📗 Libro en inglés EL CELLER DE CAN ROCA. CCR CUISINE, CONSCIENCE, REFLECTION

Montagud Editores - 9788472121959

Alimentos Estudios

Sinopsis de EL CELLER DE CAN ROCA. CCR CUISINE, CONSCIENCE, REFLECTION

A lot has happened at El Celler de Can Roca in the last decade: it has twice been voted Best Restaurant in the World, with special awards for hospitality and sweet cuisine; the Roca brothers have been appointed Goodwill Ambassadors for the United Nations; they have travelled around the world showing their project and cooperating with local communities; and they have participated in a Summit on Climate Change... CCR -the masterpiece of El Celler de Can Rocaunder takes the restaurant’s work as a whole and with a multidisciplinary soul on three axes: Cuisine, Conscience and Reflection. There are 150 CREATIONS that combine the ingredients, techniques and preparations that have made the restaurant’s cuisine one of the best in the world. Annotated, developed step by step in great detail and photographed one by one -with some sequences on key assembly and service processes in the dining room-, for a total of 454 PHOTOGRAPHS. The recipes are published in the same order as an excellent tasting menu: Snacks, Starters, Fish, Meat and Desserts. The recipes are listed in an extensive ALPHABETICAL INDEX at the beginning of the book. Joan, Josep and Jordi Roca work to “give back to society what society gives us”. The pages of the book also present projects of all kinds set up by the brothers. Among them, the book includes a fold-out catalogue of wild plants from the surroundings of El Celler de Can Roca. CCR also publishes in its 560 PAGES a section in which the Roca brothers reflect, based on texts by the writer Josep María Fona-lleras, on concepts that inspire their actions and creations: Academicism, Chromaticism, Innovation, Freedom, Memory, Landscape, Perfume, Product, Sense of Humour, Tradition and Wine. Concepts that inspire a restaurant that, as Joan Roca says, is “a long-term project. A life, a path”.

Ficha técnica


Traductor: Montagud Editores

Editorial: Montagud Editores

ISBN: 9788472121959

Idioma: Inglés

Número de páginas: 560

Encuadernación: Tapa dura

Fecha de lanzamiento: 01/06/2023

Año de edición: 2023

Plaza de edición: Es
Alto: 32.0 cm
Ancho: 24.0 cm
Grueso: 5.0 cm
Peso: 3700.0 gr

Especificaciones del producto



Escrito por Joan Roca y Josep Roca


Joan Roca
Joan Roca, formado en la Escola d’Hostaleria i Turisme de Girona, creció en el restaurante familiar, Can Roca. Con sus hermanos, Josep y Jordi, dirige El Celler de Can Roca, reconocido como el mejor restaurante del mundo en 2013 y 2015. Su cocina combina tradición y modernidad, destacando por su enfoque en la cocción controlada al vacío. Además de su éxito en la gastronomía, Joan es un promotor de la investigación y la sostenibilidad, y ha sido reconocido por su labor educativa y participación en programas universitarios y proyectos de desarrollo sostenible. Joan Roca ha recibido el premio a Mejor Cocinero del Año por la Real Academia Española de la Gastronomía (2000), el Grand Prix del Arte de la Gastronomía por la Academia Internacional de la Gastronomía (2012), el Chef Choice Award de The World’s 50 Best Restaurants (2016). En el mismo año Joan, Josep y Jordi Roca son nombrados Embajadores de Buena Voluntad para el Programa de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas. En 2017 y 2018 Joan es reconocido como el mejor cocinero del mundo por The Best Chef Awards.
Descubre más sobre Joan Roca

Josep Roca Fontané se formó en el Institut Escola d'Hostaleria i Turisme de Girona. Su primer contacto con el vino se remonta a la bodega de la fonda de sus padres, donde al parecer podía llenar hasta seis botellas a la vez. Tenía ocho años, y en el comedor le gustaba hablar con los clientes. Se empezaba a forjar una relación íntima con dos grandes talentos que en el futuro vería reconocidos: Premio Nacional de Gastronomía al Mejor Maître de Sala (2004), Premio Nacional de Gastronomía al Mejor Sumiller (2010), Premio de la Academia I nternacional de Gastronomía al Mejor Sumiller (2005 y 2011) y Premio Gueridón de Oro al Mejor Maître de Sala (2013), entre otros.

Josep Roca es un «camarero de vinos», como a él le gusta llamarse. Según la crítica especializada, ha alcanzado «una idoneidad asociativa entre platos y vinos casi infinita». Es maestro del maridaje y de ceremonias en el restaurante que regenta junto con sus hermanos, El Celler de Can Roca, triestrellado y considerado el mejor del mundo por la revista Restaurant Magazine en 2013 y 2015.

La sala y el vino son las dos pasiones que comparte en las conferencias que dicta, en el Curso de Especialización para Sumilleres, en el Grado de Turismo y Enología de la Universitat de Girona, así como en su columna de La Vanguardia. Su primera experiencia en el mundo editorial vino de la mano de Marcel Gorgori con Vins compartits, fruto de una amistad forjada en el programa En clau de vi de TV3.

Descubre más sobre Josep Roca

Opiniones sobre EL CELLER DE CAN ROCA. CCR CUISINE, CONSCIENCE, REFLECTION


¡Sólo por opinar entras en el sorteo mensual de tres tarjetas regalo valoradas en 20€*!

Los libros más vendidos esta semana