A GHOST IN THE THROAT

(Galway, Irlanda, 1981) es una ensayista y poeta bilingüe que escribe sus obras tanto en inglés como en irlandés. Es autora de seis poemarios que, en sus propias palabras, exploran temas como «el nacimiento, la muerte, el deseo y lo doméstico». Su obra poética la ha hecho merecedora de reconocimientos como la Seamus Heaney Fellowship y la Lannan Literary Fellowship, así como del Premio Ostana y el Premio Rooney de Literatura Irlandesa, entre otros. Su primer libro de prosa, Un fantasma en la garganta, publicado en Irlanda en 2020 y traducido a quince lenguas, fue elegido Libro del Año en los Irish Book Awards, ganó el Premio James Tait Black y el Premio Foyles a mejor libro de no ficción, y fue finalista de otra media decena de premios, entre ellos el Folio Prize y el Premio Nacional de la Crítica en Estados Unidos.