eBooks de Narrativa extranjera, página 2 de 4

Este relato de Kirstin Valdez Quade, una de las nuevas voces de la narrativa americana más prometedoras, traducida por primera vez a nuestra lengua, cuenta una asombrosa hagiografía, la de Cristina, que se presenta como una mujer enfermiza, cruel y algo siniestra, santificada por su don profetico para las catastrofes. Desde la voz de la narradora, Mara, su hermana y rival por el deseo de seguir pasos similares hacia la santificacion, se descubren las sutiles relaciones familiares que se entablan entre ellas y que explican el trasfondo de esta narracion de un deslumbrante y moderno decadentismo.

El eco fantasmal de un koto, uno de los relatos menos conocidos de Natsume Sôseki, es la historia del narrador, que está a punto de casarse y se ve sugestionado por la supersticiosa anciana que cuida

Nacidas en los años ochenta, Mia e Inès pertenecen a la tercera generación de los Belhach. Como su abuela Mathilde, su madre Aicha o su tía Selma, buscan ser libres, cada una a su manera, en el exili

Agosto de 1934. Cincuenta y seis chicos se fugan de la colonia penitenciaria de Belle-Île-en-Mer. Todos serán capturados, excepto uno: un rebelde impulsado por la desesperación y la rabia.«Chalandon

La asombrosa historia real de tres supervivientes en el infierno de los campos de concentración nazis.«Una extraordinaria aventura, hasta ahora desconocida, entre los muros de Buchenwald.» Bastille M

Lengua viva es una novela divertida, tierna y rebelde. Ganadora del prestigioso Premio Femina des Lycéens Polina Panassenko se revela como una voz extraordinaria.«Lo que quiero es llevar el nombre qu

«Contundente y hermosa... Anita de Monte ríe la última clama por justicia. Escribiendo con urgencia y rabia, Gonzalez habla en nombre de quieneshan sido marginados, considerados indignos y despojados

Una isla entre dos banderas. Una familia que forja su destino.Desde la invasión norteamericana hasta los albores de una nueva identidad política, una saga familiar de tradición y cambio, en donde lo unico que perdura es el amor.El año 1898 despunta con una España en el ocaso de su imperio. En Puerto Rico, la mas pequeña de sus colonias, la expansion norteamericana avanza con rapidez vertiginosa y a su paso se desvanecen las esperanzas de una solucion simple. Sin ser consultada por perdedor o ganador, la isla pasa de ser colonia española a territorio estadounidense. A partir de la amistad entre dos soldados del ejercito de Estados Unidos cuyos destinos se entrelazan con el de Puerto Rico, se despliega la historia de la familia Ramos, que, aunque se aferra todavia a su herencia española, comienza a forjar lazos con los norteamericanos. Con cada nueva generacion, los Ramos luchan por conservar su lugar en una sociedad que evoluciona rapidamente. Sus amores y tragedias, sus triunfos y sus perdidas reflejan el anhelo de un pueblo que intenta definir su propio destino.Alboradaes una novela historica basada en hechos reales, pero es, sobre todo, una historia del amor a la familia y a la identidad de un pueblo.

Una conmovedora historia real que ha emocionado a todo el mundo.Más de 300 000 ejemplares vendidos y ganadora de un Óscar. Eunice Paiva fue una mujer de muchas vidas. Casada con el diputado brasileño Rubens Paiva, estuvo a su lado cuando fue destituido y exiliado en 1964. Madre de cinco hijos, tuvo que criarlos sola desde 1971, cuando su marido fue arrestado, torturado y asesinado por agentes de la dictadura militar. Se reinvento en medio del dolor. Volvio a estudiar y se convirtio en abogada y defensora de los derechos indigenas, y llego incluso a asesorar al Gobierno Federal de Brasil y a instituciones tan prestigiosas como las Naciones Unidas. Nunca lloro frente a las camaras. Al hablar de su madre Eunice y de su ultima batalla, esta vez contra el Alzheimer, Marcelo Rubens Paiva ahonda en la memoria y la identidad familiar, en su infancia y en lo que supuso ser su hijo. Al mismo tiempo, el testimonio intimo y extraordinario de una tragedia familiar le permite sumergirse en un momento oscuro de la historia reciente de Brasil, para contar y tratar de entender lo que realmente ocurrio con Rubens Paiva, su padre, aquel fatidico dia de enero de 1971.

Baptiste y Marion llevan una vida feliz y tranquila con sus cabras a las afueras de un pequeño pueblo en la montaña. Una noche de invierno, Marion sufre fuertes dolores y, para asombro de ambos, da a luz en el baño de casa.Este es el punto de partida de Caida de las nubes, un relato coral que combina multiples puntos de vista sobre la llegada de este bebe inesperado que pondra en cuestion todo lo que los personajes creian saber y que explora el conflicto intimo entre el instinto maternal y las consecuencias de un hecho traumatico.Berot vuelve a hacer gala en este libro de su distintivo estilo: una prosa fragmentada, agil y precisa, casi sin puntos, y con un sugerente formato de lectura que contribuye a hacer del libro un original juego que implica tambien al lector.

Después del éxito internacional de Leche materna, la novelista Nora Ikstena explora un terreno poco transitado por la narrativa contemporánea: la mediana edad de la mujer.Marija es madre. Marija nunca ha tenido hijos. Marija es viuda, aunque puede que nunca se haya casado. Marija es de Letonia y de todas partes. Marija sabe lo que quiere. Marija no se conoce. Marija tiene cuarenta años, y cincuenta, y sesenta. Marija es una mujer y, a la vez, es todas aquellas mujeres que, en la mitad de su vida adulta cuando la sociedad espera que ya tengan su existencia bien encauzada, cuando se las exige que no sueñen con cambiar de rumbo se devuelven a si mismas la libertad de elegir un nuevo destino.En esta nueva novela de la aclamada escritora letona Nora Ikstena, la protagonista, Marija, se embarca en un viaje por todo el mundo para encontrarse a si misma. Un viaje que es en parte odisea, para encontrar un camino hacia su verdadero yo, en parte peregrinaje, en busca del despertar espiritual, y en parte meditacion, para aprender a estar en el aqui y el ahora.Destellos sobre el agua es un canto a las infinitas posibilidades de nuestra vida, una oda al descubrimiento personal y una invitacion a volver a empezar, a no conformarnos con los lugares fisicos, mentales y emocionales que no alimentan nuestro espiritu.

Una nueva traducción de uno de los clásicos más importantes de la literatura rusa del siglo XX.«Una de las grandes novelas del siglo. Un texto libérrimo, que escapa por todas sus costuras, una rebeli

Hay que dormirse arriba en la luz.Hay que estar despierto abajo en la oscuridad intraterrestre, intracorporal de los diversos cuerpos que el hombre terrestre habita: el de la tierra, el del universo, el suyo propio.Alla en los profundos, en los inferos el corazon vela, se desvela, se reenciende en si mismo.Arriba en la luz, el corazon se abandona, se entrega. Se recoge. Se aduerme al fin ya sin pena. En la luz que acoge donde no se padece violencia alguna, pues que se ha llegado alli, a esa luz, sin forzar ninguna puerta y aun sin abrirla, sin haber atravesado dinteles de luz y de sombra, sin esfuerzo y sin proteccion.Maria ZambranoEsta antologia critica, revisada y ampliada, ofrece una panoramica unitaria de toda la obra de Maria Zambrano, e informa con precision de la aun vasta porcion de su obra por publicar. Profusamente anotada y complementada con una clarificadora introduccion y una detallada cronologia, esta reunion de textos no es solo una ordenacion tematica y genealogica, sino tambien una explicacion e interpretacion de las coordenadas intelectuales, politicas y espirituales en que nace y evoluciona su singular pensamiento.

«Sabía que la quema tardaría en completarse, el cuerpo humano contenía muchos materiales, no solo carne y huesos, sino también sentimientos y visiones, recuerdos y expectativas, profecías y sueños, t

En los primeros años del siglo XIX, Margaret Dawson, de diecisiete años, hija de un clérigo pobre que acaba de fallecer, es enviada a casa de lady Ludlow, una pariente lejana que mantiene una comitiva de jovenes señoritas de compañia. Lady Ludlow, viuda de un conde, es una ancia-na elegante, antigua dama de honor de la reina Carlota, que vive aferra-da a los mas antiguos principios: detesta las novedades, todo lo que sea nivelador y revolucionario, esta en contra de que los ordenes infe-riores puedan acceder a la educacion y cree que la gente de su condi-cion no habla de sus sentimientos mas que con sus iguales. Entre sus recuerdos destaca la historia de los tragicos amores de unos jovenes aristocratas en el Paris de la Revolucion francesa; y a su alrededor pulu-la una galeria de personajes que de una forma u otra ponen en cuestion su autoridad: el señor Horner, el administrador de sus tierras, que vela desesperadamente por su maltrecha economia; el señor Gray, el joven y timido parroco que quiere crear una escuela infantil; o la señorita Ga-lindo, una dama venida a menos, parlanchina y metomentodo, con una frustrada peripecia romantica a sus espaldas que tendra inesperadas consecuencias. En Lady Ludlow (1859), Elizabeth Gaskell reconstruye un mundo arcaico que habra de acostumbrarse, tal vez de mala gana pero sin remedio, a los cambios que impone el progreso. Muy cercana a la atmosfera de Cranford, la novela es un genuino y humoristico retrato de una pequeña comunidad rural en su dimension tanto intima como historica.

El calor de un humilde brasero, estrechándose en corro para protegerse del frío y del miedo, unas jóvenes hilanderas escuchan embelesadas las historias que cuenta la anciana Okane en plena noche. Habla de aparecidos, de fantasmas, de sucesos inefables que agitan con un escalofrio la fantasia de las muchachas.Sin embargo, ningun relato es comparable al que narra Tora. Nada mas empezar a contar la historia de la mujer sin rostro, sus compañeras contienen la respiracion imaginando a esa yrei de cara ovalada, sin nariz y sin boca, a esa alma torturada que busca saciar su deseo de venganza

Amaterasu, la diosa del Sol, reina sobre la Alta Llanura del Cielo y su hermano Tsukuyomi lo hace sobre la Luna. Ambos viven en el Takamagahara, mientras que Susanoo, el tercero de los Hijos Ilustres del dios creador Izanagi, es relegado a las regiones inferiores, al Ashihara, donde alimenta su resentimiento.La juiciosa Amaterasu sabe que Susanoo se siente agraviado y tratara de aplacar su ira, pero este no atiende a razones y desata su frustracion azotando la Gran Tierra de las Ocho Islas con tifones salvajes. La diosa del Sol habra de hacer frente al desastre. Pero el desafio es inmenso.

Saketori, un humilde cortador de bambú, encuentra en el bosque a una joven malherida y la lleva a su casa. Allí será acogida con amor maternal por Ine, la esposa del leñador. Kaguya vivirá feliz al cuidado de sus padres adoptivos, al tiempo que su prodigiosa y juvenil belleza encandila a los hombres.Su fama es tal que llega a oidos del mismisimo emperador Daigo, que muestra una viva curiosidad por conocerla. Pronto, los sentimientos se desbordan y el amor nace entre ellos. Sin embargo, llegara el dia en que Kaguya no podra rehuir por mas tiempo las consecuencias inexorables de un secreto que la atormenta.

En el reino bajo el mar, la princesa Oto-hime se aburre. Siente curiosidad por lo que sucede más allá, en la superficie, y ese interés crece cuando ve al joven cazador Hoori. Haciendo caso omiso a los ruegos de su padre, el dios del mar Ryjin, la princesa va al encuentro del muchacho y lo convence de unirse a ella en su dominio submarino.Entre tanto, Hoori, sin sospecharlo, esta siendo victima de una trampa por parte de alguien muy cercano a el. Es feliz bajo las aguas junto a Oto-hime pero sabe que, mas pronto que tarde, habra de retornar a su mundo.

Las guerras Genpei siguen su curso sangriento en Japón. Los Minamoto, en su lucha a muerte con los Taira, quieren hacerse a toda costa con el control de Kioto, la capital imperial, pero esto no impide que en sus propias filas afloren las intrigas y las traiciones entre quienes se disputan la jefatura del clan.En este contexto, Tomoe es ya una consumada y respetada guerrera del bando de los Minamoto, si bien los desafios que habra de enfrentar en su nueva aventura pondran al limite su temple y su coraje.