Libros de Literatura clásica, página 10 de 2303

Esta novela, escrita en 1809, inicia la fase de madurez de Goethe y está considerada como una de las mejores obras de la literatura universal. El título está tomado de las ciencias naturales, un concepto quimico, e indica un poder mistico, natural y demoniaco a la vez. El matrimonio representa el ordenado universo de la moral social, destrozado por la incontenible fuerza elemental del amor. La experiencia esta observada con espiritu cientifico. El tragico final, la muerte serena y discreta de los protagonistas, restablece el orden superior de la vida matrimonial.

Es opinión común, basándose en la "Chronica" de Jerónimo, que Catulo murió treinta años después de su nacimiento en Verona en el año 84. Muy pocas cosas de su vida podemos colegir a partir de su poesia y por datos posteriores: que fue de rica familia provincial, frecuentada por Cesar en sus viajes a la Galia, que se traslado a Roma de joven con la intencion de hacer politica, pero termino dedicandose a la poesia, y que sus poemas hicieron celebre a su amada Lesbia, pseudonimo que ocultaba a una mujer real que Catulo nos presenta como culta, entendida en poesia, libre, casada y bella. Catulo heredo de Calimaco una vision sobre la responsabilidad del poeta que le hace estar por encima de los generos y de las tecnicas tradicionales, manifestando su individualidad estetica al defender polemicamente su poesia contra opciones poeticas rivales. Catulo convirtio, ademas, la poesia ligera de los aristocratas, en opcion vital. La seriedad con la que relata su pasion por Lesbia y el papel que desempeñan sus diversas alternativas le diferencian de todos sus contemporaneos para quienes el amor era algo ligero o bien tabu del que no se hablaba. Transformo en lirica la ligereza y ocasionalidad del epigrama y convirtio el poema breve en vehiculo de una nueva estetica y de una nueva etica literarias.

La presente edición ha corrido a cargo del profesor Enrique Baltanás, de la Universidad de Sevilla, quien antepone un esclarecedor y documentado prólogo que pone de relieve la coherencia intelectual e ideologica de esta obra clasica que, lejos de ser una mera acumulacion de materiales, se presenta con la intencion de mostrar una demobiografia o biografia del pueblo, de acuerdo con los criterios e ideas establecidos por Antonio Machado y Alvarez, Demofilo, amigo y maestro de nuestro Bachiller de Osuna. Machado y Alvarez, en nada ajeno del proceso de elaboracion de los Cantos Populares, enriquecion la obra con un importante ensayo sobre poesia popular, titulado Post.Scriptum, aqui tambien recogido.Un libro, en suma, que no deberia faltar en ninguna biblioteca.

En noviembre de 1935, Roberto Arlt, entonces prestigioso cronista del diario argentino El Mundo, tomó un tren desde Santander con destino a Bilbao. Su misión era continuar la serie costumbrista de relatos que, bajo el titulo de Aguafuertes, publicaba periodicamente. El Bilbao industrial, mezcla de opulencia y de necesidad; el nacimiento del acero en los Altos Hornos de Barakaldo, la sociedad matriarcal encarnada en las mujeres de Bermeo, la mezcla de religion y piedra de Elorrio, los otoños de San Sebastian. Todo queda recogido, entre la fascinacion y la mordacidad, en la serie de articulos del diario bonaerense que hemos recuperado para esta edicion.

Los 1.560 epigramas de Marcial, composiciones poéticas breves, similares a los aforismos pero escritas en verso, abarcan todas las facetas de la vida humana y nos permiten acercarnos a la vida cotidiana y la sensibilidad de los romanos desde los más variados puntos de vista, desde el ataque satírico contra vicios y defectos hasta el homenaje al poderoso, el llanto por la muerte y la invitación a la vida.

La Ilíada és el poema èpic més antic de la literatura grega i l’obra principal que va conformar la identitat dels grecs com a poble. Al costat de l’Odissea, ha influït decisivament, al llarg dels seg

* [...] noté que algo vivo se movía sobre mi pierna izquierda. Avanzó suavemente encima de mi pecho y se detuvo casi a la altura de mi barbilla. Al bajar la mirada, tanto como pude, distinguí a un hombre diminuto que no llegaba a los quince centimetros de altura, con un arco y una flecha en sus manos y un carcaj a la espalda. Habia otros muchos hombrecillos siguiendo al primero, no menos de cuarenta. * Cuando Lemuel Gulliver, un cirujano de barco, se lanza a la mar en busca de aventuras, las cosas no parecen discurrir nunca segun lo previsto. A lo largo de una serie de catastrofes y desventuras, acaba atrapado en extrañas islas cuyos habitantes tienen los tamaños mas insolitos, los comportamientos mas extraños y las filosofias mas confusas. * Gulliver siempre consigue volver a su pais de origen, donde se recupera de una aventura poco antes de volver a zarpar y meterse en otra. Hace trescientos años, aun estaba por descubrir buena parte del mundo, tal y como ahora lo conocemos. Los viajes no eran nada placenteros en aquellos tiempos, y era probable que un viajero se topara con islas misteriosas y gentes extrañas. El peligro acechaba en cada esquina, y uno se encontraba amigos y enemigos de forma inesperada y en igual medida.

El Satiricón, cuya autoría no está del todo clara, se considera una de las primeras novelas de la literatura mundial, una obra totalmente nueva y original para la época en la que se reconocen rasgos de diferentes generos literarios sin que ninguno de ellos destaque especialmente. El libro narra las peripecias de dos jovenes, Encolpio y Ascilto, y del joven amante del primero, el ad...

William Shakespeare es en muchos aspectos uno de los autores más fértiles de la literatura universal. Su obra ha dado una innumerable cantidad de reflexiones, aforismos, pensamientos de gran belleza y versos de enorme fuerza poetica. Angel-Luis Pujante, traductor y estudioso de la obra de Shakespeare, ofrece aqui una valiosa seleccion de sus citas mas importantes procurando reflejar la impresionante variedad de registros que exhibe la obra del bardo ingles. Nadie ha conseguido aun ser postshakespeareano. Harold Bloom En realidad, es Shakespeare quien nos ofrece un mapa de la mente. Es Shakespeare quien inventa la psicologia freudiana. Freud encuentra la forma de traducirlo a un supuesto vocabulario analitico. Harold Bloom

En 2015 Don quijote de la mancha cumplió cuatrocientos años de vida. Es mucho tiempo, pero la novela de Miguel de Cervantes sigue fresca y lozana después de tantas ediciones y tantos millones de ejem

El Libro de la Almohada es el diario de una cortesana del Japón del siglo X. Inteligente, cultivada, un poco cínica, nos habla también de nuestras emociones presentes. La autora, Sei Shônagon, aparec

El volumen 39 de la BCRAE ofrece una de las cumbres de la prosa de ideas de nuestro Renacimiento: De los nombres de Cristo. Se trata de una honda reflexión teológica que se presenta a través de la forma dinamica y clasicista del dialogo, que fray Luis situa en la finca de la Flecha, en las afueras de Salamanca, donde un grupo de eminentes amigos aborda en todas sus dimensiones la figura de Jesucristo a partir de los nombres con que se lo designa en la tradicion patristica y eclesiastica. La presente edicion, basada en un estudio minucioso de las tres impresiones en las que intervino el autor (1583, 1585, 1587), ofrece un texto depurado, cuya detenida anotacion pone de relieve la erudicion biblica y clasica y la sabiduria teologica de fray Luis.

Encuadradas dentro de lo que se denomina "ciclo troyano" esto es, el que tiene que ver con todos aquellos acontecimientos vinculados a la Guerra de Troya y los que en ella participan, las tres piezas del teatro de Euripides (484-406 a.C.) que recoge este volumen tienen como protagonistas a los hijos de los reyes Agamenon y Clitemestra. Si en "Ifigenia en Aulide" el nudo del conflicto reside en la pugna entre el amor y el deber paternos y los compromisos politicos, Electra y Orestes plantean por su parte el tema de los sentimientos fraternos y de la amistad puestos a prueba por unos sucesos tragicos. Otras tragedias de Euripides publicadas en esta coleccion: "Alcestis. Medea. Hipolito, Las Troyanas y Andromaca. Heracles loco. Las Bacantes".Introduccion y traduccion de Luis M. Macia AparicioEncuadradas dentro de lo que se denomina "ciclo troyano" esto es, el que tiene que ver con todos aquellos acontecimientos vinculados a la Guerra de Troya y los que en ella participan, las tres piezas del teatro de Euripides (484-406 a.C.) que recoge este volumen tienen como protagonistas a los hijos de los reyes Agamenon y Clitemestra. Si en "Ifigenia en Aulide" el nudo del conflicto reside en la pugna entre el amor y el deber paternos y los compromisos politicos, Electra y Orestes plantean por su parte el tema de los sentimientos fraternos y de la amistad puestos a prueba por unos sucesos tragicos. Otras tragedias de Euripides publicadas en esta coleccion: "Alcestis. Medea. Hipolito, Las Troyanas y Andromaca. Heracles loco. Las Bacantes".Introduccion y traduccion de Luis M. Macia Aparicio

Versió clàssica i versió moderna, aquesta última a càrrec de Xavier Vernetta. El Llibre de les bèsties és una deliciosa novel·la moral on l’univers dels animals projecta el món dels homes. En una tra

El libro de la almohada es, probablemente, la obra clásica japonesa más leída en Occidente. Escrita a modo de diario íntimo por Sei Shonagon, al servicio de la emperatriz, nos permite acceder a la refinada corte de Heian y nos muestra, sin reparos, los deleites, las inquietudes, las veleidades y las predilecciones de una escritora unica.Estas paginas, que pulverizan los siglos y las distancias culturales, narran la vida en la corte imperial de Japon de finales del siglo x a traves de los ojos de una mujer excepcional inteligente, picara, quiza algo vanidosa, pero de sensibilidad delicada y talento desbordante. Un libro que demuestra que los clasicos no son clasicos porque lo digan los academicos sino porque, por muchos siglos que pasen, siguen resultando frescos como el primer dia.

Escritas entre 1590 y 1612, las Novelas ejemplares «de honestísimo entretenimiento», tal como se describieron en su primera edición, destacan sobre todo por la variedad de tonos y estilos, y por un c

El libro I de la Eneida de Virgilio (70-19 a. C.), que aquí se traduce, cuenta la tempestad que en el mar Tirreno sufren los troyanos acaudillados por Eneas, al cabo de la cual llegan náufragos a las playas de la naciente Cartago y son alli acogidos por la reina Dido. Dicho libro se integra en el argumento epico y es una doceava parte de la obra total, la Eneida, sin duda la cumbre de la literatura latina antigua; pero tambien tiene en si mismo una visible autonomia argumental, con introduccion, nudo y desenlace, y es una muestra ejemplar de las excelencias de la poesia virgiliana, que aun seduce y conmueve. La presente traduccion, ademas de perseguir la estricta fidelidad al mensaje, quiere tambien rescatar en castellano, en la medida de lo posible, el ritmo del hexametro, verso propio de la antigua poesia epica de griegos y romanos.

El asno de oro de Apuleyo, un relato hilarante y subido de tono que narra la historia de un joven que incursiona en la magia y se convierte en burro, es un clásico de la literatura latina que el filósofo Peter Singer rescata del olvido para mostrarnos la vida de una humilde bestia de carga. Mezclando dosis de humor, sexo y poderes sobrenaturales, esta entretenida novela nos revela no solo las desventuras del protagonista, el curioso e incontenible Lucio, sino tambien la cruel realidad en la que se enmarcan sus vivencias como asno. Esta edicion ilustrada, en la que Singer ha suprimido las numerosas digresiones del texto latino para ofrecernos el nucleo central del relato ?las peripecias de un hombre transformado en animal?, se complementa con dos apendices sobre el contexto literario y cultural en el que se produjo El asno de oro y el significado etico de esta historia en la actualidad, reflexiones que dejan ver la relevancia de esta obra maestra en torno a como pensamos y tratamos a los animales.

Pedra angular de la literatura universal i monument al poder de lanarració, Les mil i una nits és una obra inabastable que aplega unesdues-centes setanta històries i uns mil dos-cents poemes: no nomé

Ramon Llull formó parte de la corte de los reyes Jaime I y Jaime II de Aragón y es sin duda el místico más importante del Medievo europeo. Hacia 1275, al dejar para siempre la corte aragonesa, escribio elLibro de la orden de caballeria,verdadero manual del buen caballero cristiano que conocio, debido a su belleza y brevedad, una rapida difusion.Nacido en Palma de Mallorca hacia 1232 en el seno de una rica y noble familia, RamonLlull (en castellano Raimundo Lulio) formo parte de la corte de los reyes Jaime I y Jaime II de Aragon. En julio de 1263 un sesgo repentino en su vida hizo de el un exaltado misionero de la fe de Cristo y, sin duda, el mistico mas importante del Medievo europeo. Hacia 1275, al dejar para siempre la cortearagonesa, escribio elLibro de la ordende caballeria. Dividido en siete partes a semejanza de los siete planetas, este opusculo, verdadero manual del buen caballero cristiano, influyo decisivamente en elLibro del cavallero et del escudero de Don Juan Manuely conocio, debido a su belleza y brevedad, una rapida difusion.Prologo y traduccion de Luis Alberto de CuencaNacido en Palma de Mallorca hacia 1232 en el seno de una rica y noble familia, RamonLlull (en castellano Raimundo Lulio) formo parte de la corte de los reyes Jaime I y Jaime II de Aragon. En julio de 1263 un sesgo repentino en su vida hizo de el un exaltado misionero de la fe de Cristo y, sin duda, el mistico mas importante del Medievo europeo. Hacia 1275, al dejar para siempre la cortearagonesa, escribio elLibro de la ordende caballeria. Dividido en siete partes a semejanza de los siete planetas, este opusculo, verdadero manual del buen caballero cristiano, influyo decisivamente en elLibro del cavallero et del escudero de Don Juan Manuely conocio, debido a su belleza y brevedad, una rapida difusion.Prologo y traduccion de Luis Alberto de Cuenca