LINDA BOSTROM KNAUSGARD

Ellen tiene once años y cree haber cometido un acto atroz: ha suplicado a Dios la muerte de su padre, un hombre alcohólico y atormentado. Ahora su deseo se ha cumplido y Ellen, sumida en la culpa, enmudece por temor al poder de sus pensamientos. Su hermano adolescente se atrinchera en su habitacion, escucha musica a todo volumen y orina en botellas vacias. Su madre, una de las actrices mas famosas de Suecia, se empeña en aparentar una normalidad inexistente y repite con insistencia que forman una familia de luz, pero su optimismo no logra disipar la tiniebla que amenaza con engullirlos a todos.Bienvenidos a America es una delicada pieza de camara, el drama de una familia al borde del colapso, visto a traves de una niña hipersensible que se refugia en el silencio para proteger el oscuro secreto que anida en su interior, sometiendo a su madre a una prueba de fuerza que tensara hasta el limite los lazos de amor que las unen.La critica ha dichoUn testimonio del poder de la literatura: melodico, mitologico y transformador. Vanity FairUna novela conmovedora sobre una niña que enmudece: tierna, sensible, minimalista, concisa, sutil y brutal. La escritura como autodefensa y liberacion. Volker Weidermann, SpiegelEscrita con una prosa hermosa y sobria que sugiere que, despues de todo, de las tinieblas surge la luz. Jurado del Premio AugustEste libro tiene algo de pieza de camara, algo intimo y doloroso, pero que busca salir a la luz. Se mueve entre el silencio y las miradas pesadas y la alegria desbordante de la madre, que trata de recomponer la vida familiar. Aloma Rodriguez, Letras Libres

Entre 2013 y 2017, Linda Boström Knausgård fue internada durante varios periodos en un centro psiquiátrico sueco. Allí fue sometida, en contra de su voluntad, a terapia electroconvulsiva (TEC), lo qu

Ellen acaba de cumplir once años y cree haber cometido un acto atroz: ha suplicado a Dios la muerte de su padre. Su mayor deseo se ha cumplido, pero a cambio enmudece por temor al poder de sus pensamientos. Sus padres estaban divorciados, pero las visitas de su padre alcoholico y colerico se volvieron cada vez mas recurrentes. Antes habian sido una familia feliz: su madre es una de las actrices mas famosas de Suecia, un dechado de alegria, y su padre era un hombre... diferente. El hermano de Ellen se atrinchera en su habitacion, escucha musica a todo volumen y orina en botellas vacias, mientras que su madre no para de repetir que forman "una familia luminosa", imponiendo su optimismo inflexible incluso cuando una oscuridad silenciosa amenaza con engullirlos a todos.Bienvenidos a America, finalista del Premio August al mejor libro de ficcion en 2016, es una delicada pieza de camara que nos hace participes del mundo magico de una niña que protege el oscuro secreto que anida en su interior y desafia a su madre a una dura prueba de fuerza.

Entre 2013 y 2017, Linda Boström Knausgård fue internada durante varios periodos en un centro psiquiátrico sueco. Allí fue sometida, en contra de su voluntad, a terapia electroconvulsiva (TEC), lo qu