RESUMEN O ESQUEMA DEL ARTÍCULO:Los problemas de autoría, datación y composición de las dos obrasmonumentales de la épica griega, Ilíada y Odisea, dieron origen en el siglo XVII a la"cuestión homérica", que aun sigue abierta. En general, se esta de acuerdo en afirmarla unidad de ambos poemas, que son obra de un solo poeta, llamado Homero, o biende dos, distintos para cada epopeya; su datacion oscila entre el siglo VIII y el VI a. C.,siendo la Odisea unos treinta años mas reciente que la Iliada. Ambas epopeyascantan el sufrimiento del heroe protagonista: Aquiles en la Iliada y Ulises en la Odisea.La Iliada, que narra un episodio de la guerra de Troya: la retirada del combate deAquiles, se estructura sobre dos grandes ejes: el tema de la colera de Aquiles, nucleocentral, y las escenas de la guerra de Troya. La Odisea, que narra el regreso de Ulisesdesde Troya a su patria, se compone de tres grandes unidades tematicas: la"Telemaquia", las aventuras de Ulises y la venganza de los pretendientes. Ambospoemas reflejan el mundo del alto arcaismo en Grecia. Los Himnos homericos son unacoleccion de 33 poemas atribuidos a Homero, dedicados a divinidades, compuestosentre el siglo VII a. C. y la Epoca Helenistica, en la que confluyen dos tradiciones: lade la poesia epica y la de la lirica popular. Tambien se atribuyeron a Homero poemasburlescos parodicos de la epica, como la Batracomiomaquia, escrito en el siglo I a. C.

De la rica poesía de Manuel José Othón se presenta aquí una selección cuya "rusticidad" no es más que la transmisión de los sentidos, impresiones vívidas y sentimientos íntimos de uno de los poetas m

Ismaelillo es un libro de poemas de José Martí escritos en Nueva York en 1882, y dedicados a su hijo José Francisco. El poeta cubano expresa en él la enorme nostalgia que sentía por su tierra y su continente en general, pero tambien por su hijo y por la infancia como una epoca dorada. Tras la experiencia de la carcel y el exilio, Marti se vuelve hacia los niños del mundo y en ellos encuentra refugio. Ismaelillo es el primer libro de versos escrito y editado por Jose Marti.

La poeta cubana Juana Borrero (1877-1896) murió con solo dieciocho años. Sus poemas, sensuales, melancólicos y dolientes, asombran por la insólita precocidad de su autora y por el halo de misterio que los envuelve. Juana abrazo tanto la poesia como la pintura de manera precoz. Entre los cinco y siete años de edad realiza, de manera espontanea, sus primeros dibujos y poemas. A los doce años escribio los sonetos Las hijas del Ran y Apolo, considerados entre los mejores de la literatura cubana. En 1891 publica en el mas importante seminario de la ciudad La Habana Elegante su poema: Vespertino.En sus escasos diecinueve años de existencia dejo una huella indiscutible en la lirica cubana. Su admiracion por Casal, su noviazgo con el poeta Carlos Pio Uhrbach, su entorno familiar, favorecieron que Jose Lezama Lima la considerara iniciadora del misterio de la participacion poetica.El poeta y ensayista cubano Cintio Vitier dijo de Juana Borrero que era una niña prodigio que dejo poesias, cartas y pinturas famosas:El destino de Juana hay que entenderlo desde los supuestos ultra-romanticos difundidos en los medios artisticos del fin del siglo y representados entre nosotros con especial sinceridad y lucidez por su amado maestro Julian del Casal. Entre esos supuestos o quintaesencias pueden señalarse dos: la Naturaleza es abominable; la alegria es vulgar.Poco antes de morir de tuberculosis en el exilio, Juana Borrero dicto, casi sin fuerzas, a su hermana, su ultimo poema, titulado asi: Ultima rima.

Poemas en prosa es el título de un grupo de poemas escritos por César Vallejo entre 1923 y 1929, reunidos por Georgette Vallejo, viuda del poeta, junto a otros poemas póstumos bajo el título de Poemas humanos (Paris, Les Editions des Presses Modernes au Palais Royal, 1939).Años despues aparecieron por primera vez los Poemas en prosa en un grupo aparte, diferenciado del resto de los Poemas humanos, en la recopilacion Cesar Vallejo. Obra poetica completa. Se trataba de la edicion de Georgette para Francisco Moncloa Editores, 1968, al cuidado de Abelardo Oquendo. En este volumen se reprodujeron en facsimil los manuscritos originales, siguiendo esta division, asi como los titulos de los dos poemarios, sugerida por Georgette.Otras ediciones prefieren reunir los poemas postumos de Vallejo en un solo grupo, a excepcion del poemario España, aparta de mi este caliz, que fue publicado en vida del poeta.Poemas en prosa esta formado por un conjunto de 19 poemas, aunque algunos de ellos estan escritos en verso y fueron incluidos en un mismo grupo por haber sido escritos entre los años 1923 y 1929.Segun Georgette, Vallejo escribio la mayor parte de sus Poemas en prosa entre 1923 y 1924, y los corrigio en 1929 y tal vez en años siguientes.Los Poemas en prosa estan aun marcados por la estetica de su poemario, Trilce, pero son a la vez una exploracion de lo que seran los Poemas humanos. El uso de la prosa pretende dar un tono mas coloquial al lenguaje.

Manuel de Zequeira está considerado el primer poeta cubano, gran conocedor de la lírica, pionero en asumir el cultivo de la poesía de forma sistemática y sin la improvisación de sus predecesores; llego a superar en calidad y originalidad a sus coetaneos hispanoamericanos y peninsulares.Escribio poesia epica-heroica y tambien satirica y moralizante; pero sus dos obras mas celebradas son el soneto La Ilusion y la Oda de la Piña, escrita en medio del proceso de nacimiento de la identidad nacional cubana y el inicio de un tipo de poesia localista.Oda de la Piña es uno de sus poemas mas celebrados de su trayectoria poetica ensalza esta fruta como simbolo de la isla de Cuba. En esta composicion bucolica Zequeira crea una biografia fantastica de la piña desde que nace hasta que la llevan al Olimpo, donde triunfa y es aclamada por todos los dioses.Esta antologia de Poemas de Manuel de Zequeira comprende lo mejor de su obra.

Probablemente la extraordinaria espontaneidad de este libro haya hecho de Versos sencillos la obra más célebre de José Martí. Unas poesías en arte menor y rima consonante, escrita en cuartetas y redondillas de clara vocacion popular. Los poemas reunidos en este libro, escritos como jugando, se inspiran en los paisajes, la musica y el pueblo de Cuba. Y como Marti indica, no solo en el titulo mismo de este poemario, sino tambien en la Dedicatoria:Se imprimen estos versos porque el afecto con que los acogieron, en una noche de poesia y amistad, algunas almas buenas, los ha hecho ya publicos. Y porque amo la sencillez, y creo en la necesidad de poner el sentimiento en formas llanas y sinceras.Versos sencillos se publico en 1891, cuatro años antes de la muerte de Marti, supone la culminacion de su esplendor literario. Su obra partio del Romanticismo, se desarrollo con las primeras creaciones modernistas y ya, al final de su vida, se decanto hacia las formas sencillas y populares. Jose Marti, es ademas uno de los fundadores del pensamiento moderno latinoamericano. Fue asimismo inspirador de poetas como Ruben Dario o Juan Ramon Jimenez.

Los Poemas de Luis Muñoz Rivera tienen enorme contenido sociopolítico, pertenecen al movimiento Realista en literatura, y son descriptivos y visuales y ajenos al Romanticismo. Los Poemas de Luis Muñoz Rivera han sido agrupados en cuatro secciones, que reflejan su trayectoria "Retamas", "Tropicales", "Nacionalistas" y "Liricas".

El poeta cubano Juan Clemente Zenea nació en Bayamo, el 24 de febrero de 1832. Murió fusilado por las fuerzas españolas el 25 de agosto de 1871, en el complejo militar de la Fortaleza de San Carlos de La Cabaña, en La Habana.Como poeta ejercio una gran influencia en la literatura cubana al retomar el Romanticismo, marcando una nueva linea en la poesia hispanoamericana. Su temas poeticos giraban alrededor de la muerte, la melancolia, las ansias de libertad, el amor y la personificacion de la naturaleza.Entre sus composiciones mas conocidas destaca el poema elegiaco Fidelia, dedicado a su amor eterno, la actriz estadounidense Adah Menken. En este poema el autor revela profundos sentimientos. Establece, ademas, un contraste con la naturaleza que le rodea: efimera y pasajera, que alcanza un alto grado de espiritualizacion. No es un paisaje cubano tipico, es un paisaje poetico, soñado, ideal, hecho de sensaciones.

A José Gautier Benítez (1848-1880) se le considera como el más alto exponente del post-romanticismo de su país. Conocido como «El Bécquer puertorriqueño», sus poemas reflejan la influencia del poeta

España, aparta de mí este cáliz es un poemario escrito por César Vallejo, en los últimos meses de 1937. Se publicó tras su muerte en 1939. Es de la misma época que los Poemas humanos, Vallejo lo concibio como un libro aparte, inspirado en la Guerra civil española.España, aparta de mi este caliz, aparecio en España, impreso por los soldados republicanos del Ejercito del Este en la abadia de Montserrat. La leyenda cuenta que el papel necesario para la edicion se fabrico con el uniforme de un general franquista muerto en combate, pero esto parece ser falso.La edicion principe estuvo desaparecida durante decadas. Sin embargo, en 1983 se encontraron cuatro ejemplares en la biblioteca del propio monasterio de Montserrat. La primera edicion estuvo a cargo de Manuel Altolaguirre, en las Ediciones Literarias del Comisariado del Ejercito del Este.España, aparta de mi se incluyo despues en la poesia postuma, a cargo de Georgette Vallejo, la viuda del poeta, con el titulo de Poemas humanos (Paris, Les Editions des Presses Modernes au Palais Royal, 1939). En esta edicion el orden de los poemas y la numeracion es distinto al de la primera edicion de enero de 1939.En 1940 Juan Larrea publico y prologo en Mexico otra edicion, con el subtitulo de Profecia de America. Esta es muy semejante a la edicion principe.El titulo de España, aparta de mi este caliz se inspira en un pasaje de los Evangelios, en que Cristo se dirige a Dios, diciendole:Padre, si es posible, aparta de mi este caliz.Este libro tiene un fuerte aliento biblico, y mas que un poemario epico es una plegaria laica a favor de los Republicanos españoles.

La lluvia de fuego es uno de los doce cuentos que componen Las fuerzas extrañas, editados por primera vez en 1906. Tras leer el subtítulo de «Evocación de un desencarnado de Gomorra», el lector toma

José Asunción Silva (1865-1896) es uno de los poetas colombianos más reconocidos de todos los tiempos. De acuerdo a algunos críticos, es el mayor poeta de Colombia. En la historiografía literaria suele reconocersele como el gran iniciador del modernismo hispanoamericano, tendencia literaria que alcanzaria su culminacion en la obra del nicaraguense Ruben Dario.Esta seleccion de Poemas de Jose Asuncion Silva tiene varias fuentes privilegiadas: El libro de versos, que el mismo ordeno y titulo; Gotas amargas, que quiso mantener inedito; y Versos varios, compendio del resto de su obra.Cabe agregar que Silva no parece atraido por el parnasianismo y aun menos por el preciosismo propio de los inicios de la decada del 1890. Vease su satira Sinfonia de color de fresa en leche. Influido por Poe, Gustavo Adolfo Becquer, y el Jose Marti de Ismaelillo, Silva es considerado un poeta simbolista.Tras su suicidio, aparecio la primera edicion de su obra poetica, en Barcelona en 1908. Con un prologo vehemente de Miguel de Unamuno, que incluimos en la presente edicion.

Daro dedic su extenso (1.001 versos) Canto a la Argentina al pas americano para conmemorar el Primer Centenario de la Independencia argentina. El volumen se completa con la oda a Bartolom Mitre (Presidente argentino entre 1862 y 1868) y los poemas France-Amrique Gesta del coso, Tutecotzim, Libros extraos y Retorno.

Publicado en 1898, fue uno de los primeros libros de este autor, considerado el único poeta místico entre los modernistas mexicanos.

Publicado en 1905, los poemas que componen este volumen fueron compuestos por su autor durante su viaje por Europa a principios del siglo XX.

A lo largo de sus cincuenta y nueve cuartetos, los versos de "El ánima de Sayula" fluyen con la gracia y el humor necesarios para lograr no sólo la permanencia de más de un siglo con el gusto popular, sino tambien la aceptacion entre los habitantes de Sayula como el simbolo por excelencia de esta poblacion jalisciense. La popularidad del poema ha trascendido el ambito regional y como bien señalo el poeta Renato Leduc, "no hay rincon en nuestro pais donde varias o muchas personas no lo conozcan y que, aunque sea fragmentariamente, lo reciten de memoria, aun cuando sean analfabetas o no hayan tenido en sus manos una edicion de el". Ademas del esmerado cuidado del texto y de un glosario de expresiones y terminos, el lector encontrara en la presente publicacion un ensayo que recrea los acontecimientos que dieron origen a los famosos versos.

El volumen Poesía de amor. De tus caderas a tus pies quiero hacer un largo viaje de la colección «Poesía portátil» reúne los mejores poemas de amor de Pablo Neruda.El Premio Nobel de Literatura Pablo

Taberna y otros lugares, libro que obtuvo el premio Casa de las Américas en 1969, marca una ruptura con la obra precedente de Roque Dalton. Si bien sigue cultivando en esta obra la poesía de personajes y la utilizacion de la anecdota; acentua mas la expresion politica que en su obra precedente. La obra se caracteriza por ser heterogenea: sus cinco secciones contienen poemas sobre la vida personal de Dalton; reflexiones sobre el lenguaje, la lucha comunista, la represion y las diferencias ideologicas de la propia izquierda.

Una de las colecciones capitales del padre del modernismo en español.Edición de Rocío Oviedo Pérez de Tudela, catedrática de literatura hispanoamericana en la Universidad Complutense de MadridPara muchos, Ruben Dario es el padre del modernismo. Los poetas parnasianos y simbolistas franceses ejercieron una gran influencia en su obra, pero a partir de Prosas profanas (1896 y 1901) el estilo pionero de Azul (1888, revisado en 1890) se define para alcanzar nuevas alturas en Cantos de vida y esperanza (1905), considerado el mejor ejemplo de su poesia. Aqui el poeta vuelve a sus temas recurrentes para afirmar que el arte siempre superara a la naturaleza, pues es lo unico capaz de restablecer la armonia divina.La presente edicion, al cuidado de Rocio Oviedo Perez de Tudela, catedratica de literatura hispanoamericana de la Universidad Complutense, incluye una introduccion a la obra, un aparato de notas, una cronologia y una bibliografia esencial, asi como tambien varias propuestas de discusion y debate en torno a la lectura.