El protagonista de El navegante, la octava novela de Joan-Lluís Lluís, es Assiscle Xatot, nacido en Perpinyà en 1852. Assiscle, que tiene el don de hablar de forma instantánea cualquier lengua que escuche, rápidamente se da cuenta de que las lenguas de su entorno despiertan sentimientos diferentes en los maestros de escuela: el catalán les da asco, el francés les provoca adulación, el caló menosprecio y el latín admiración.
Ficha técnica
Traductor: Carlos Mayor
Editorial: Navona
ISBN: 9788417181802
Idioma: Castellano
Número de páginas: 336
Tiempo de lectura:
7h 59m
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 08/04/2019
Año de edición: 2019
Plaza de edición: Barcelona
Alto: 23.0 cm
Ancho: 15.0 cm
Especificaciones del producto
Escrito por Joan-Lluís Lluís
Joan-Lluís Lluís (Perpiñán, 1963) es uno de los escritores más relevantes de la literatura catalana contemporánea. Sus novelas El dia de l’ós (‘El día del oso’, 2004), Les cròniques del Déu coix (‘Las crónicas del Dios cojo’, 2013), Jo soc aquell que va matar Franco (‘Yo soy aquel que mató a Franco’, 2018), El navegante (2019) o Junil en tierra de bárbaros (2021) han sido múltiplemente premiadas y muy leídas. Gracias a su trabajo como traductor y a su biografía, con un pie a cada lado de la frontera entre el Estado español y el francés, tiene una visión profunda de las lenguas y de los mecanismos que tienen los Estados para jerarquizarlas. En 2022 recibió el Premio a la Trayectoria de Òmnium Catalunya Nord.