Libros de Clásicos, página 9 de 2305

Hasta el final de su vida, y durante más de diez años, Publio Virgilio Marón (70-19 a.C.) estuvo dedicado a la composición de la Eneida, unánimemente reconocida como el más perfecto exponente del clasicismo romano. Virgilio pretendio con ella ofrecer al publico romano la gran epopeya de sus origenes, que sirviera al tiempo como justificacion y exaltacion del nuevo regimen impuesto por el emperador Augusto. El resultado seria esta magistral combinacion entre el pasado legendario de Roma y su historia reciente.

Autor de perfil borroso que a menudo se ha identificado con el personaje del mismo nombre al que se refiere Tácito en los "Anales", Petronio fue, al parecer, un aristócrata y "árbitro del gusto" en la corte de Neron, y puso fin a sus dias tras perder el favor del emperador. Su obra "Satiricon" se presenta al lector moderno como una novela picaresca, mezcla de prosa y verso, escrita segun el modelo de la satira menipea. El texto tal y como ha llegado hasta nosotros se compone de extensos fragmentos de varios de sus libros originales, donde -mezcladas con historias secundarias como la de la matrona de Efeso o la del licantropo, y episodios tan vividos como la famosa "cena de Trimalcion"- se describen con un realismo impecable, una aguda percepcion del caracter de los personajes y una fina sensibilidad para el habla popular, las aventuras de tres jovenes por tabernas y burdeles de Campania y la Magna Grecia.Introduccion y traduccion de Jose Carlos Miralles

«... Nueva es La Ciudad de las Damas con su nuevo reino femenino, pues, en efecto, es la primera vez que una mujer se levanta en contra de la tradición masculina para crear una conciencia de género.

La "Ilíada" es una obra fundamental en la historia de la cultura occidental no sólo por su antigüedad, sino sobre todo por su continuada pervivencia en todas sus manifestaciones hasta la actualidad.

Penguin Clásicos conmemora, con esta edición de la Obra escogida, el septingentésimo aniversario de la muerte de Ramon Llull, el gran genio medieval de las letras catalanas. Introducción de Miquel Batllori, catedratico de la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma Traduccion de Pere Gimferrer La obra de Ramon Llull es una de las mas ricas y variadas de toda la literatura universal. Su produccion comprende mas de doscientos libros de muy distintos generos y tematicas: poesia, novela, mistica, ciencia, filosofia, logica. Las leyendas que durante siglos vistieron y enmarañaron la figura de Llull, convirtiendolo en un alquimista y un ocultista, no pudieron, sin embargo, ocultar quien es: ante todo y sobre todo, el primer gran escritor en catalan. Los escritos recogidos en este volumen, en mayuscula traduccion del poeta Pere Gimferrer y precedidas por un prolijo estudio del padre Batllori, son solamente una muestra del genio y la sapiencia del no por nada llamado el doctor iluminado. Asi, Vida coetanea es un dictado autobiografico y el Libro de maravillas la mejor de entre todas las novelas del escritor, mientras que el Arbol ejemplifical nos acerca al Llull mas cientifico. Cierran el volumen dos largas poesias en edicion bilingue, Desconsuelo y el Canto de Ramon, autenticos itinerarios espirituales de este creador altisimo.

La novela de publicación póstuma que Cervantes consideró su mejor obra. Edición de Isaías Lerner, reputado cervantista e Isabel Lozano-Renieblas, profesora en la Universidad de Dartmouth La última obra de Miguel de Cervantes, que no llego a verla publicada, relata la accidentado huida a Roma de los principes nordicos Persiles y Sigismunda, bajo la identidad de los hermanos Periandro y Auristela. En su madurez, el Principe de los Ingenios se sirve del esquema clasico de la novela bizantina para subvertirlo y crear la obra que el mismo considero su mejor libro. El reconocido cervantista argentino Isaias Lerner empezo a trabajar en esta edicion de Los trabajos de Persiles y Sigismunda hace veinte años, con la ayuda de Isabel Lozano-Renieblas, quien se ha convertido quiza en la mayor experta en la obra postuma de Cervantes. Tras la muerte de Lerner, ella ha completado la edicion con una introduccion, un aparato de notas y tres apendices que convierten este volumen en un aporte indispensable a los estudios cervantinos.

Huyendo de la peste de 1348, diez jóvenes florentinos (tres hombres y siete mujeres) deciden refugiarse en la villa de uno de ellos situada en el campo. A lo largo de su ausencia de catorce días, para pasar el rato durante las calurosas horas de sobremesa deciden contarse diariamente (salvo sabado y domingo) cuentos por turno. De ello resulta una coleccion de cien relatos deliciosa y que reune los mas diversos aspectos de la vida humana, muchas veces con humor, otras con espanto o con un delicado guiño lascivo, mas siempre de una forma que no deja indiferente. El "Decameron" es una de las grandes obras de la literatura universal.

La saga de Eirík el Rojo cuenta la historia de un héroe de mucho tiempo atrás, pero que pervive en la memoria de sus descendientes y del cual corren relatos en las regiones donde vivió. Esta es una de las sagas islandesas del siglo XIII, de autor anonimo, en la que se narra el viaje de unos vikingos, entre ellos Eirik el Rojo, que parten desde Islandia y descubren Groenlandia y la colonizan. Mas tarde viajaran hasta Vinlandia, lo que demostraria que los vikingos llegaron a America en el año 1000, unos cinco siglos antes que Cristobal Colon. Como señala Enrique Bernardez, antes los heroes eran mas heroicos, viajaban mas, descubrian nuevas tierras ya olvidadas, o apenas conocidas.

Es opinión común, basándose en la "Chronica" de Jerónimo, que Catulo murió treinta años después de su nacimiento en Verona en el año 84. Muy pocas cosas de su vida podemos colegir a partir de su poesia y por datos posteriores: que fue de rica familia provincial, frecuentada por Cesar en sus viajes a la Galia, que se traslado a Roma de joven con la intencion de hacer politica, pero termino dedicandose a la poesia, y que sus poemas hicieron celebre a su amada Lesbia, pseudonimo que ocultaba a una mujer real que Catulo nos presenta como culta, entendida en poesia, libre, casada y bella. Catulo heredo de Calimaco una vision sobre la responsabilidad del poeta que le hace estar por encima de los generos y de las tecnicas tradicionales, manifestando su individualidad estetica al defender polemicamente su poesia contra opciones poeticas rivales. Catulo convirtio, ademas, la poesia ligera de los aristocratas, en opcion vital. La seriedad con la que relata su pasion por Lesbia y el papel que desempeñan sus diversas alternativas le diferencian de todos sus contemporaneos para quienes el amor era algo ligero o bien tabu del que no se hablaba. Transformo en lirica la ligereza y ocasionalidad del epigrama y convirtio el poema breve en vehiculo de una nueva estetica y de una nueva etica literarias.

En 1554 se publica una novela ciertamente singular. Su título es "Lazarillo de Tormes" y su autor permanece, hasta hoy, desconocido. Por primera vez, un personaje de baja extracción cuenta su vida en primera persona. No se trata de un adulto, de un caballero, de un principe, de un soldado o de un pastor, sino de un muchacho de doce o catorce años que narra su historia desde su niñez y su ardua supervivencia en la dura vida del siglo XVI. Con sentido del humor y mirada satirica, Lazaro nos habla de la realidad de un pais poblado de mendigos, de clerigos que no practican la caridad, de hidalgos reacios al trabajo y preocupados solo por su honra, de bulderos que aprovechan la buena fe de las gentes y de jovenes cuya maxima aspiracion es no pasar hambre.

El clásico de Esquilo desde la mirada, actual y personal, de Luis García Montero«Después de la lectura minuciosa deLa Orestíada necesité responderle a Esquilo con un poema. La historia estaba ahí, ta

Según cuenta la leyenda, un pobre diablo fue de los primeros en alzarse en la rebelión celestial y caer a los infiernos. Fue entonces cuando el resto de los diablos le cayeron encima... y de ahí quedo cojo. Son muchas las referencias en la tradicion popular española al diablo cojuelo, figura que, gracias a su pintoresca forma de andar por el mundo, se aleja de la concepcion para acercarse a la risa y a la picaresca. Pero fue, sin duda, la obra de Luis Velez de Guevara, escrita en 1641, la que mayor fama le ha dado a lo largo de la historia. Un estudiante que huye de la justicia entra en la buhardilla de un astrologo. Alli se encuentra con un diablo encerrado en una redoma y lo libera. En agradecimiento, este levanta los tejados de Madrid y le enseña las miserias, trapacerias y engaños de sus habitantes. De este modo, a traves de tal singular persona, Guervara refleja , a modo de satira ingeniosa, las costumbres, la cultura y los usos literarios de la epoca barroca. EDICION REVISADA

Sabemos poco de la vida de Apuleyo. Nacido en Madauros, en el norte de África, hacia el año 125 d. C., desconocemos su nombre completo y dónde murió. Sí que podemos deducir que tuvo una vida acomodada gracias a su padre y a un matrimonio ventajoso, que le permitio viajar y tener una buena formacion retorica y filosofica. Pero, sobre todo, de lo que no hay duda es de que se trata del mayor fabulador latino del siglo II gracias a su unica noviela.La Metamorfosis, mas popularmente conocida como El asno de oro, narra las aventuras de un joven incauto que, tras ser convertido en burro por una bruja, va pasando de un amo a otro. Su estructura episodica, su intencionalidad satirica y su riqueza tematica y expresiva la convierten en una de las muestras mas sobresalientes del generoo novelesco en la Antiguedad.

El volumen 39 de la BCRAE ofrece una de las cumbres de la prosa de ideas de nuestro Renacimiento: De los nombres de Cristo. Se trata de una honda reflexión teológica que se presenta a través de la forma dinamica y clasicista del dialogo, que fray Luis situa en la finca de la Flecha, en las afueras de Salamanca, donde un grupo de eminentes amigos aborda en todas sus dimensiones la figura de Jesucristo a partir de los nombres con que se lo designa en la tradicion patristica y eclesiastica. La presente edicion, basada en un estudio minucioso de las tres impresiones en las que intervino el autor (1583, 1585, 1587), ofrece un texto depurado, cuya detenida anotacion pone de relieve la erudicion biblica y clasica y la sabiduria teologica de fray Luis.

La Laxdoela saga, uno de los textos nórdicos medievales más relevantes por su extraordinaria calidad literaria, ofrece el fascinante relato de los acontecimientos vividos durante casi doscientos años por las familias de colonos noruegos que se asentaron en el Valle de los Salmones (Laxardalr), situado en la parte occidental de Islandia. Entre las distintas historias que nos narra su autor anonimo, destacan la de Unnr la Sabia, hija de Ketill Nariz Chata, que no se acomoda a sus circunstancias y emprende sola la colonizacion del valle; la de Hǫskuldr y su esclava irlandesa Melkorka, comprada por tres marcos de plata y que, finalmente, no sera quien parece ser; o la del hijo de ambos, Olafr Pavo Real, admirado en las cortes de Irlanda y Noruega; aunque, por encima de todas ellas, cobra excepcional relevancia, por su extension e intensidad dramatica, la de Gurun Osvifursdottir, quiza el personaje femenino mas memorables de todas las sagas nordicas, que insatisfecha de su situacion y atrapada por las convenciones sociales, termina por destruir al hombre al que verdaderamente ama. La presente edicion ha sido realizada por el profesor Rafael Garcia Perez, de la Universidad Carlos III de Madrid, experto conocedor de la lengua y literatura islandesas, quien por primera vez nos ofrece una traduccion de la obra al c...

"La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades" figuró en todos los índices de libros prohibidos inquisitoriales desde que se publicara el primero de ellos en 1559. Esta pequeña "nonada" dice mucho y sugiere aun mas, y esa es la razon de su peligrosidad. Indica a su vez que hay que leer la obra de manera muy distinta a como se ha venido haciendo. El lector encontrara el camino para descubrir su intencion y su sentido en esta edicion que, fruto de años de trabajo y reflexion, se aparta de los lugares comunes y abre, con rigor, nuevas sendas. Y lo hace, en este caso, desde la misma portada del libro, en la que ya no figura "anonimo" o se da como huerfana, sino el nombre del autor que Rosa Navarro Duran demuestra que lo escribio, y que, encriptado, aparece en su largo titulo. En la introduccion y en las notas al texto estan los argumentos, las razones de la lectura de este clasico como aguda satira erasmista, escrita hacia 1530-31 por el mejor prosista de la primera mitad del siglo XVI: el secretario de cartas latinas del emperador Carlos V, Alfonso de Valdes.Edicion de Rosa Navarro Duran

Un clásico indiscutible de la literatura alemana y europea. Un retrato de la naturaleza humana en sus momentos más oscuros. Traducción de José María Valverde Edición de Waltraud Wiethölter y Christo

Cnemó és un vell morrut, garrepa i rondinaire que viu reclòs a la seva finca només amb la filla; fins i tot la dona l’ha deixat, exasperada, per anar-se’n a viure amb el fill que havia tingut d’un ma

Rafael Cervera i Graell (Barcelona, 1563-1633) és més conegut pel seu heterònim de Miguel de Cervantes Saavedra. Cervera és un protestant arrià que pren el nom del metge anabaptista Miquel Servet, cr

Homer, l'autor de la Ilíada i de l'Odissea, és el pare de la literatura occidental: el principal llegat literari de l'antiga Grècia. Els 12.000 versos de l'Odissea, repartits en 24 cants, narren les