Libros de Clásicos, página 15 de 2305

La primera manifestación en las letras españolas del ensayo breve, incisivo e irónico, tan en boga en la Europa del siglo XVIII.Jose Cadalso (1741-1782) refleja en su persona, mejor que cualquier otro escritor de su tiempo, las contradicciones del siglo que le toco vivir: cosmopolita y españolisimo a la vez, militar de profesion y antimilitarista convencido, miembro de la nobleza y critico de ella... Amigo intimo de Moratin padre, Cadalso anticipa en medio siglo las lineas de fuerza del Romanticismo, pero su gran merito, literario y social, consiste en lograr el equilibrio entre razon y sensibilidad. La critica brota en estas "Cartas marruecas "de una observacion directa de las costumbres y el caracter de los españoles y, evitando tanto las generalizaciones como el deslumbramiento sistematico por lo europeo, Cadalso logra configurar un retablo realista alumbrado por un patriotismo inteligente. Edicion de Jose Caso.

La historia que ens explica el Curial e Guelfa es cavalleresca i sentimental. En part recorda les novel·les sobre Lançalot i Tristany i en part reprodueix el model de les croniques biografiques de cavallers contemporanis, pero alhora es molt nova, ja que l autor era un lector devot dels classics abastables a la primera meitat del xv i es deixava guiar pel mestratge de Dante, Boccaccio i Petrarca. Els protagonistes son italians i l emperador d Alemanya i el rei de França hi tenen un paper destacat, pero els millors cavallers, els governants mes justos i els mercaders mes honrats son catalans o aragonesos; la passio amorosa es un dels motius centrals de l obra, pero la Guelfa controla amb severitat extrema la relacio amb el seu protegit, Curial, de manera que, quan l educa com a cavaller i cortesa, mante l amor en els limits estrictes d una honestedat que finalment sera premiada amb el matrimoni; la magnifica prosa de l obra, deliberadament supradialectal, recorda vivament motius, frases i al·lusions de la tradicio classica, pero Curial es comporta, en general, com un cavaller errant de les novel·les del segle xiii. Destaca tambe el fervor monarquic de l Anonim, projectat en la figura de Pere II el Gran, el nostre rei mes italia del segle XIII.

El otro mundo es sin duda uno de los libros más sorprendentes de todos los tiempos, fruto de la imaginación de Cyrano de Bergerac, el comediógrafo, poeta, filósofo, espadachín y libertino francés del siglo XVII al que dio fama mundial la obra de Edmond Rostand. A través de la utopía, el viaje fantástico y la ciencia ficción, Cyrano fustiga los vicios de su época y toma partido por las concepciones entonces más avanzadas en la ciencia y la filosofía. Tras permanecer la obra censurada por la Iglesia durante doscientos años, a principios del siglo XX se descubrió un manuscrito completo del viaje a la Luna, gracias al cual ha llegado hasta nosotros uno de los mejores y más audaces escritores franceses del «Gran siglo» y de todos los tiempos; en esta ocasión por primera vez en español en edición crítica.

Historiador, filósofo y moralista, Plutarco nos legó uno de los conjuntos literarios más extraordinarios de la Antigüedad: las Vidas paralelas. Bajo este título se reúne una extensísima recopilación

La peregrinación al santuario de Canterbury para visitar la tumba de Santo Tomás Beckett es el marco en el que se desarrolla esta colección de cuentos. Sus personajes son peregrinos que representan a las distintas categorias sociales. Junto a una sutil ironia, mezcla de satira y humor, aparecen interesantes aseveraciones astronomicas, medicas y de alquimia que han sido estudiadas seriamente por especialistas en estas materias.

En el verano de 1604, próximo a cumplir los cincuenta y siete años, Miguel de Cervantes entregaba al librero de la corte española el manuscrito de una obra suya a la cual había dado el título El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, y que casi cuatro siglos despues sigue contandose entre las excelsas del genio humano. Autor de otras obras esplendidas, sus Novelas ejemplares, su Persiles y Sigismunda, es la fama de su Quijote lo que le ha elevado en la estimacion universal a la altura de los maximos creadores literarios, al lado de Homero, Shakespeare y Dante. Y, ademas, con esta singularidad a su favor: mientras que Homero, Shakespeare y Dante se expresan en generos literarios consagrados -la epopeya, el drama, la poesia medieval- Cervantes proyecta el poder de su fascinacion e influencia sobre la epoca moderna como el creador del genero que implicitamente la refleja, el genero que es a la vez imaginacion y critica, relativista y realista: la novela moderna. (...) el Quijote no es solo esta obra prototipica de un genero multiforme; es tambien una gran creacion poetica que ha obrado en el espiritu del hombre moderno con la fuerza irresistible de los mitos y simbolos mas profundos de su destino.(De la Introduccion de Luis Andres Murillo)

Paradigma de la historia de una pasión amorosa enfrentada a un destino trágico, Tristán e Iseo gozó desde sus primeras versiones medievales de una gran celebridad. A partir del siglo xii fueron numerosas las variantes de esta leyenda, vinculada mas tarde a las hazañas de los caballeros de la corte arturica y cuyos ecos llegaron hasta el siglo xix, sirviendo de motivo inspirador de la poesia de Arnold y Tennyson y de una opera de Wagner. Para la presente edicion, Alicia Yllera ha reconstruido el texto a partir de los fragmentos conservados de los poemas franceses del siglo xii de Thomas y Beroul, apoyandose en las versiones de Eilhart y de Gottfried y en las adaptaciones al frances moderno elaboradas por A. Mary y J. Bedier.

En el verano de 1604, próximo a cumplir los cincuenta y siete años, Cervantes entregaba al librero de la Corte el manuscrito de una obra suya titulada El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, que cuatro siglos despues sigue contandose entre las excelsas del genio humano y cuya fama le ha elevado en la estimacion universal a la altura de los maximos creadores literarios junto a Homero, Shakespeare y Dante. Pero, mientras que los tres se expresan en generos literarios consagrados la epopeya, el drama, la poesia medieval Cervantes proyecta el poder de su fascinacion e influencia sobre la epoca moderna como el creador del genero que implicitamente la refleja, el genero que es a la vez imaginacion y critica; relativista y realista: la novela moderna.El Quijote no es solo una obra prototipica de un genero multiforme; es tambien una gran creacion poetica que ha obrado en el espiritu del hombe moderno con la fuerza irresistible de los mitos y simbolos mas profundos de su destino.EL EDITOR:Luis Andres MurilloLa obra cervantina del profesor Murillo se inaugura con la tesis doctoral que presenta en la Universidad de Harvard en 1953 sobre el dialogo en prosa del Siglo de Oro, en la que destaca la importancia de este genero como antecedente de los magnificos dialogos del Quijote. Ha publicado en ingles un libro sobre el tiempo en el Quijote (1975) y un estudio sobre la ironia de Joyce y Borges (1968). Estudio en las Universidades de California del Sur en Los Angeles, donde fue alumno del filologo Marcos A. Morinigo, y enHarvard, con los maestros Amado Alonso, Rafael Lapesa y Raimundo Lida. Fundo la Sociedad Cervantes de California. Nacido en Pasadena, California (de padres mexicanos), su labor cervantina puede verse como un aporte mas del pueblo hispanohablante de esta antigua provincia de España a las letras hispanicas.

El alcaide cristiano de Álora, Rodrigo de Narváez, sale una noche de la fortaleza a patrullar con sus escuderos y capturan un prisionero: el Abencerraje, que va en busca de su amada. Rodrigo de Narváez lo deja marchar tras hacerle prometer que volvera pasados tres dias para ser su prisionero. El moro acepta, agradecido, y cumple su promesa, acompañado de Jarifa, su amada, con quien se ha casado a pesar de la oposicion de su padre. Al comprobar su honradez, don Rodrigo accede a escribir al Rey de Granada para que este convenza al padre de Jarifa de que les perdone, y al fin los dosenamorados pueden retornar a su tierra natal.

Abu Nuwás nació entre los años 747 y 762 en una región del actual Irán. Su libertinaje explícito, su manifiesta desobediencia política y religiosa, el escarnio que hizo de los árabes y de su cultura mas tradicional, le concedieron una gran popularidad que llega hasta nuestros dias. Sus versos pasaron por mas de un oido, una mano y una voz. Gracias a esa popularisima obra, ningun otro poeta arabe clasico es hoy conocido como el entre la gente.Es justamente la poesia baquica de Abu Nuwas, sus imagenes del vino, lo que le aseguraron su paso a la posteridad, la permanencia de su fama generacion tras generacion. Siempre que el poeta habla del vino lo hace describiendo su luminosidad, su aroma de almizcle, el copero que lo escancia, los contertulios que lo acompañan, el censor que lo critica, el escarnio de las antiguas formas poeticas, las prohibiciones del Islam, los vituperios dirigidos a los arabes del desierto o las loas a la civilizacion persa. Este volumen recoge en edicion bilingue una seleccion de cien poemas que dan idea del complejo universo baquico del poeta.

Las tragedias completas de Sófocles, en un solo volumen.Sófocles revolucionó el teatro tanto desde el punto de vista formal como del argumental. Puso a prueba a los protagonistas de sus historias, llevandolos al limite, en una lucha infructuosa contra un destino amenazador. Asi, con un profundo estudio psicologico de los personajes, convirtio a algunos de ellos Edipo, Electra en mitos que siglos mas tarde fueron convertidos en arquetipos del psicoanalisis.De su prolifica obra, que se estima en 123 escritos, solo han llegado hasta nosotros siete tragedias completas, recogidas en este volumen. Acompañando a estos textos recuperamos las excelentes introducciones al teatro de la Antiguedad griega, a Sofocles, y a cada una de los dramas de la mano del que fuera academico y catedratico de Filologia Griega, Manuel Fernandez-Galiano."El mundo esta lleno de maravillas, pero nada es tan maravilloso como el propio hombre", Sofocles

Uno de los más grandes poemas épicos de todos los tiemposHe aquí uno de los más grandes poemas épicos de todos los tiempos:Odisea. En él se narra el regreso del héroe, Odiseo, a su patria, Ítaca, despues de la conquista de Troya.Compuesta como laIliada en hexametros, recoge numerosos cuentos populares y leyendas que, adaptadas, se integran en la epopeya. De este modo, mientras que en laIliadael tema central, la colera de Aquiles, va avanzando inexorablemente, verso a verso, desde su planteamiento hasta su desenlace, enOdisea el regreso del heroe es narrado, con arte magistral, sin recelar de las vueltas atras o de las digresiones, porque el objetivo supremo es lograr mayor gozo en la narracion de bellas historias. Todo ello se logra, ademas, sin que merme en absoluto la cohesion que mantiene unidos sus episodios.

En el panorama de la narrativa castellana renacentista, poblado de hechos heroicos, caballeros andantes, pastores idealizados y exóticos temas moriscos, irrumpe a mediados del siglo XVI "La vida de L

La historia de Teresa de Manzanares muestra la evolución de la picaresca femenina en el siglo XVII. Publicada por vez primera en 1632, en pleno apogeo de los problemas militares y económicos de la monarquia española y de la crisis social que desencadenaron, esta novela picaresca femenina es una de las obras mas representativas del Barroco español. Narra la historia de Teresa Manzanares, desde sus origenes familiares y su concepcion en el rio de Madrid hasta su presente de mujer madura, casada y con hijos cuyo deseo de medrar la convierte en peluquera, comica y alcahueta. La presente edicion esta al cuidado de Maria Soledad Arredondo, profesora de la Universidad Complutense de Madrid. La introduccion, las actividades y el aparato de notas que la forman son un apoyo fundamental para la comprension de la obra y de las coyunturas sociales, politicas, economicas y culturales del siglo XVII.

La novela picaresca de Quevedo por excelencia. Edición de Edmond Cros, Catedrático Emérito de la Universidad de Montpellier Hijo de un ladrón y de una bruja, Pablos, el Buscón, entra al servicio de un joven rico, vive en Alcala, en la corte y acaba viajando a America. Aunque su argumento no deja de ser muy similar al de otras obras del genero, La vida del Buscon no es una novela picaresca al uso. La maestria de su escritura, la vivacidad y sarcasmo en la descripcion de personajes y situaciones, la inteligente crueldad de sus anecdotas, hacen de ella una obra que rebasa los limites de su genero, una novela picaresca que da una vuelta de tuerca al arquetipo. Esta edicion incluye una introduccion que contextualiza la obra, un aparato de notas, una cronologia y una bibliografia esencial, asi como tambien varias propuestas de discusion y debate en torno a la lectura. Esta al cuidado de Edmond Cros, catedratico emerito de la Universidad Paul Valery de Montpellier.

La más importante de las obras de Eurípides y uno de los trabajos que mejor representan su concepción de lo trágico. Traducción de Ramón Irigoyen Epílogo de Jordi Balló y Xavier Pérez, profesores en la Universidad Pompeu Fabra Jason no solo regreso de la Colquide con el vellocino de oro, sino que tambien sedujo a la hija del rey Eetes, Medea. A su vuelta a Yolco, hallan un escenario de traicion familiar del que huyen dejando un rastro carmesi. Cuando recalen en Corinto, Medea desplegara una pavorosa venganza contra Jason al descubrir que pretende a la hija del rey Creonte. Este imperecedero personaje femenino recoge las leyendas que veian a la hechicera como una mujer exotica y salvaje que, por amor, despierta el lado atroz de lo humano. Sus coetaneos decian que Euripides preferia representar las cosas como son y no como debieran, y ello quiza sea lo que nos sigue atrayendo de esta princesa extranjera: su cruda realidad, su repulsion natural hacia el perjurio, su asimilacion negada, su temible ira, su compromiso con la sangre. La presente edicion de Medea cuenta con la version y la introduccion del helenista, escritor y traductor Ramon Irigoyen. Asimismo, los profesores de comunicacion audiovisual de la Universidad Pompeu Fabra Jordi Ballo y Xavier Perez han escrito a cuatro manos el epilogo La venganza triunfal.

La novela emblemática de la picaresca española Edición de Florencio Sevilla El Lazarillo de Tormes inauguró el género de la novela picaresca. Relata las desventuras que un joven de origen humilde sufre al servicio de sus amos, entre los que se cuentan un ciego, un clerigo y un hidalgo pobre. Los avatares por los que pasa Lazaro son un magnifico pretexto para plasmar una acida critica a la sociedad de la epoca. Asimismo, el tratamiento de la anecdota, el lenguaje sobrio y eficaz, y una nueva concepcion en el uso de los personajes propiciaron una renovacion en la literatura del momento. Esta edicion incluye una introduccion que contextualiza la obra, un aparato de notas, una cronologia y una bibliografia esencial, asi como propuestas para fomentar el debate en torno a la lectura. Esta al cuidado de Florencio Sevilla, catedratico de literatura española de la Universidad Autonoma de Madrid.

Una inigualable novela picaresca, éxito editorial en la Europa de su tiempo. Edición de Florencio Sevilla Arroyo, catedrático de la Universidad Autónoma de Madrid Escrita en dos partes que vieron la luz respectivamente en 1599 y 1604, esta novela acerca de la turbulenta vida de un ladron, estafador y proxeneta fue un exito editorial en toda Europa. Guzman de Alfarache es una de las obras mas representativas de la novela picaresca, aunque a diferencia de otras del genero se centra menos en la critica social que en la descripcion del delito y sus consecuencias. Eso explica su desarrollo en dos planos, el de la narracion de las aventuras de Guzman y el de las reflexiones moralizantes sobre el pecado y el sentido de la vida, muy influidas por el misticismo y el pensamiento estoico. Esta edicion incluye una introduccion que contextualiza la obra, un aparato de notas, una cronologia y una bibliografia esencial, asi como varias propuestas para fomentar el debate en torno a la lectura. Esta al cuidado de Florencio Sevilla, catedratico de literatura española de la Universidad Autonoma de Madrid.

Reflexión sobre treinta malas costumbres y vicios mediante una descripción de los personajes que mejor los representan.El autor ofrece una reflexión sobre treinta malas costumbres y vicios en su época, con la correspondiente descripcion de personajes molestos que mejor los representan. Su intencion, mas que moralizante, es facilitar la busqueda de la felicidad mediante el ridiculo y la reaccion de burla que origina cada uno de los caracteres seleccionados.Teofrasto (finales del s. IV - mediados del III a. C.) fue un pensador griego, principal discipulo de Aristoteles al frente del Liceo ateniense. Entre otras ciencias, cultivo la botanica, la fisica y la geologia, la psicologia, la politica y la metafisica. De su abundante obra apenas han llegado hasta nosotros dos tratados sobre plantas y esta breve descripcion de caracteres humanos.

Un relato único, que no solamente dispone un nuevo modelo clásico para la novela de aventuras sino que cartografía con nitidez el alma humana. Traducción de Julio Cortázar Introducción de John Richetti, catedratico emerito de la Universidad de Pensilvania Robinson Crusoe naufraga y acaba en una isla desierta. Alli tendra que hacer uso de su inteligencia y perspicacia para defenderse de los peligros que esconde el lugar, deshabitado solo en apariencia. Publicada en 1719, esta considerado uno de los clasicos mas leidos de todos los tiempos, y en rigor, se trata de la primera de las grandes novelas inglesas, un texto fundacional. Ademas de un libro de aventuras, lleno de inolvidables personajes, Robinson Crusoe es una de las primeras reflexiones narrativas sobre la soledad, la sociedad y las relaciones humanas. La presente edicion, traduccion de Julio Cortazar, incorpora una detallada cronologia, ademas de una introduccion a cargo de John Richetti, catedratico emerito A. M. Rosenthal de lengua inglesa en la Universidad de Pensilvania y uno de los mas reconocidos especialistas en la literatura del siglo XVIII. Entre sus numerosos estudios cabe destacar The Life of Daniel Defoe (2005).