Libros de Poesía contemporánea extranjera del XIX al XXI, página 13 de 227

Katunaric casi nunca con su poema está lejado de la realidad y ahora simplemente buceó al tiempo real, igual aquel de presente como aquel arquetípico, al tiempo pasado corriente y el tiempo inusual de hoy. (...) La poesia es la creacion, la produccion. El poeta Drazen Katunaric encuentra su hilo de Ariadna, lo que hace mucho tiempo era tan solo un destello corto, indicio de la imagen en la cual se origino la confianza en el poema - y sera el poema, terminada en aquel momento cuando la forman el tiempo y la experiencia, cuando tropismos en el limbo del olvido se entrelazan con el sentido nuevo y encontrado que antes le hacia falta.Tea Bencic Rimay

Muy bien podríamos decir que era un destino que Hinostroza tradujera "Un tiro de dados jamás abolirá el azar". En esta apropiación de poema de Mallarmé, el poeta peruano se explica a sí mismo y explica la explosion de libertad y entusiasmo de los años sesenta -era el momento increible de los "signos en rotacion" que el propio Paz habia descifrado de un modo agudo. En Mexico, el entendimiento del poeta frances Mallarme, es una experiencia remota y esencial. Con esta nueva edicion solo queremos recordar a Rodolfo Hinostroza y pensar, al mismo tiempo, en quienes nos han permitido leer "el poema mas hermoso del mundo".

UN CORTE DE PELO (SELECCION DE POSIA DE RAYMOND CARVER) ED. BABLE -INGLES

El creador de una de las obras más completas e inquietantes de la literatura contemporánea se distinguió, tras su aparente vida de oficinista, por dar vida a múltiples poetas, los llamados heterónimos, a los cuales doto de identidades propias. Esta antologia bilinge recoge buena parte de la obra de los tres principales heteronimos -Alberto Caeiro, confeso maestro de los personajes que invento; lvaro de Campos y Ricardo Reis- y una seleccion mas reducida de la obra del ortonimo, el mismo Pessoa. Para entender el alcance y trascendencia de la creacion pessoana se incluyen tambien en este libro las cartas que el poeta envio al ensayista y amigo Adolfo Casais Monteriro y las Notas para a Recordaao do meu Mestre Caeiro, donde se cuenta el encuentro iniciatico del maestro con quienes habrian de ser sus discipulos. Una magnifica antologia de uno de los poetas mas fundamentales del siglo XX.El creador de una de las obras más completas e inquietantes de la literatura contemporánea se distinguió, tras su aparente vida de oficinista, por dar vida a múltiples poetas, los llamados heterónimos, a los cuales doto de identidades propias. Esta antologia bilinge recoge buena parte de la obra de los tres principales heteronimos -Alberto Caeiro, confeso maestro de los personajes que invento; lvaro de Campos y Ricardo Reis- y una seleccion mas reducida de la obra del ortonimo, el mismo Pessoa. Para entender el alcance y trascendencia de la creacion pessoana se incluyen tambien en este libro las cartas que el poeta envio al ensayista y amigo Adolfo Casais Monteriro y las Notas para a Recordaao do meu Mestre Caeiro, donde se cuenta el encuentro iniciatico del maestro con quienes habrian de ser sus discipulos. Una magnifica antologia de uno de los poetas mas fundamentales del siglo XX.

La obra de Fernando Pessoa, una de las figuras más complejas y fascinantes de la poesía del siglo XX, constituye en un deseo «de sentir todo de todas las maneras» un asombroso drama em gente, en el q

Peru Saizprez nació en Perú en 1971, aunque ha vivido en distintos lugares hasta recalar en Madrid. Publicitario de profesión, se declara el poeta más desconocido del mundo, madrilimeño, escritor de less sellers y peruano volador, y sus poemas beben de una fuente inagotable de imaginacion y paroxismo. "Un corazon con pelos" es el primer libro editado en Arrebato. Se hicieron 1000 ejemplares en 2007 como tecnica mixta: poemas dentro de tinta negra sobre papel de celulosa de 115 gramos. Es un libro practicamente agotado, del que solo quedan a la venta escasas copias.

Considerada la Ajmátova bielorrusa, Yauheniya Yaníshehyts (Rudka, 1948 - Minsk, 1988) pertenecería a esa promoción de escritores de los años setenta que como Ryhor Baradulin o Danuta Bichel, sienten un gran amor por su tierra natal y se ven influidos por las generaciones que vivieron directamente la Gran Guerra Patria, pero tambien muestran en su poesia la importancia de la tradicion y el folklore eslavo, el paisaje y sus gentes y, sobre todo, la necesidad de reivindicar la lengua bielorrusa, es quizas aqui donde reside el mayor atractivo de Yanishchyts: la renovacion y frescor de su obra, marcada por una gran riqueza imaginistica en el uso de los recursos estilisticos, la variedad de discursos textuales, la maestria de la rima y el verso, los juegos de palabras, un exquisito vocabulario sobre la naturaleza, etc., sin olvidar tambien una vertiente de preocupaciones sociales e historicas: desde la denuncia de la deshumanizacion contemporanea hasta constatar el sufrimiento de las viudas y madres de posguerra, a la vez que tambien se apunta una linea mas meditativa sobre el tiempo y la propia existencia, todo este abanico estetico hace que su poesia adquiera un enfoque verdaderamente actual y universal.

Rodmell es el lugar donde Leonard Woolf enterró los restos incinerados de su esposa Virginia después de que ésta se llenara los bolsillos de su abrigo con piedras y se lanzara al río Ouse para morir ahogada. Pero es tambien la cronica de un descenso vital, de una ruptura con la realidad lineal, de una caida: el espacio simbolico y atemporal donde tres mujeres geniales, de tiempos y signos muy distintos, se reencuentran y se intercambian palabras de inmediato reconocimiento. En definitiva, un libro desgarrado y de derrumbe que nos habla de los limites entre la cordura y la locura, de las fronteras como formas de vivir, que reflexiona sobre la condicion femenina de las outsiders y sobre lo que significa habitar en el extrarradio

Un amor del camino es un lugar de reposo para aquellos atrevidos que se enmarcan en la peliaguda travesía de la poesía. Un banco en un paraje natural de la remota Armenia en el que observar, siguiendo su origen latin, a observare, a mirar con atencion como solo un poeta puede hacer, ya sea su propio interior o lo que le rodea. Decia Carl Jung que "El autentico poeta es un medico curador de heridas que lleva una llaga abierta". Harutyun se muestra como tal en su obra, nos regala una poesia llena de vitalidad que no reniega del recuerdo y que abraza la vida como lo que es: un camino.El que camina descalzo por las espigas ya sabe que esdolor, y aunque duela volvera a repetirlo.Sin olvidar que era amargo el caminoy que no todos los caminos tienen el mismo aire.a, O¿aEE ç O·OA" OAa aOA "¿"e " ç OAae, O auaOA uaaEO aOAaaua OA" aOAEO a oaauaOAe:"a," EOA oaauaOAOAe O O OAOAaO¿e

«Auden és el primer poeta de llengua anglesa que es va sentir com a casa al segle XX», com bé va dir el seu marmessor, Edward Mendelson, en el pròleg dels Selected Poems: «Va acollir en la seva poesi

Las hermanas Brontë figuran, por derecho propio, entre los más altos puestos de la nómina de escritores legendarios que ha dado al mundo la literatura en habla inglesa. Sus novelas revolucionaron la

Un adelanto del fin del mundo, de la colección «Poesía portátil», es una colección de embates apasionados de Arthur Rimbaud, un rebelde que supo hurgar en el infierno para revolucionar la poesía. Rim

Todos os segundos da nossa vida estão rodeados de sentimentos. Todos os segundos questionamos a nossa vida, todos os dias desde que nascemos. Porque somos assim? Porque é que o nosso coração segue aq

Uma Grande Razão é uma antologia da poesia de Mário Cesariny, preparada pela Assírio & Alvim em sua homenagem. Ao proporem estes poemas como os poemas maiores de Cesariny, não estão os editores a

Poesia

Colectânea de poesia de carácter pessoal.

Aparecen publicados por primera vez en castellano los últimos poemas del genial poeta que revolucionó la poesía turca y pasó la mayor parte de su vida en las cárceles de su país o en el exilio.