Libros de Lingüística de otras lenguas, página 6 de 32

Esta Gramática elemental del hebreo bíblico quiere ofrecer, de manera clara y sencilla, los rudimentos del hebreo a traves del cual se nos ha trasmitido la Sagrada Escritura.Este manual contiene, ademas de la gramatica propiamente dicha, ejercicios que ayudan a asimilar las explicaciones teoricas y garantizan el trabajo personal, y dos vocabularios (hebreo-español y español-hebreo). Es esta una obra de referencia que se dirige principalmente a los estudiantes de Teologia y, en general, a cuantos desean iniciarse en el conocimiento del hebreo, "la lengua santa", que ha llevado en su seno y ha dado al mundo el Verbo eterno de Dios hecho letra.

Speaking in Tongues, el segon volum de la sèrie English in the World, situa al lector al centre de les recerques sobre la naturalesa i el procés de traducció en un escenari internacionalitzat on: la

Baltasar de EchaveEsta obra reú - ne un conjunto de documentos valiosos por muchas razones, entre los que cabe destacar aquellos relacionados con la lengua vasca, que aún se hablaba en tiempos de Baltasar de Echave en gran parte de Santander, en el norte de Burgos y en puntos cercanos al pueblo de Jaca. Echave dedica el capitulo veintidos y ultimo a recalcar el interes que se debe tener en la conservacion de la lengua vascongada.

Este volumen está formado por un conjunto de fichas extraíbles que el lecot puede separar, una a una, tirando despacio desde la parte superior derechas hacia afuera.Para volverlas a encuadernar, cuando lo considere oportuno, debe realizar la operacion inversa, presionando el borde de la ficha sobre la parte engomada del lomo de la encuadernacion.

Este Vocabulario ilustrado español-árabe tiene varias funciones. Es un instrumento imprescindible de acogida para ayudar a suavizar ese paso tan importante que dan los niños, los jóvenes y adultos de los paises arabes al abandonar su tierra natal y llegar a España. Sirve a esas personas como herramienta de comunicacion y de integracion al facilitarles el aprendizaje de la nueva lengua partiendo del reconocimiento y valoracion de su lengua de origen y de cultura.

El objetivo de esta Toponomástica bibliográfica es presentar un índice de los nombres latinos por los que se conocieron y citaron las ciudades que contaron con imprenta, desde su invención en Alemania a mediados del siglo XV hasta los primeros años del siglo XIX, momento en el que la invencion de la imprenta industrial pone fin a una forma de imprimir libros. Precedentes de este trabajo lo tenemos en la clasica obra de Jose Ignacio Mantecon. Editado en 1972 se hacia necesaria una puesta al dia que incorporase estudios, repertorios y bibliografias realizados en los ultimos treinta años. El indice se presenta en dos partes. La primera y principal representa la forma directa, es decir, el nombre del lugar en su formula latina y a continuacion la indicacion del nombre en su forma actual. Este nombre directo va acompañado de una fecha que hace referencia a la fecha que ha sido aceptada para la introduccion de la imprenta en la ciudad correspondiente. La segunda parte recoge el nombre actual de la localidad acompañado de todas aquellas formulas latinas con las que fue conocido el establecimiento tipografico. Este libro va dirigido a todas aquellas personas o instituciones que trabajan o custodian libros antiguos, tanto a los profesionales de las bibliotecas como a historiadores y filologos.

Este libro se puede considerar de gran utilidad para los estudiosos de la lengua árabe o del mundo árabe en general. Incluye muchas inscripciones árabes halladas en Granada, clasificadas por su temática y traducidas o comentadas puntualmente.

Aquest llibre està pensat per a alumnes d educació secundària, de cursos d adults de tots els nivells, de reciclatge d ensenyants i fins i tot dels primers anys d universitat, a tots els quals ha de

D ACI I D ALLA -B2

This is the definitive survey of the English language - in all its forms. Crystal writes accessibly about the structure of the language, the uses of English throughout the world and finally he gives a brief history of English. The book has been fully revised and there is a fascinating new chapter on 'The effect of technology' on the English language.

A collection of articles that tries to reflect the relevance of the research on specific English. The book will be an interesting resource for students and teachers of English, as well as for professionals who wish to learn more about specific English.

This book is designed to provide answers to many of the questions regarding the interaction between the net and language use. Includes a collections of relevant papers with contributions from different countries thus giving an international perspective on these topics.

Abelard Saragossà i Alba

El cuarto número de la colección AELAW se ocupa del Lusitano, una lengua indoeuropea hablada en la antigüedad en el extremo occidental de la península Ibérica. Apenas conservamos seis textos redactad