Libros de Literatura clásica, página 15 de 2304

La que es considerada obra máxima de la literatura clásica japonesa en el género de lo fantástico y sobrenatural fue publicada en 1776. Sus relatos exhiben características fundamentales de la narrativa japonesa: manejo del lenguaje, minuciosidad en las descripciones, elegancia de estilo. Pero, por encima de todo, esta coleccion de cuentos nos transmite un fuerte interes por el hombre, que en algun momento podra transformarse en dios o en demonio. Se perciben asi los diversos semblantes del egoismo y de la virtud humana, fluctuando en una atmosfera alucinante.

Quint Horaci Flac (65-8 aC) es probablement el líric romà amb mes pes en la tradició poetica occidental. Fill d'un llibert, de jove va defensar la causa republicana, fins i tot al camp de batalla; qu

Si realmente eres un conocedor de cuál de estas cosas es beneficiosa o perjudicial, puedes comprar su lección, ya se Protagoras o cualquier otro.

Las trágicas desventuras de Werther inspiraron toda una moda juvenil: el modo de amar y de expresarse, trajes y complementos a imitación de los que llevaban los protagonistas, objetos de adorno e incluso perfumes supuestamente cautivadores; pero también llevó a algunos jóvenes al suicidio, desengañados por amores imposibles. Desde el momento de su publicaciónn se convirtió en un superventas y en un clásico entre la juventud europea, tan ávida de rebeldía y libertad, provocando un gran escándalo al proclamar la supremacía de los sentimientos sobre la razón, así como de la pasión erótica idealizada sobre el sagrado vínculo matrimonial.. Con esta obra Goethe alcanzó en vida la inmortalidad del artista, del genio.

El alcaide cristiano de Álora, Rodrigo de Narváez, sale una noche de la fortaleza a patrullar con sus escuderos y capturan un prisionero: el Abencerraje, que va en busca de su amada. Rodrigo de Narváez lo deja marchar tras hacerle prometer que volvera pasados tres dias para ser su prisionero. El moro acepta, agradecido, y cumple su promesa, acompañado de Jarifa, su amada, con quien se ha casado a pesar de la oposicion de su padre. Al comprobar su honradez, don Rodrigo accede a escribir al Rey de Granada para que este convenza al padre de Jarifa de que les perdone, y al fin los dosenamorados pueden retornar a su tierra natal.

La obra maestra de Cervantes, una de las más admirables creaciones del espíritu humano«El lector ha cobrado un afecto extraordinario por este don Quijote, bueno, inteligente, simpático, honrado, pero

Edición facsímil. Pretende el autor que esta sea una historia con la cual las madres puedan entretener y enseñar a sus hijos.

Una curiosa y entretenida recopilación de un género muy practicado en la antigüedad. El conocimiento del mundo natural entre la observación empírica y la imaginación fabuladora.

Dos novelas de amor y aventuras del helenismo tardío: Queresa y Calirroe y Habrócomes y Antia.

Diario del año de la peste es un escalofriante relato novelado en el que se describen con crudeza los horribles acontecimientos que coincidieron con la epidemia de peste que asoló Londres y sus alrededores entre 1664 y 1666. Daniel Defoe, con precision de cirujano, se convierte en testigo de los comportamientos humanos mas heroicos pero tambien de los mas mezquinos: siervos que cuidan abnegadamente de sus amos, padres que abandonan a sus hijos infectados, casas tapiadas con los enfermos dentro, ricos huyendo a sus casas de campo y extendiendo la epidemia allende las murallas de la ciudad. El Diario del año de la peste es una narracion dramatica y sobrecogedora, con episodios que van de lo emotivo a lo terrorifico, un relato preciso y sin concesiones de una altura literaria que todavia hoy es capaz de conmovernos hasta las lagrimas.

LIBROS DE MEJOR VISTA es una colección especialmente pensada para aquellos que tienen problemas con la “letra pequeña” y el abigarrado texto que caracteriza muchas de las ediciones actuales. Ofrecemo

Ilustraciones de Caspar David Friedrich; Edición y traducción de Helena Cortés Gabaudan. Publicada en 1809, LAS AFINIDADES ELECTIVAS fue gestada por J. W. GOETHE (1749-1832) a lo largo de los dos años anteriores, en un periodo especialmente crítico tanto de su vida como de la historia de una Europa que, convulsionada por Napoleón, aventaba definitivamente las últimas cenizas del Siglo de las Luces y conocía los primeros descubrimientos científicos. No es de extrañar, pues, que esta novela ideada entre dos luces sea considerada una de las más sutiles y ricas en matices de las escritas por el autor de «Fausto» y de las «Penas del joven Werther». En efecto, la variedad de lecturas que las múltiples facetas que el genio de Goethe supo arrancar del que es en último término el núcleo en torno al cual gravita la novela -el conflicto entre ley natural y ley moral

La figura de Dante Aligheri (1265-1321) ocupa un lloc de privilegi en el panorama de la literatura universal, i la seva obra mestra, la Divina Comedia, ha esdevingut al llarg dels segles un dels tresors mes preuats de la cultura occidental. A la Comedia, que Boccaccio va qualificar de Divina immediatament despres de la seva aparicio, Dant hi modula un llenguatge nou i estructura una obra excepcional capaç d'identificar historia i filosofia, mite i ciencia, a traves del discurs d'un viatge i d'una ficcio literaria. La Divina Comedia es presenta com una narracio que inclou tots els sentits de la vida, de la historia i del conjunt dels coneixements del seu temps. El seu proposit era mostrar el cami de la felicitat, que passava per dos estadis previs a l'entrada al Paradis. En aquest cami, l'home ha de ser acompanyat per la rao humana, representada per Virgili, i per la revelacio, que personifica Beatriu.En aquest edicio presentem el text corresponent al primer dels tres estadis: Infern, al que seguiran, posteriorment i en volums independents, Purgatori i Paradis.

Aparte de la tríada formada por Ovidio, Virgilio y Horacio, pocos autores de la literatura latina han ejercido una influencia tan sostenida en las letras europeas a partir del Renacimiento como JUVENAL, quien conocio la Roma abigarrada y cosmopolita del apogeo del imperio. De el se conservan dieciseis poemas, repartidos en cinco libros, conocidos habitualmente con el nombre de SATIRAS. Genero literario tipicamente latino al que dieron lustre asimismo Horacio (BT 8244) y Persio, y que hallo ilustres continuadores en Quevedo, Swift o Voltaire, a traves de el el autor pone de relieve y fustiga los vicios, defectos y desatinos tanto de personas individuales como de la sociedad que lo rodea.Aparte de la tríada formada por Ovidio, Virgilio y Horacio, pocos autores de la literatura latina han ejercido una influencia tan sostenida en las letras europeas a partir del Renacimiento como JUVENAL, quien conocio la Roma abigarrada y cosmopolita del apogeo del imperio. De el se conservan dieciseis poemas, repartidos en cinco libros, conocidos habitualmente con el nombre de SATIRAS. Genero literario tipicamente latino al que dieron lustre asimismo Horacio (BT 8244) y Persio, y que hallo ilustres continuadores en Quevedo, Swift o Voltaire, a traves de el el autor pone de relieve y fustiga los vicios, defectos y desatinos tanto de personas individuales como de la sociedad que lo rodea.

Piedra angular de la literatura universal, las Mil y una noches han inspirado a numerosos autores, desde Charles Dickens y Edgar Allan Poe a Naguib Mahfouz, Clarice Lispector o Angela Carter. En esta lujosa edicion ilustrada y anotada, el historiador literario Paulo Lemos Horta y la poeta y traductora Yasmine Seale, presentan una nueva y excepcional seleccion de cuentos extraidos de las Noches, entre los que se incluyen las apreciadas historias originales asi como los famosos relatos añadidos posteriormente, como Aladino y la lampara maravillosa o Ali Baba y los cuarenta ladrones, rescatando a las Noches de las polvorientas vitrinas decimononicas y logrando que luzcan vibrantes y actuales para el lector moderno. Durante siglos, los lectores han asistido consternados a la sangrienta venganza del rey Shahriyar, han disfrutado de las emocionantes aventuras marineras de Simbad, y se han visto completa y absolutamente embelesados por las historias de Shahrazad acerca de apasionados romances y viajes a lugares fantasticos. Pero durante mucho tiempo, la sombra de las traducciones decimononicas ha deslustrado el atractivo de la coleccion. Esta nueva traduccion que aqui presentamos, absolutamente contemporanea a la vez que lirica, rompe con la linea dinastica de traductores masculinos, eliminando cualquier rastro de orientalismo de los cuentos pero manteniendo su vitalidad y encanto. En este volumen se incluyen los relatos mas populares, desde La historia de Simbad el marino hasta La historia del pescador y el jinni, junto a otros menos conocidos, como La historia de Dalila la Taimada, en el cual la ingeniosa heroina conduce a lector a traves de la cotidianeidad de mercaderes y comerciantes en una populosa metropolis arabe. Y basandose en los estudios mas recientes, Las mil y una noches. Edicion anotada incorporan las historias de Hanna Diyab que durante siglos se consideraron creaciones de origen frances, pero que recientemente se ha demostrado su pertenencia a de la tradicion narrativa arabe. Siguiendo la convulsa evolucion de las Noches, Horta ofrece ademas, una serie de exhaustivas notas que proporcionan al lector la informacion necesaria para que pueda apreciar los relatos en su contexto, guiandonos entre guls, jinn y otras criaturas sobrenaturales y elementos fantasticos que han atraido y fascinado a los lectores desde siempre. Profusa y bellamente ilustrada con obras tanto europeas como provenientes del arte arabe y persa, ignoradas habitualmente en las ediciones occidentales, Las mil y una noches. Edicion anotada amplian la dimension visual de los cuentos, subrayando el dialogo que estos han mantenido y mantienen aun con el mundo del arte. Junto al emotivo prefacio escrito por el novelista Omar El Akkad y un instructivo posfacio en el que el experto en las Noches, Robert Irwin, analiza las raices de los relatos de Hanna Diyab, Horta y Seale han dado forma a una impresionante edicion que fascinara tanto al aficionado como al recien llegado a los cuentos de Las mil y una noches. Una cuidada seleccion de relatos, junto con numerosos comentarios y cientos de imagenes, hacen de esta publicacion una coleccion unica de las historias mas famosas de todos los tiempos.

Los Tristia (Tristezas) forman parte de la obra elegíaca que Ovidio escribió desde su destierro a orillas del Mar Negro. Tristia es un poemario en cinco libros escritos entre el invierno del año 8-9 y el del año 11-12. Cada libro (con la sola excepcion del segundo) tiene una media de 700 versos distribuidos en cincuenta elegias. Aunque el tema central de esta obra es el exilio, aparecen tambien los motivos amatorios, especialmente en las cartas que Ovidio dirige a su esposa. El autor de esta edicion bilingue (latin-español) ha realizado una traduccion esencialmente filologica, respetando la semantica, la sintaxis y la concision del verso latino. Los 3.532 versos de los Tristia se corresponden con otras tantas lineas en la traduccion, manteniendo asi la forma externa del distico elegiaco, con la intencion de facilitar al lector el rapido cotejo del texto latino y de su version castellana.

Inspirada en una experiencia similar a la que corre su protagonista -la estancia durante cinco años del marinero escoces Alexander Selkirk en la isla desierta de Juan Fernández-, Robinson Crusoe se convirtio desde el mismo momento de su publicacion en un exito de publico cuya constancia a lo largo del tiempo lo ha convertido en uno de los clasicos de aventuras por excelencia. Sin embargo, si bien posiblemente en su dia influyera en ello alguna moda literaria y el aura de exotismo que rodeaba todo aquello que se hallara allende las costas oceanicas, el secreto de la persistencia de esta obra de Daniel Defoe (1660?-1731) se ha de buscar en la innata inquietud que anida en todo ser humano por averiguar sus propios limites, asi como en la fantasia de afrontar y superar la aventura en una utopica libertad total.

Tras una travesía llena de aventuras y peligros, el marinero Robinson Crusoe naufraga en una isla desierta donde le esperan más de dos décadas de absoluta soledad. Para sobrevivir y construir un nuevo mundo desde cero, cuenta con una sola herramienta: sus propias manos. Considerado el padre de la novela britanica, Daniel Defoe recurre en esta historia a un brillante uso de la perspectiva para poner en primer plano aspectos como los peligros de la naturaleza, el instinto o la soledad. Uno de los libros de aventuras mas leidos de todos los tiempos, traducido por el maestro Julio Cortazar

De entre los discursos de Marco Tulio Cicerón, algunos de los reunidos en este volumen se cuentan entre los más sobresalientes. Aquí encontramos el celeberrimo grupo de las Catilinarias, que tienen un extraordinario valor politico, por el contexto grave en que se pronunciaron, y sobre todo un valor literario sin parangon en la prosa latina. Tambien se encuentra su defensa a Sexto Roscio Amerino, la primera causa importante que le dio fama, asi como su famoso alegato a favor de la ley Manilia y de Pompeyo, o la defensa de Lucio Murena, en un momento de crisis de la Republica tras la conjuracion de Catilina.Publicado originalmente en la BCG con el numero 211, este volumen presenta las traducciones de En defensa de S. Roscio Amerino, En defensa de la ley Manilia, En defensa de A. Cluencio, Catilinarias y En defensa de L. Murena realizadas por Jesus Aspa Cereza.

El 1658, el pedagog i filòsof txec Jan Amos Komenský, més conegut com a Comenius, va publicar Orbis Sensualium Pictus, considerat el primer llibre il·lustrat per a nens i nenes d’Occident. Es tracta