Mario Levrero

El miedo a la muerte, el amor, la pérdida del amor, la vejez, la poesía y la naturaleza de la ficción, las experiencias luminosas e inenarrables: todo cabe en esta monumental obra. En su obra póstuma, el excepcional novelista uruguayo Mario Levrero se entrego a la tarea de escribir una novela en la que fuera capaz de narrar ciertas experiencias extraordinarias, que el denominaba luminosas, sin que perdieran tal cualidad. Una tarea imposible, segun confiesa mas adelante, pero en la que se embarca con el Diario de la beca. En cada una de las entradas de este diario, que recorre un año de su vida, el autor nos habla de si mismo, de sus manias, de su agorafobia, de sus trastornos del sueño, de su adiccion a los ordenadores, de su hipocondria y del significado de sus sueños. Capitulo aparte merecen sus mujeres, en particular Chl, que lo alimenta y lo acompaña en sus escasos paseos por Montevideo en busca de libros de Rosa Chacel y de las novelas policiacas que lee compulsivamente.Reseñas:Levrero es el reverso corriente de Kafka, una sombra manoseada de Camus en clave comica.Esperanza Lopez Parada, Babelia, El Pais La experiencia luminosa consistiria, simplemente, en cobrar conciencia, pese a todo."En eso consiste el verdadero aprendizaje", escribe Levrero. "No saber que se sabe, y de pronto saber."Ignacio Echevarria Esta novela es una invitacion a dejar de encontrarse tanto en todas partes y perderse de una vez. He comenzado a leerla hace unos dias y no pienso terminarla, al menos hasta que encuentre otro libro de Levrero.Miguel Vitagliano

Una delirante novela de aventuras en la que la mezcla de géneros, el humor, las digresiones y los desvíos se combinan magistralmente, para dar forma a un universo vertiginoso donde Mario Levrero encuentra, una vez mas, una salida radiante e inesperada. Smithe Andrews, el jefe de policia, intuye que una peligrosa banda de delincuentes es de inspiracion china, y ordena una redada que desencadena una serie de peripecias diplomaticas, secuestros, complots, persecuciones, venganzas y represalias entre paises.La critica ha dicho...Levrero es el reverso "corriente" de Kafka, una sombra manoseada de Camus en clave comica.El Pais ¿Se puede comparar a Levrero con Bolaño? Definitivamente: ambos crearon mundos complejos totalmente distintos de los de sus contemporaneos; ambos publicaron, postuma, su novela mas ambiciosa. [...] Su poetica es conscientementeantiliteraria, en que no existen las jerarquias y de una ambicion absoluta, menos interesada en el pasado que en el futuro.Jorge Carrion, Culturas, La Vanguardia

La ciudad, El lugar y París son las tres primeras novelas de Mario Levrero. Publicadas entre 1970 y 1982, componen lo que él llamó «Trilogía involuntaria», pues comparten, sin deberse a un plan inici

Una obra maestra del escritoruruguayo Mario Levrero, convertidoen referente imprescindible de laactual literatura latinoamericana.Las imágenes de la prestigiosaartista catalana Sonia Pulidohacen de esta inquietante caceriasurrealista una gran trampa,urdida por los conejos para atrapardefinitivamente a los hombres.

En clave kafkiana, o, si se prefiere, al modo de Juan Carlos Onetti, esta extraordinaria novela está protagonizada por un escritor que se dedica a observar su propia caligrafía en busca de respuestas sobre su identidad. Esos trazos sinuosos le brindan respuestas sobre el significado de escribir, sobre las angustias de la escritura creativa, y en especial, sobre la siempre magica relacion de la escritura con la vida.

Perhaps the luminous novel is this thing that I started writing today; just now. Maybe these sheets of paper are a warm-up exercise. [] But its quite possible that if I go on writing as I usually do with no plan; although this time I know very well what I want to say; things will start to take shape; to come together. I can feel the familiar taste of a literary adventure in my throat.Ill take that as confirmation; then; and start describing what I think was the beginning of my spiritual awakening though nobody should expect religious sermons at this point; theyll come later. It all began with some ruminations prompted by a dog.A writer attempts to complete the novel for which he has been awarded a big fat Guggenheim grant; though for a long time he succeeds mainly in procrastinating getting an electrician to rewire his living room so he can reposition his computer; buying an armchair; or rather; two: In one; you cant possibly read: its uncomfortable and your back ends up crooked and sore. In the other; you cant possibly relax: the hard backrest means you have to sit up straight and pay attention; which makes it ideal if you want to read.Insomniacs; romantics and anyone whos ever written (or failed to write) will fall in love with this compelling masterpiece told by a true original; with all his infuriating faults; charming wit and intriguing musings.

En los viejos tiempos del departamento montevideano de Soriano 936, uno se podía pasar horas conversando con Mario Levrero, de a dos, de a cuatro, de a seis interlocutores. Como se verá en estas páginas, la teoria del arte como hipnosis lo acompaño durante decadas. No se si esa teoria sera cierta, pero apostaria a la calidad de hipnosis dinamica que tenia su conversacion, sobre todo porque no habia ningun tono de solemnidad necesaria, ni de trascendencia, sino carcajadas, bromas, una forma de soltar la risa que le pertenecia en exclusiva.En las entrevistas compiladas en "Un silencio menos" aparece ademas con claridad el caracter de pulmon que le permitio a mas de una generacion de montevideanos (mas que de porteños o litoraleños, que lo tomaron en seguida como un gran autor a seguir) respirar otro aire, fuera del sostenido imperio de la logica, la sociologia, la historia o el "buen gusto"; gracias a Levrero y su insistencia pudieron emplearse cada vez con menos culpa palabras como espiritu, realidad, creatividad, inspiracion, subconsciente creativo, etc.Sobre el final, con todo en orden y leido de corrido, me parecio que "Un silencio menos" conforma una buena manera de escuchar la voz de Levrero en el tiempo, flotando en ese espacio impreciso entre el ojo del lector y la pagina.

A writer fills a notebook with exercises to improve his writing believing that this will lead to improvements in his character. His determination and commitment despite interruptions, distractions, highly inventive procrastination and worries about his mental health make this book extremely relatable in our distraction-filled age. What appears to be merely a functional exercise transforms into reflections and anecdotes about life, coexistence, writing, sense and the senselessness of existence.Written with Kafkaesque lucidity, Empty Words reflects the lost spirit of our time.

La ciudad es ya un clásico de las letras uruguayas. El protagonista, que acaba de mudarse en una casa inhóspita, sale la primera noche a buscar comida y se pierde en la oscuridad y la lluvia, iniciando una aventura, mezcla de sueño y pesadilla, por un mundo de leyes incomprensibles pero precisas e implacables.

Mesclando ficção, diário pessoal e registros de exercícios caligráficos, um romance ao mesmo tempo cômico e angustiante sobre as relações entre vida e literatura. Um autor que tem encontrado cada vez

Un escritor recibe un encargo de una editorial: localizar a un tal Juan Pérez que les envió desde un pequeño pueblo pero sin remite una novela que puede ser un éxito comercial. El escritor viaja a ese pueblo en busca del ¿autor desconocido?.Un escritor sin exito recibe una propuesta de un editor, quien publicara la novela del primero si este descubre y localiza a Juan Perez, que hace tiempo hizo llegar a la editorial un manuscrito desde Penurias, pueblo del interior del Uruguay, sin indicar el remitente.A partir de la aceptacion del novelista, comienzan los desenlaces kafkianos de este libro genial de Mario Levrero, maestro insoslayable en el dificil arte de profanar el altar de la literatura para reconstruir inteligentemente una escritura libre, venenosa, corrosiva, ludica.

Cartas que escribió entre 1987 y 1989 a su última mujer y que muestran gran parte de su universo literario y personal.«Princesa, esto no es una carta para vos (¿qué te puedo decir que ya no te haya d

El miedo a la muerte, el amor, la pérdida del amor, la vejez, la poesía y la naturaleza de la ficción, las experiencias luminosas e inenarrables: todo cabe en esta monumental obra. En su obra póstuma, el excepcional novelista uruguayo Mario Levrero se entrego a la tarea de escribir una novela en la que fuera capaz de narrar ciertas experiencias extraordinarias, que el denominaba luminosas, sin que perdieran tal cualidad. Una tarea imposible, segun confiesa mas adelante, pero en la que se embarca con el Diario de la beca. En cada una de las entradas de este diario, que recorre un año de su vida, el autor nos habla de si mismo, de sus manias, de su agorafobia, de sus trastornos del sueño, de su adiccion a los ordenadores, de su hipocondria y del significado de sus sueños. Capitulo aparte merecen sus mujeres, en particular Chl, que lo alimenta y lo acompaña en sus escasos paseos por Montevideo en busca de libros de Rosa Chacel y de las novelas policiacas que lee compulsivamente.Reseñas:Levrero es el reverso corriente de Kafka, una sombra manoseada de Camus en clave comica.Esperanza Lopez Parada, Babelia, El Pais La experiencia luminosa consistiria, simplemente, en cobrar conciencia, pese a todo."En eso consiste el verdadero aprendizaje", escribe Levrero. "No saber que se sabe, y de pronto saber."Ignacio Echevarria Esta novela es una invitacion a dejar de encontrarse tanto en todas partes y perderse de una vez. He comenzado a leerla hace unos dias y no pienso terminarla, al menos hasta que encuentre otro libro de Levrero.Miguel Vitagliano

Una luminosa reflexión sobre el acto de escribir. Un escritor inicia un cuaderno con ejercicios para mejorar su caligrafía en el convencimiento de que, al mejorarla, lo hará también su carácter. Lo que pretende ser un mero ejercicio fisico se ira llenando, de modo involuntario, de reflexiones y anecdotas sobre el vivir, la convivencia, la escritura, el sentido o no-sentido de la existencia.Reseña:Su caso es especialmente curioso: cada uno de sus libros es mejor que el anterior. Se supone que ese fenomeno ocurre en el mundo de la ciencia, entregada como esta al fetiche del progreso.Damian Tabarovsky, Babelia, El Pais

Un viaje detectivesco e iniciático en busca del «escritor desconocido». Un escritor en crisis, está a punto de iniciar una aventura que resultará trascendental para su futuro: localizar a un misterio

Un escritor en crísis, está a punto de iniciar una aventura que resultará trascendental para su futuro: localizar a un misterioso novelista que envió un prometedor manuscrto sin remitente. Su labor de investigacion lo conducira hasta un pequeño pueblo y le pondra en contacto con una serie de personajes inolvidables que lo introduciran en una suerte de laberinto kafkiano del que saldra renovado.

La primera obra en la que Levrero desnudó sus sentimientos sin esconderlos detrás del absurdo o del humor y significa realmente un quiebre, una conversión, ya que luego de ella comenzó su escritura con visos autobiograficos. No estoy escribiendo para ningun lector, ni siquiera para leerme yo. Escribo para escribirme yo; es un acto de autoconstruccion. Aqui me estoy recuperando, aqui estoy luchando por rescatar pedazos de mi mismo que han quedado adheridos a mesas de operacion, a ciertas mujeres, a ciertas ciudades, a las descascaradas y macilentas pareces de mi apartamento montevideano que ya no volvere a ver, a ciertos paisajes, a ciertas presencias. Si, lo voy a hacer. Lo voy a lograr. No me fastidien con el estilo ni con la estructura: esto no es una novela, carajo. Me estoy jugando la vida.Mario Levrero La critica ha dicho...Mario Levrero es para las letras latinoamericanas el gran descubrimiento de este siglo.Revista Eñe, Diario Clarin

Dos excepcionales novelas breves, unidas por las formas -a veces fantasmagóricas, a veces eróticas- del misterio femenino. Dos historias de características sobrenaturales que son, acaso, de los pasajes mas extraordinarios de la obra del genial autor uruguayo. Fauna relata la historia de un hombre solitario, fuertemente marcado por la parapsicologia, cuya rutina y sueños se ven interrumpidos y vulnerados por la aparicion de una mujer enigmatica, exuberante y dificil de olvidar, Fauna, quien lo metera en apuros. Desplazamientos es un relato entrañable sobre el encuentro con la casa de la infancia y todos los fantasmas y cuentas pendientes que aparecen con este movimiento. Y de nuevo, una mujer que tuerce el rumbo de la historia. Estas dos novelas pertenecen a mundos inventados, esos territorios de ensoñacion que Levrero maneja como nadie.Reseñas:Un estilo y una imaginacion como los de Levrero son raros en la literatura escrita en español.Antonio Muñoz Molina Estas dos novelas breves del escritor uruguayo son una buena via de entrada a su literatura: ambas son historias ambiguas, de erotismo soterrado y desdoblamientos de personalidad. [...] Hay en ambas novelas unhumor que discurre de forma subterranea, unaautoparodiaque requiere de una lectura atenta y complice.Cesar Coca, El Correo

Mario Levrero en estado puro; una novela que apunta a las maneras de Philip K. Dick. Gardel decía, poco más o menos, Gardel sólo quiere elevarse, que lodejen en paz para elevarse. Hace mucho tiempo que esta atrapado en lazona inferior, reclamado continuamente por los que escuchan sus discos ygente como usted, que estudian su vida. Todo eso lo tira hacia abajo, ¿comprende?, no lo deja ascender. Cada vez que alguien pone un disco deGardel, alla esta el alma de Gardel, que ya no es Gardel, sino el alma,el alma de Gardel, que solo busca subir, trascenderse en un PlanoSuperior, y lo tiran para abajo, lo reclaman, porque el puso muchafuerza en los discos, ¿sabe?, no siempre que se escucha el disco dealguien que murio, ese alguien se siente atraido por el disco; no; solounos pocos, los que ponen el alma. Magaldi, por ejemplo; Magaldi noponia el alma. Era un lloron, hacia mucho teatro, como que se desgarrabay lloraba cuando cantaba, pero en realidad no ponia el alma como Gardel.Usted escucha a Gardel, que me perdone el pobrecito por perturbarlo,nombrandolo asi, con admiracion, estas cosas lo llaman hacia el PlanoInferior, pero Gardel ponia el alma, y el alma de Gardel esta en elsurco de cada disco, un poco del alma quiero decir, son pedazos que fuedejando por la Tierra, y ahora tendria que reunirlos silenciosamentepara poder trascenderse, ¿me comprende?Reseña:Mas alla de su reconocible linaje nacional, de los autores con los que el mismo se vinculo, Kafka, o con los que se lo relaciona muy atinadamente, Beckett y Vian, Levrero puede situarse en la hermandad de los inconclusivos. Son los que convierten el acto de la escritura en una espiral neurotica.Nora Catelli, El Pais, Babelia