Literatura Italiana, página 12 de 48

Como antecesores de la nación más poderosa de todos los tiempos, los etruscos o rasna fueron protagonistas de una de las épocas menos conocidas de la Historia, los orígenes del Imperio romano. Esta novela sumerge al lector en un mundo en el que la magia y los mitos desempeñan un papel tan importante como la politica, el amor y la guerra, en un fascinante retrato de una de las civilizaciones mas enigmaticas de la Antiguedad.

La historia de un trabajador rigurosos que viaja acompañado de sus inseparable llave estrella.La llave estrella narra las aventuras de Libertini Faussone, un montador de grúas, estructuras metálicas, puentes colgantes y torres petroleras; un tecnico de alto vuelo,un obrero superespecializado que pasa la vida entre contratos y viajes internacionales como un gran director de orquesta. Levi nos lo presenta en sus dos a spectos esenciales: el de la apasionda competencia profesional y el de la vida picaresca del vagabundo que saborea desde el principio el placer de contarla a sus paisanos al regreso de cada aventura. Pero Faussone, charlatan e ingenioso, es tambien un hombre en pos de un ideal, un estilista de moral clara y metalica, un trabajador rigurosos que viaja acompañado de sus inseparable llave estrella.

Algo de fiebre se publicó en la primavera de 1973. Fue el único libro en prosa que editó Sandro Penna, quien en ese momento tenía 67 años. Pier Paolo Pasolini -que fue siempre un gran defensor de la poesia y de la persona de Penna- escribio un encomiastico articulo sobre el libro, que se publico en Tempo el 10 de junio de 1973. El articulo (que glosa la Italia descrita en los relatos y prosas de Penna) empieza con esta frase, voluntariamente provocativa, aunque explicada adelante: ¡Que maravilloso pais era Italia durante el periodo del fascismo e inmediatamente despues! Penna, en efecto, habla en sus textos (mas pequeños relatos liricos que poemas en prosa) de sus vagabundeos por un pais precapitalista -años 30 y 40- donde aun existe una vida en cierto modo primitiva, popular, y donde el pueblo no se confunde aun con la burguesia. Es esa Italia limpia de capitalismo, donde la represion actua al nivel burgues mucho mas que al popular, y donde por ello surge una gente abierta y pobre y unos muchachos marginados, aburridos y facilmente pansexuales, el pais que describe -siempre en trazos intensos y breves- Penna y el que añoro, sobre todo en sus años ultimos, Pasolini. Sandro Penna tuvo exito critico, literario y lector en los ultimos años de su vida (mezclada poesia y leyenda) pero como tantas veces ocurre, su exito absoluto fue postumo. Pasolini fue el primero en decir -en su libro critico Passione e ideologia- que Penna era el mejor lirico italiano del siglo. Luego lo han dicho muchos (entre ellos Raboni y Garboli) y hoy es normal compararlo, en Italia, con Saba y Montale, como faros de la poesia mas nueva, clasica y renovada mas alla de las vanguardias. Luis Antonio de Villena.

Edmundo De Amicis viajó a España en 1872, como corresponsal del periódico florentino La Nazione, para escribir una serie de reportajes sobre el país y el reinado del príncipe italiano, es decir sobre la primera experiencia democratica española. Sus cron

Al morir, en abril de 1987, Primo Levi dejó dispersos en varios diarios y revistas más de una veintena de relatos, producto de sus últimos diez años de trabajo. Es probable que, con la meticulosidad que lo caracterizaba, Levi los hubiera reunido en un libro, como ya habia hecho unos años antes con Lilit y otros relatos ofreciendo a los lectores una nueva muestra de su maestria en el manejo de la narracion breve.

La nueva novela de Susanna Tamaro es un tríptico narrativo en torno a la presencia dominante del mal en la sociedad de hoy. Traducida por Justo Navarro, Respóndeme recoge tres historias absolutamente contemporaneas marcadas por la violencia, la crueldad y el desamparo. Una violencia cotidiana que se manifiesta en la propia familia y se oculta tras una falsa imagen de respetabilidad. Sus personajes muestran una desesperacion extrema, pero tambien, y siempre desde el filo, un extraordinario sentido del compromiso inherente al hecho de estar vivos. Rosa, una adolescente huerfana de una prostituta, evoca en Respondeme el calvario de una vida transcurrida entre monjas sin corazon, parientes que la odian, y un perverso padre adoptivo. La joven no se detendra en su carrera hacia la autodestruccion, entre alcohol, drogas y agresividad... El infierno no existe es el monologo de una esposa que se dirige a su marido muerto, un tirano domestico, psicotico y cruel, responsable de la muerte de su propio hijo. En El bosque en llamas, un marido celoso y obsesivo no acepta que su esposa deje de depender emotivamente de el y supere un estado depresivo cronico mediante la fe.

La protagonista de Así fue, primera de las tres novelas breves que componen el presente volumen, inicia en primera persona el relato de la historia de su relación y los motivos que la empujaron a cometer el asesinato. De este modo, con un ritmo vertiginosos y un estilo directo y sin concesiones, Natalia Ginzburg recrea una dolorosa historia de amor imperfecto que amenaza con la destruccion y la anulacion individual.Mucho mas amables son las otras dos novelas, Valentino y Sagitario: relatos intimistas en los que el lector se ve atrapado por esa manera de narrar tan caracteristica, por el distanciamiento y, al mismo tiempo, la complicidad que se produce de la manera mas natural y sencilla. Las tres obras que aqui se reunen constituyen una buena muestra de la genialidad de Natalia Ginzburg, escritora italiana que supo aunar a la perfeccion la inteligencia y la lucidez a la hora de retratar la realidad con una humanidad y sensibilidad sobrecogedoras en la descripcion de los personajes.La mirada de Natalia Gizburg es siempre poderosa y deslumbrante; la atencion a los detalles aparentemente mas insignificante y el sentido del humor que salpica todas sus historias dotan a su literatura de un sentido de la inmediatez y una trascendencia de enorme alcance y originalidad.

Fabrizio Castellani, un joven y brillante arqueólogo, llega al museo de la ciudad toscana de Volterra para descifrar el secreto que esconde una famosa estatua etrusca. Esa misma noche, se producen una serie de muertes horrendas relacionadas con un escalofriante crimen cometido en la Antiguedad. Castellani se convierte entonces en un detective del pasado y del presente que debera enfrentarse a una misteriosa maldicion etrusca que retorna a los tiempos remotos.

El olor de la India es un libro fascinante. En él, la indagación antropológica y ética convive con la pasión por lo desconocido: por un lado, la belleza de los templos de Benarés, las noches de Bombay, las orillas del Ganges, todo el encanto de una tierra ajena e incomprensible; por el otro, el horror de la existencia que allí se lleva, que para Pasolini «tiene los caracteres de la insoportabilidad».

Pereira viu ancorat en el passat. El seu caràcter tímid, sentimental, fonamentalment nostàlgic, i, sobretot, el record de la seva dona morta lhan anat apartant de la realitat.

Sul finire della guerra civile spagnola le truppe repubblicane si dirigonoverso la frontiera francese. Al loro interno matura la decisione di fucilareun gruppo di franchisti. In un bosco si consuma la fucilazione collettiva. Trai prigionieri c'è Rafael Sanchez Mazas, fondatore e ideologo della Falange,uno dei responsabili diretti del conflitto fraticida, che riesce però asfuggire e salvarsi. Inseguito, viene scoperto e riconosciuto da un milizianoche, all'ultimo momento, decide di risparmiarlo. "Soldati di Salamina"presenta al tempo stesso una dettagliata ricostruzione storica e la scopertadi un eroe dimenticato.

Todos los años, miles de tortugas ponen sus huevos en la isla más remota del mundo, un diminuto pedazo de tierra en medio del Océano Atlántico llamado Ascensión. Este rito colectivo, casi ancestral, encierra un misterio que las tortugas, fósiles vivientes

Odorico de Pordenone, personaje real nacido el mismo año que Dante en Udine, es un muchacho inteligente y vivaz, que se interesa por las maravillas del mundo y los países lejanos. Tras la muerte de su madre se siente llamado a unirse a frailes franciscanos y llevar las enseñanzas de San Francisco a las tierras de Oriente. El largo y penoso viaje se completará en varias etapas. En su larga travesía, Odorico descubre un gran crisol de culturas, pero también un mundo de violencia y pobreza. Finalmente, Odorico regresa a su tierra para acabar sus días rodeado de la fama que su fantástica odisea por Asia le reportó.