Esta novela comienza precisamente donde acaban Las mil y una noches. El sultán, tras haber oído durante casi tres años las historias de Sherezade, decide casarse con ella. Todos creen que, gracias a asu habilidad como narradora, sherezade ha salvado la vida y sembrado el amor y la piedad en el corazon del sultan, por lo que en adelante reinara la paz y la armonia en el pais. sin embargo, el cambio solo ha sido superficial y el sultan continua sin conocer la compasion, el amor y la justicia.
Con el libro Cambios de piel, de 1990, Blatnik se firmó como uno de los autores de relatos breves con más futuro de la Europa Central. Por este trabajo recibió el premio Ciudad de Ljubljana. Desde el principio las criticas le fueron muy favorables: "es una literatura con una sensibilidad emotiva que no resulta molesta ni patetica, al contrario, es sumamente discreta y apenas perceptible, lo que hace de ella una escritura convincente e intensa"; son "relatos aparentemente sencillos, con exposiciones y detalles argumentales sutiles, de los que trasciende un indudablemente escepticismo, en medio, siempre, de un tono literario ingenioso y con un estilo tan confortable como un Mercedes".
África es un universo cultural muy complejo y diverso. Los artistas y escritores que se identifican con sus diferentes dinámicas creativas, tanto en el continente como en su diáspora y en las generaciones afrodescendientes, transportan a su publico hacia una lectura de un espacio que es misterio, es simbolo, es metafora, es abrigo, es tragedia, es denuncia y es, en definitiva, la version visible y tangible de una historia escrita a base de sangre, lagrimas y poesia.
El 6 de septiembre de 1981 la policía irrumpía en casa de Nawal al-Sa''dawi y la arrestaba por la fuerza. Su delito, expresarse con libertad y denunciar los errores que cometía el gobierno de su país con el presidente Sadat a la cabeza. Este libro es un increible relato acerca de la experiencias vividas por la autora durante los meses que estuvo prisionera en la carcel de mujeres de Las Presas de El Cairo.
La caída del Imán, obra maestra de la narrativa árabe actual, no sólo constituye un testimonio humano excepcional, sino una insólita y bellísima pieza literaria de gran envergadura. En palabras de Doris Lessing, el relato trata de las mujeres que sufren la aspera dominacion islamica, pero podrian ser mujeres de cualquier lugar en el que haya crueldad y malos tratos. Es una novela diferente de todas las que he leido, es mas un poema o una balada doliente, con una cualidad hipnotica que le imprime su lenguaje ritmico y acerbo, en el que describe el mismo hecho una y otra vez: una mujer a la que dan muerte, en nombre de la religion, los hombres que han abusado de ella.
