En 1943 nace la república Siria. Ese mismo año, durante la gira de celebración, el presidente, Shukri al-Quwatil, visita una pequeña aldea agrícola. Allí conoce a Alí, un joven de 13 años que le regala un poema escrito para la ocasión. Impresionado por las palabras del chico, el presidente le hace llamar al palacio presidencial, se interesa por su vida y le ofrece su ayuda. «Quiero ir a la escuela», pide Alí. «Considéralo hecho», responde el presidente. Así, con esta historia fantástica, es como Alí Ahmad Said Esber, hoy conocido en todo el mundo como Adonis, consigue ir a la escuela; y así es como lo que su padre le había enseñado sobre literatura y escritura se convierten para siempre en su manera de entender la realidad, de cuestionar sus reglas y de plantear otras nuevas. Adoniada es el resultado de toda una vida vivida a través de la literatura y, especialmente, de la poesía. Un libro que ejerce un papel integrador y esclarecedor dentro del conjunto de la obra de Adonis, en el que logra articular y sintetizar algo esencial, con una escritura tan poderosa que es capaz de cambiarnos la mirada, de revitalizar nuestra memoria, de sacudir nuestra vida y acercarnos los unos a los otros.
Ficha técnica
Traductor: Jaafar al Aluni, Trino Cruz
Editorial: Vaso Roto Ediciones
ISBN: 9788412600650
Idioma: Castellano
Título original:
Adoniada
Adoniada
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 05/12/2022
Año de edición: 2022
Plaza de edición: Madrid
Colección:
Poesía
Poesía
Número: 183
Alto: 21.0 cm
Ancho: 16.0 cm
Grueso: 2.2 cm
Especificaciones del producto
Escrito por Adonis
El poeta Adonis (Al Qassabin, Siria, 1930) ocupa un lugar privilegiado en la literatura contemporánea en lengua árabe, para la que ha supuesto una auténtica revolución. Fe de ello dan sus más de veinte libros de poesía, entre los que destacan Sombra para el deseo del sol (Vaso Roto, 2012) y Zócalo (Vaso Roto, 2014). A lo largo de su carrera ha recibido numerosos y reconocidos galardones como el Premio Goethe (Alemania, 2011), el Premio Giovanni Pascoli (Italia, 2008), el Max Jacob (Francia, 2008) o el Premio Bjornson (Noruega, 2007), entre otros. Es además un intelectual de compromiso sólido, como lo demuestran sus numerosos ensayos, artículos y entrevistas. Es considerado un firme candidato al Premio Nobel de Literatura.