Slawomir Mrozek es un autor de culto en Polonia, donde sus obras teatrales se representan siempre con enorme éxito. Pero es además uno de los maestros indiscutidos del relato breve, con una amplia capa de lectores devotos y entusiastas. Tan corrosivo como acido, Mrozek actua con total seriedad sobre el mundo, evitando sin embargo la solemnidad: siempre brillante, a caballo entre la ironia y el sarcasmo, nos muestra, con punzante humor, una realidad claveteada por los contrasentidos y el absurdo.
Dos hermanos cuenta la historia de los gemelos Yaqub y Omard, y sus relaciones con la madre, el padre, la hermana, Domingas (empleada de la familia) y el hijo de ésta. El narrador buscará la identidad de su padre entre los hombres de la cas, entre los restos de otras historias, intentando reconstruir los cascotes del pasado, ora como testigo, ora como quien oyo y guardo, mudo, las historias de los demas, el drama familiar de incesto, venganza y pasion desmesurada.
A Carlo Emilio Gadda le imputan como defecto el barroquismo, y Gadda responde simplemente en el ensayo, Cómo trabajo, que reproducimos en este volumen : « Nuestras frases, nuestras palabras son momen
Endlich! Es ist Graduation Day auf Nantucket, die Schule ist aus und der Sommer kann beginnen. Doch dieser Tag endet fur Hobby, Jake, Demeter und ihre Eltern mit einem dramatischen Schicksalsschlag. Als die siebzehjahrige Penny ums Leben kommt, ist fur sie nichts mehr wie vorher - und ein Neuanfang wird fur alle erst moglich, wenn sie sich den traumatischen Ereignissen stellen.
Bucarest, 1938. Tras un accidente de tranvía, Paul, un abogado treintañero, conoce a Nora, profesora de francés. Paul, que está sumido en una intensa crisis emocional tras ser abandonado por su novia, Ann, una celebre pintora, inicia una relacion con la joven Nora y juntos emprenden un viaje a una estacion de esqui de los Carpatos, donde conocen a Gunther, un rico muchacho enfermo del corazon... Con la crepuscular Centroeuropa de entreguerras y sus ciudades cosmopolitas y montañas nevadas como telon de fondo. El accidente plasma una relacion triangular que se acaba convirtiendo en cuarteto. El resultado es una deslumbrante novela sobre el amor y la desolacion, sobre los arrebatos y las heridas del deseo.
Los escritores rusos del siglo XX han sido traducidos y leídos en Occidente sobre todo debido a su carácter innovador y vanguardista, y por el interés que han despertado sus relaciones más o menos conflictivas con el regimen sovietico. Por otra parte, a exiliados como Nabokov o Brodski les favorecio el cambio de lengua y su incorporacion a la poderosa literatura angloamericana. Pero a Bunin le paso lo que a la mucho mas joven Nina Berberova; como imagen no se ajustaba a la del escritor experimental o politicamente radical en boga durante la primera mitad del siglo XX. Ver otros libros del Especial Literatura Rusa
Considerada en su patria como una de las mejores novelas históricas de la literatura mundial, o también como la mejor novela rusa sobre un tema extranjero, "El ángel de fuego" tiene por temas centrales la exploracion del mundo de la magia (que el autor conoce como pocos) y el descenso al laberinto de las pasiones. Ruprecht, lansquenete que ha tomado parte en el saco de Roma y en las primeras y peligrosas expediciones al Nuevo Mundo, hombre racional de su tiempo, formado en los debates de la Reforma, no consigue, pese a estas cualidades de aventurero y de humanista, resistirse a la fascinacion paralela de Renata, mujer extraordinaria, de morbosa sensualidad, y del Diablo. Transtornado por el amor de Renata y por una atraccion creciente por el mundo de lo oculto, Ruprecht va a la deriva a traves de escenas de posesion, sabbats, encuentros con el Maligno, procesos inquisitoriales, evocaciones de espiritus, duelos de honor, en el escenario fabuloso de una Colonia del siglo XVI, pero busca al mismo tiempo su significado oculto vsitando a los mas grandes doctores de su tiempo, como Agrippa de Nettesheim y el doctor Fausto.
Leer“El árbol”es adentrarse en un mundo de pequeñas epifanías cargadas de humor singular y muy afilada ironía. A medio camino entre la lucidez desconcertante y el absurdo más turbador, Slawomir Mroze
Truman
