28 janvier 1939. Barcelone est tombée aux mains des troupes franquistes et la poche de Catalogne s'effondre. Les autorités françaises ouvrent la frontière de Cerbère à Bourg Madame afin de laisser pénétrer les civils et les blessés puis les miliciens, lors d'un exode jusqu'alors sans équivalent dans l'histoire occidentale du XXe siècle. Les Pyrénées-Orientales verront passer, jusqu'à la mi-février, près d'un demi-million de réfugiés. Manuel Moros, artiste peintre franco-colombien, installé à Collioure, quitte alors son atelier, armé de son appareil photo, pour aller au plus près de l'exode. De la frontière de Cerbère au camp d'Argelès, il va ainsi arpenter cette route du bord de mer où passeront quelque 150 000 personnes. Le reportage de Manuel Moros constitue un témoignage exceptionnel, resté jusqu'à présent inédit. Le journaliste et historien Grégory Tuban, auteur des "Séquestrés de Collioure", a reconstitué dans ce catalogue le puzzle d'un travail dispersé, victime des aléas de l'histoire et soumis aux vicissitudes de la vie de son auteur. En parallèle, ce livre retrace l'?uvre du peintre méconnu que fut Manuel Moros.
Los denominados "monstruos" siempre han atraído la curiosidad del ser humano. El sentimiento experimentado ante la visión de un semejante con alguna deformidad física es complejo: una mezcla de fascinación y repulsión, tal vez debido a que, en cierto modo, reflejan algunos aspectos de nuestra naturaleza más oculta. El propósito de esta obra es presentar seres humanos con malformaciones, no "monstruos", e invitar al lector a descubrir la humanidad tras la aparente monstruosidad del enfermo. Son historias de seres humanos que vivieron diferentes épocas y lugares, que fueron explotados y humillados unos, que triunfaron y consiguieron fama y fortuna otros, que amaron, lloraron y rieron, como lo hacemos todos, junto con una explicación médica del trastorno que marcó sus vidas.