Libros de Literatura extranjera, página 4 de 62

El Bucarest de Mircea Eliade. Elementos de geografía literaria nos muestra cuán fértil es aún la literatura de Mircea Eliade cuando su abordaje se hace de manera diferente a los impresionismos y repeticiones en los que sobresale la llamada critica tradicional.Solo asi entendemos que una critica literaria rumana puede ser tan consistente como la de Hillis Miller, o la de Moretti sobre Dos Passos, o la de Bourdieu sobre Flaubert.

Pocos años antes de su suicidio Virginia Woolf intentó, más que escribir su biografía, grabar su vida en la memoria. En seguida se dio cuenta de que la visión de conjunto se le escapaba. En cuanto a los recuerdos, ya no eran suyos: pertenecian a los personajes de sus novelas. Solo Nadia Fusini, eminente estudiosa e interprete de la escritora inglesa, podia acometer el arriesgado trabajo de escribir esta larga y sabia narracion de su vida como aventura del alma. Haciendo que hablen su diario, las novelas, las cartas y los fragmentos biograficos, recrea todo el mundo de Virginia Woolf.

Con este ensayo, publicado por primera vez en 1997 en las páginas de The New Yorker, Cynthia Ozick se proponía darle la vuelta a la interpretación que se ha ido conformando con el paso de las decadas alrededor del famoso diario de Anne Frank. Segun Ozick, las sucesivas ediciones, revisiones y adaptaciones al cine y al teatro de las que ha sido objeto el diario, sumado a su exito de ventas, han contribuido a distorsionar su mensaje y a atenuar su potencial, pues se ha tendido a convertir el texto en un relato simpatico, una lectura luminosa y reconfortante –o peor aun: un "canto a la vida"–, que nada tiene que ver con lo que realmente es: la cronica del dia a dia en la clandestinidad de una familia judia durante la persecucion nazi, explicada por una testigo de excepcion. Editado por primera vez en formato libro en castellano, actualizado y anotado, el articulo de Ozick deviene hoy en dia un interesantisimo reportaje sobre como evoluciona y se transforma la recepcion de un texto incomodo a lo largo de los años.

En este libro se estudia la literatura escrita en lengua alemana dentro del territorio de la confederación helvética, y se muestra al lector un análisis detallado del proceso de configuración de una produccion escasamente conocida y, sin embargo, enormemente rica en sus manifestaciones. Tras una breve introduccion del contexto historico y cultural en el que se desarrolla, se presenta un panorama cronologico de la misma que ofrece un detallado analisis de los autores, las obras y la relevancia de las mismas, al tiempo que se ponen de relieve las caracteristicas que distinguen esta literatura helvetica del resto de las creaciones en lengua alemana. es, sin duda, una obra de gran interes no solo para estudiantes y estudiosos de las literaturas en aleman, sino tambien para todo aquel que desee acercarse a una de las producciones europeas mas singulares de la actualidad.

La historia de la literatura que se presenta tiene como objeto el estudio de un complejo grupo de textos en lengua portuguesa, compuestos en brasil, desde el siglo XVI hasta nuestros días, por escritores nacidos o formados dentro de las coordenadas culturales de un pais lleno de contrastes y a su vez de equilibrio, y de unidad politica y linguistica. para ello se ha llevado a cabo una descripcion de los ciclos tematicos mas importantes o mas peculiares de dicha literatura. Se ha optado ademas por presentar una relacion historica tradicional, por siglos, movimientos literarios, autores y obras significativas, con el apoyo de los compendios de literatura brasileña mas recientes y actualizados.

Being Chicano/a means having roots in Mexico and in Spain . It also means being a group of people who suffer discrimination and exploitation in the United States.

Heinrich Heine, uno de los autores más exquisitos en lengua alemana, enormemente admirado e igualmente temido como ensayista y polemista, conjura aquí el mundo romántico, con sus loreleys, mandrágoras animadas, fantasmas, golems, hechiceros, dragones, amantes muertos, sirenas, amazonas desnudas, esfinges, hadas, muertos que salen de la tumba, gigantes... para destruirlo. Y lo hace en "la prosa mas genial de la lengua alemana" Thomas Mann

Tierra, agua, aire y fuego son las cuatro raíces de la antigua cosmogonía helénica, así como cuatro poderosos principios simbólicos en la literatura de todos los tiempos. La presente obra traza un puente entre ambas realidades: de un lado, aborda el analisis inedito hasta la fecha de la simbologia de los cuatros elementos en la poesia del Premio Nobel norirlandes Seamus Heaney (especialmente en su poemario The Spirit Level, 1996); de otro, se adelanta en la filosofia y tradicion simbolica-literaria de los cuatro elementos.

Este libro no pretende en modo alguno presentar un panorama de la narrativa actual francesa, sino sólo algunas hebras de la red literaria que tejen hoy cientos de manos y voces francófonas. La naturaleza proliferante y excesiva de esta labor excluye la enumeración de todos sus nudos: no parece que tenga sentido inventariar una exuberancia que habría que redefinir de continuo. La propia idea de panorama se ve rechazada pro el gusto contemporáneo, que privilegia el fragmento (a la medida de sus posibilidades), y que encuentra la cifra de su deseo en lo incompleto.

Nel contesto di una letteratura italiana in piu tomi, il quarto volume presenta l'epoca della cosiddetta finis italiae, la fine e rovina delle signorie, che vivono in questo torno di tempo, dal punto di vista culturale, un fulgido tramonto. Attraverso una esauriente e sintetica narrazione storica e una ricca scelta antologia questo manuale testimonia la rivoluzionaria esperienza del pensiero politico e antropologico del Machiavelli, la prorompente e ironica vitalita narrativa di Ariosto, il "classicismo" di Bembo e di Cadstiglione, l'anticlassicismo" della poesia maccheronica di Folengo, del teatro pavano di Ruzzante, della aggressiva creativita dell'Aretino, la lucidita critica di Guicciardini, le esperienze dei vari generi letterari e di autori essenziali come Berni, Michelangelo, Della Casa, Vasari e Cellini.Ogni brano e reso attuale e leggibile da introduzioni e note. Alcune tavole aprono la letteratura italiana in direzioni molteplici: temi, motivi stilistici e di genere, precisazioni storico-concettuali, finestre su testi canonici della letteratura europea. Letture critiche esercitate su una sequenza narrativa dell'Orlando furioso e un sonetto di Della Casa forniscono un esempio delle diverse possibilita dell'interpretazione.Scrive l'Autore: "Questo manuale vuol essere un invito ad amare la nostra letteratura e il nostro paese, a sentire il valore irrinunciabile di una tradizione che vorremmo sempre piu aperta in un orizzonte europeo e mondiale".

Tout parle dans une maison d’écrivain pour peu qu’on sache entendre, voir, imaginer. Évelyne Bloch-Dano nous invite à découvrir une centaine de lieux en France et à l’étranger : la tour-bibliothèque

Los cuentos de hadas forman parte de nuestro crecimiento y empujan hacia la asimilación de ciertos roles femeninos específicos. En este estudio se demuestra cómo un sector de la literatura feminista se decanta por analizar estos cuentos y darles un nuevo formato que haga desaparecer los condicionantes de genero que en ellos se retrata y fortalece.

« Albert Thibaudet (1874-1936) fut le critique littéraire le plus important de l''entre-deux-guerres, sur le modèle de Sainte-Beuve et surtout de Montaigne, "père de l''esprit critique". Élève puis a

Quarante textes inoubliables, quarante morceaux de bravoure de la littérature française depuis la Ballade des pendus de François Villon jusqu''à La Modification de Michel Butor. Ces pages, nous les a

Ce n''est pas l''histoire de sa mere car de mere, il en a si peu. Elle n''est jamais la, elle travaille comme standardiste de nuit a Lariboisiere. Elle fait de son mieux. Alors il vit sa vie tant bien que mal et la raconte dans son langage a lui, le mome des cites. Il n''est pas fort en redaction, mais lui aussi fait de son mieux...

"L'écrivain de ces Mémoires est ma mémoire." On doit cette élégante formule à Casanova qui a laissé, outre son nom dans le dictionnaire des noms communs..., plusieurs tomes relatant l'histoire de sa vie. Le genre des Mémoires est plaisant, et varié. Que ces écrits nous plongent dans les secrets des grands de ce monde, qu'ils soient l'expression lyrique du "moi" ou de pures fictions, chaque fois, un individu singulier se confronte au destin collectif. Donner l'exemple, laisser une trace pour les générations futures, reconstituer l'existence d'un homme, voilà qui ne manque pas d'ambition !

Le texte intégral, enrichi d''une lecture d''image, écho pictural de l''œuvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points : – Mouvement littéraire : Romantisme et révolutions – Genre