers to draw connections among different texts and relate them to modern contexts.- Lastly, our handpicked Memorable Quotes distill pivotal lines and turning points, serving as touchstones for the collections central themes.

(Zipped file with images in:) ?igpxxxx.zip

In Ghostly Japan collects twelve stories from celebrated author Lafcadio Hearn. Some of these stories are ghostly and ghastly, while others are wonderfully benign. Whether he''s telling a ghost story or explaining a Buddhist proverb, Hearn''s writings are never less than enthralling.

Esta obra es una conferencia expuesta por Lafcadio Hearn ante estudiantes japoneses en su clase de literatura inglesa. Ahí Hearn explicaba "(En Japón) la lengua china representa lo que el griego y el latin representan para el estudiante ingles. Pero en Inglaterra, o en cualquier pais avanzado europeo, el tema no resultaria remoto para el estudio de la literatura nativa, pues ese estudio se lleva de principio a fin sobre un fundamento clasico. Cualquier buen estudiante de griego sabe algo acerca del tema de los insectos en la poesia griega, y sabe como utilizar esa poesia en sus mismas composiciones; asi que pienso que este apartarse de nuestro trabajo rutinario esta plenamente justificado, y creo que hallaran el tema interesante".