Marti Joan de Galba

Martí Joan de Galba era hijo del caballero Mossèn Guerau de Galba. Martí Joan de Galba recibió el original de Tirant lo Blanc e intervino en su redacción antes de darlo a la imprenta. En la rúbrica final se afirma que Martorell sólo pudo «traducir» las tres primeras partes (la obra se simula traducida del inglés y del portugués). La cuarta parte –se dice– «fue traducida por el magnífico caballero Mossèn Martí Joan de Galba». Pero en su primera edición y en su reimpresión de 1497 no se divide en partes, sino que se publica en capítulos seguidos, del 1 al 487, por lo que es difícil precisar dónde empieza su colaboración.