Libros de Literatura extranjera, página 9 de 62

Coords. Mª Josefa Calvo Montoro, Flavia Cartoni. Una interesante rama de la crítica literaria, la dedicada a los estudios sobre el viaje, nos avala a la hora de presentar en sendos apartados los trabajos que diferentes y variados estudiosos de filologia italiana han querido dedicar a los complejos aspectos del viaje, tanto en relacion con la literatura como con la lengua o la linguistica aplicada a la didactica del italiano. A lo largo de estas paginas se recorreran los multiples significados que cobra el viaje: como vuelo imaginario; como viaje entre textos en un proceso de intertextualidad; como vehiculo e instrumento de comunicacion; el viaje entre idiomas diferentes enmarcado en el ambito de las traducciones literarias; el viaje como testimonio en el estudio de libros de notas y diarios de viajeros y viajeras italianos por el mundo y de forma especial, por España; el viaje como memoria, como distancia, el viaje como mito.

Puro Placer contiene una selección de los cincuenta libros más recomendables del siglo XX, que han sido elegidos atendiendo a un único principio: el placer que inspiran. En esta recopilación de textos britanicos, franceses, alemanes, rusos, checos y americanos, John Carey (uno de los criticos literarios mas respetados del Reino Unido) combina ficcion, no ficcion y poesia y autores solemnes con clasicos populares. El autor ha evitado las grandes obras canonicas en favor de otras joyas emblematicas no tan conocidas que ofrecen una nueva percepcion de los grandes autores del pasado siglo. En la tarea de desempolvar estos tesoros nos desvela como surgieron y como se escribieron, a la vez que los situa en su contexto general.

This opening volume of "The Penguin History of Literature" begins with the earliest surviving documents of literary importance, dating from around 800 AD. It ends with the works of writers such as John Skelton, William Dunbar and Thomas Malory, whose careers were well established before the accession of Henry VIII in 1509.;Eight chapters are contributed by ten scholars in the field. They explore the birth of an island literature conceived before the invention of printing, its language borrowed from Germany, its impulse imported from Rome. A lot of space is devoted to Chaucer, and there are chapters on Old English and on the popular and courtly poetry and prose of the period. The editor provides an introduction to conditions in the Middle Ages, together with a full bibliography and a tables of dates.;Published in ten volumes, "The Penguin History of Literature" is a critical survey of English and American literature covering 14 centuries, from the Anglo-Saxons to the present.

¿Qué persona medianamente vinculada con el fenómeno literario puede dejar de reconocer a autores como Schiller, Hölderlin, Novalis, Mann o Kafka? Y más allá del plano literario, ¿puede una historia d

C. Álvarez de Morales: Placa de bronce con inscripción árabe - M. Arcas Campoy: Bienes dotales de un alguacil de Huércal (1519) - M. I. Calero Secall: Los Banu l-Hasan al-Bunnahi: una familia de juristas malagueños (ss. x-xv) - C. Castillo Castillo: Alrededor de las ultimas manifestaciones poeticas del islam andaluz - F. Corriente: Algunas palabras fantasma o mal transmitidas entre los arabismos y voces de origen oriental del DRAE - I. Cortes Peña: La universidad de Granada. Contribucion para una Historia del arabismo en España - E. Molina Lopez: Mas sobre el Mustajlas nazari - J. P. Monferrer Sala: Alunos hapax legomena, sententiae raras verbaque en el Genesis del Pentatevchvs Mosis Arabice de la Escuela de estudios arabes de Granada - A. Morales Delgado: Ibn Zamrak editado. Segun el manuscrito al Baqiya wa-l-mudrak min si''r Ibn Zamrak - P. Roisse: Los Evangelios traducidos del latin al arabe por Ishaq b. Balask al-Qurtubi en 946 d.C. - C. Ruiz-Almodovar: Codigo libio de estatuto personal - C. Torres Delgado: Las sublevaciones musulmanas en el reino de Valencia durante el siglo xiii. Jaime I (1213-1276) y Pedro III de Aragon (1276-1285) - J. Vallve Bermejo: Cuatro toponimos andaluces - J. Vazquez Ruiz: La Puerta de la Justicia de la Alhambra - A. Vega Alonso: Ibn Labbal, poeta y cadi jerezano - F. N. Velazquez

La publicacion de El beso de la mujer araiia (1976) de Manuel Puig marco un hito e inaugur6 una nueva etapa en la historia de las representaciones de disidencia (homo)sexual en la literatura argentina e hispanoamericana. El fulgurante exito de la novela

Volumen VI: Crítica americana (1900 - 1950).

"Descubre multitud de hechos sobre la vida de Mark Twain como escritor, y cita una gran cantidad de material inédito."(Virginia Quaterly)"Mediante un análisis extenso y detallado de la vida personal de Clemens, de su obra literaria y sus estrategias de composicion, Emerson demuestra lo perentoria que fue en la carrera de Mark Twain la necesidad de aparecer como autentico, genuino y masculino, y como en esta necesidad residio su exito. Su vida y casi todo su trabajo estan aqui integramente, incluyendo gran cantidad de referencias y citas de material inedito. A este oscuro sujeto el punto donde la vida y el arte de un escritor se encuentran, transformandose la una en el otro Emerson ha aportado abundante luz."(University Publishing New Books Supplement)"Minuciosamente versado en critica de Mark Twain... El libro de Emerson es solido y a la vez sin pretensiones. Con enfasis en los textos... ofrece un modelo de evaluacion critica."(Library Journal)"Autoritario estudio del trabajo y la carrera literaria de Clemens. Seria util a los estudiantes."(Publishers Weekly)

La literatura griega actual adolecía de un estudio sistemático desde la creación del estado griegohasta los albores del siglo XXI en nuestra lengua. La traducción española de la Historia de la Iiteratura griega moderna de Politis (1994), se interrumpe en la decada de los setenta y se encuentra inaccesible y descatalogada. Desde la asignatura de Literatura Griega Contemporanea, en la Universidad Autonoma de Madrid, se constato esta realidad. Contando con el inestimable apoyo y una beca de investigacion de la Fundacion Onasis, Alicia Villar se propuso abordar este campo de investigacion para "enmendar entuertos y deudas". Con el afan de solventar este vacio bibliografico presentamos Literatura Griega Contemporanea (De l82l a nuestros dias) para que los hispanohablantes puedan iniciarse en el ambito de la literatura neohelenica. En ella, el lector podra encontrar los acontecimientos sociales y politicos mas relevantes de la Grecia contemporanea, que fueron decisivos en la creacion literaria, las corrientes literarias en las que se puede enmarcar a los literatos griegos desde comienzos del siglo XlX, agrupados por escuelas y generaciones, la bibliografia pertinente actualizada y un indice de nombres propios que recoge los principales 55 poetas y prosistas griegos contemporaneos. Alicia Villar Lecumberri (Pamplona), curso la carrera de Musica, es diplomada en Filologia Hispanica por la Universidad de Navarra, Premio Extraordinario de Licenciatura en Filologia Clasica y doctora por la UCM. Ha sido colaboradora del Diccionario griego-español, del CSIC, redactora de Nueva Diccionario Griego-Español (Atenas, 2004), y profesora de griego moderno en la Escuela Oficial de ldiomas de Madrid. Creo el departamento de Lengua y Civilizacion Españolas en la Universidad Jenica (Grecia). En la actualidad es profesora de Griego Moderno y de Literatura Griega Contemporanea

Esta selección -arbitrariamente planeada alrededor de una veintena de textos-, no es un muestrario de la diversidad de temas confrontados por el movimiento reflexivo del autor, sino un testimonio de